What is the translation of " PERMANENT TECHNICAL " in Spanish?

• técnico permanente
• técnica permanente
• técnicas permanentes
• técnicos permanentes

Examples of using Permanent technical in English and their translations into Spanish

Get permanent technical support for your projects.
Encuentre asistencia técnica permanente para sus proyectos.

We can provide additional installation, permanent technical supports, and training services.
Podemos proporcionar la instalación adicional, soportes técnicos permanentes, y servicios de entrenamiento.

Permanent technical experts come with every production.
Expertos técnicos permanentes vienen con cada producción.

It controls the activities of the Permanent Technical Commissions and the Ad-Hoc Commissions.
Controlar las actividades de las Comisiones Técnicas Permanente y de las Comisiones ad hoc.

Having considered the note of the Secretariat and the internal regulations of the Permanent Technical Committees.
Habiendo examinado la nota de la Secretaría y los reglamentos internos de los comités técnicos permanentes.

The Head of the Permanent Technical Secretariat participates in the mee tings of the General Assembly and Liaison Bureau.
El Responsable de la Secretaría Técnica Permanente participa en las reuniones de la Asamblea General y del Comité de Enlace.

Permanent licenses include 1 year of free upgrades to newer versions and permanent technical support.
Licencias permanentes incluyen 1 año de actualizaciones gratis a versiones más nuevas y soporte técnico permanente.

A labor market observatory is a permanent technical organ for information and consultation regarding labor market-related matters.
Un Observatorio del Mercado de Trabajo es un órgano técnico permanente de información y consulta sobre los temas relacionados con el mercado de trabajo.

We design and implement tailored to the needs of all customers accompanied by a permanent technical support service.
Diseñamos e implementamos servicios adaptados a todas las necesidades de todos los clientes acompañados de un soporte técnico permanente.

Members of the Permanent Elections Bureau(BPE), its permanent technical body, were appointed and nearly all the regulatory and legislative texts were adopted.
Se nombró a los responsables de la Oficina Electoral Permanente, que es su órgano técnico permanente, y se aprobaron casi todos los textos reglamentarios y legislativos.

In addition to producing high-level equipment for various types of functions, the Tritury Tweeny also offers all its customers permanent technical assistance.
Además de producir equipamiento de alto nivel para diversos tipos de funciones, el Tritury Tweeny también ofrece a todos sus clientes una asistencia técnica permanente.

One week training courses were held by BIREME in AFRO, EMRO, and WPRO, further permanent technical support WHO Regional offices are committed to collaborate with this initiative.
Cursos de capacitación de una semana cada uno fueron realizados en AFRO, EMRO y WPRO, además del soporte técnico permanente.

It involves the permanent technical assistance required by products' users in order to ensure its uninterrupted use and exploitation, which may be on-site or remote and has three support levels.
Consiste en la asistencia técnica permanente que requieren los usuarios de los productos a fin de garantizar su uso y explotación ininterrumpida, que puede ser remota o presencial y cuenta con tres niveles de soporte.

The General Assembly determines the number and the composition of the permanent technical commissions and the Ad-Hoc Commissions.
La Asamblea General establece la lista y la composición de las Comisiones Técnicas permanentes y de las Comisiones Ad Hoc.

The permanent technical secretariat of NEAP/DIC, on a participatory basis involving all the stakeholders, identified and analysed the main projects that are being implemented and listed their achievements and shortcomings.
La Secretaría Técnica Permanente, sobre una base participativa en la que intervienen todos los agentes, ha definido y analizado los principales proyectos en curso de ejecución indicando los logros y las lagunas.

The designing department ensures flexibility in terms of adapting to individual needs, and a team of highly qualified engineers guarantees permanent technical progress of the equipment offered.
El departamento de diseño de la compañía garantiza la flexibilidad personalizada y el equipo de ingenieros altamente cualificados asegura el progreso técnico constante de nuestros equipos.

Pursuant to the instructions received from its Permanent Technical Committee, the WCO secretariat involved WCO regional chairs in the preparation of that meeting.
De conformidad con las instrucciones recibidas de su Comité Técnico Permanente, la secretaría de la OMA hizo participar a las presidencias regionales de la OMA en los preparativos de esa reunión.

The IDB acts as the leading bank and coordinator of four multilateral lending institutions that finance 79% of the project and provide permanent technical support on planning, management and operating issues.
El BID actúa como banco líder y coordinador de cuatro bancos multilaterales, que financian el 79% del proyecto proporcionando apoyo técnico permanente en temas de planeación, gestión y operación.

The Republic of the Congo said it had created a permanent technical commission in 2007 which would provide the basis for systematic IHL and human rights training for the public security forces.
La República del Congo dijo que había instituido una comisión técnica permanente en 2007 que serviría de base para la formación sistemática en DIH y derechos humanos para las fuerzas públicas de seguridad.

There has been very limited progress on security sector reform in the last six months. This is due in part to the weakness of the national Permanent Technical Secretariat established to coordinate and ensure coherence across relevant ministries.
En el último semestre se ha registrado un progreso muy limitado en la reforma del sector de la seguridad producto, en parte, de la debilidad de la secretaría técnica permanente establecida a nivel nacional para coordinar y asegurar la coherencia entre los ministerios competentes.

However, there are no permanent technical climate change secretariats to coordinate the technical work necessary for national GHG inventories and the preparation of national communications on a continuous basis.
Sin embargo, no hay secretarías técnicas permanentes del cambio climático que coordinen la labor técnica necesaria para realizar los inventarios nacionales de GEI y preparar las comunicaciones nacionales en forma continua.

There is limited activity at this experimental range, however, which has no permanent technical staff on site and is only used for occasional research activities in animal and range sciences.
Sin embargo, la actividad en esta estación experimental es muy limitada, ya que no posee personal técnico permanente asignado al sitio y se le emplea para actividades ocasionales de investigación pecuaria.

The Permanent Technical Secretary of the organization gave an introductory presentation on the financing of worldwide integrated water resource management to the Commission on Sustainable Development during its session from 5 to 16 May 2008.
El Secretario Técnico Permanente de la organización presentó la exposición introductoria sobre la financiación de la gestión integrada de los recursos hídricos en el mundo en la reunión de la Comisión de Desarrollo Sostenible celebrada del 5 al 16 de mayo de 2008.

National focal points under the Convention process should be encouraged, where necessary, to establish permanent technical climate change secretariats to undertake the technical work necessary for the preparation of national GHG inventories on a continuous basis.
Debe alentarse a las entidades nacionales de enlace para la Convención a que, cuando sea necesario, establezcan secretarías técnicas permanentes para el cambio climático que se ocupen de la labor técnica necesaria para la preparación periódica de los inventarios nacionales de GEI.

The Tripartite Permanent Technical Committee, established in a prior agreement among the parties, serves as the competent water authority responsible for the joint implementation of different projects, information exchange and control of transboundary impacts.
El Comité Técnico Permanente Tripartito establecido en un acuerdo previo entre las partes, actúa como la autoridad del agua responsable de la implementación conjunta de los diferentes proyectos, el intercambio de información y el control de los impactos transfronterizos.

Ensuring that all metropolitan commissions have a permanent technical secretariat, led by professional staff, and are guaranteed the financial means to conduct their work is essential.
Garantizar que todas las comisiones metropolitanas cuenten con un secretariado técnico permanente, dirigido por personal profesional y medios financieros garantizados para realizar sus tareas, es esencial para avalar sus operaciones.

The use of permanent technical cookies or session cookies is strictly limited to technically providing the service requested by the user and transmitting the session identification data necessary to allow you to explore the site securely and efficiently.
El uso de cookies técnicas permanentes o bien de cookies de sesión se limita estrictamente al suministro técnico del servicio solicitado por el usuario y a la transmisión de identificadores de sesión, necesarios para permitir la exploración segura y eficiente del sitio y de sus aplicaciones.

The Andean Statistics Committee is the permanent technical support and advisory body to the Commission or General Secretariat of the Andean Community and is responsible for issuing non-binding technical opinions on issues related to community statistics.
El Comité Andino de Estadística es el órgano técnico permanente de apoyo y asesoramiento a la Comisión o a la secretaría general de la Comunidad Andina, encargado de emitir opinión técnica no vinculante en el ámbito de las estadísticas comunitarias.

In April 2008, the Permanent Technical Secretary presented new approaches during the national dialogue for integrated water resource management held in Kyiv, Ukraine, at the initiative of the Organization for Security and Cooperation in Europe and of UNEP.
En abril de 2008, el Secretario Técnico Permanente de la organización presentó los nuevos enfoques durante el diálogo nacional por una gestión integrada de los recursos hídricos, celebrado en Kiev(Ucrania), organizado por iniciativa de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa y del PNUMA.

Complementary financial support to maintain permanent technical assistance in Segou, for equipment in financial cooperatives during implementation preceding the launch of the convergent action project and for literacy sessions for managers of financial cooperatives already in operation.
Apoyo financiero adicional para el mantenimiento de la asistencia técnica permanente en Ségou, para equipar mejor a las Cajas ahorro en curso de implantación antes del inicio del proyecto de acción convergente y para sesiones de alfabetización de los dirigentes de las cajas ya en operación.