What is the translation of " PHASE SYSTEM " in Spanish?

• sistema de fases

Examples of using Phase system in English and their translations into Spanish

Low pressure and dilute phase system.
Sistema en fase diluida y baja presión.

Most Dense Phase systems have a higher loading ratio of 40.
Los sistemas de fase más densos tienen una relación de carga más alta de aproximadamente 100.

Training Workshop on ITI implants phase system.
Curso de Implantes monofásicos sistema ITI.

The Vacheron Constantin moon phase system requires correction only once every 1027 years.
El sistema de fase lunar de Vacheron Constantin únicamente necesita una corrección cada 1.027 años.

The concept of dilute and dense phase systems in.
El concepto de sistemas de fase densa y diluida en.

In two phase systems, Bronopol partitions preferentially into the polar(usually aqueous) phase..
En sistemas de dos fases, las fracciones de Bronopol tendrán preferencia a la fase polar, usualmente acuosa.

Abolishment of the security phase system and related changes.
Eliminación del sistema de fases del plan de seguridad y cambios conexos.

This kind of flexibility was not possible under the security phase system.
Este tipo de flexibilidad no era posible con el sistema de fases del plan de seguridad.

Connect to hot wires of a threewire, single phase system or to one phase of a two or three phase system.
Conecte a los alambres activos de un sistema trifasico, monofasico o a una fase de un sistema de dos fases o trifasico.

The first significant development is the new security level system, which replaces the current security phase system.
El primer avance importante es la introducción del nuevo sistema de niveles de seguridad, que reemplaza el actual sistema de fases del plan de seguridad.

As of 1 January 2011 the Security Phase System was replaced by an improved Security Level System..
El 1 de enero de 2011 se reemplazó el sistema de fases del plan de seguridad por un sistema de niveles de seguridad mejorado.

With the introduction in 2009 of the overarching"how to stay" approach, it was clear that the security phase system was no longer a viable tool.
Con la aplicación en 2009 del enfoque general"cómo permanecer" se hizo evidente que el sistema de fases de seguridad había dejado de ser un instrumento viable.

On 1 January 2011, the security phase system was abolished on the basis of long-standing recommendations.
El 1 de enero de 2011 se eliminó el sistema de fases del plan de seguridad, sobre la base de recomendaciones de larga data.

On 1 January 2011, the security level system will be implemented and the security phase system will be abolished.
El 1 de enero de 2011 se implantará el sistema de nieles de seguridad y se eliminará el sistema de fases del plan de seguridad.

So, three phase systems will se supplied with three independent packing, as well as another packing with the following parts for OEM Kit See figure A.
Así en un sistema trifásico se suministrarán tres unidades embaladas independientemente, además de otro embalaje para el Kit OEM compuesto del siguiente material ver figura A.

In section I.C of his report, the Secretary-General gives an overview of the new security level system, which, on the recommendation of the Independent Panel, is to replace the existing security phase system.
En la sección I.C de su informe, el Secretario General ofrece una sinopsis del nuevo sistema de niveles de seguridad, el cual, por recomendación del Grupo Independiente, reemplazará al actual sistema de fases de seguridad.

Although the security phase system has served as a security-management tool since 1980, it no longer fits the needs of the United Nations.
Aunque el sistema de fases del plan de seguridad ha servido como instrumento para la gestión de la seguridad desde 1980, ya no se ajusta a las necesidades de las Naciones Unidas.

One of the tools that challenged the full promulgation of the new security risk management architecture was the security phase system, which had increasingly proved over time to be an oversimplified and blunt instrument by which to make security-related decisions.
Uno de los instrumentos que dificultaban el pleno establecimiento de la nueva estructura de gestión de los riesgos para la seguridad era el sistema de fases de seguridad, que con el tiempo se había revelado cada vez más como un instrumento excesivamente simplificado y tosco para adoptar decisiones relacionadas con la seguridad.

The Phase System implemented at the PAI DRC is a programme based on the penal"Progressive Phase System" with increasing privileges/rewards attached to the respective phases..
El sistema Phase del PAI es un programa basado en el sistema penal de fases progresivas, que prevé privilegios o recompensas progresivos en las fases respectivas.

The report of the Independent Panel recommended the replacement of the security phase system with a system in which country and area-based security measures are determined on the basis of a security risk assessment.
En el informe del Grupo independiente se recomendó que el sistema de fases del plan de seguridad fuera reemplazado por un sistema en que las medidas de seguridad aplicables al país y a una zona se determinaran sobre la base de la evaluación de los riesgos para la seguridad.

I am encouraged by the continual refinement of the United Nations security management system, including the development of new policies following the abolition of the security phase system, and by the flexibility that these new policies give designated officials to manage the security problems they face.
Me siento alentado por el continuo perfeccionamiento del sistema de gestión de la seguridad de las Naciones Unidas, en particular la formulación de nuevas políticas tras la eliminación del sistema de fases del plan de seguridad, así como por la flexibilidad que esas nuevas políticas otorgan a los oficiales designados para abordar los problemas de seguridad que deben afrontar.

That enhanced role was critical in view of the abolishment of the security phase system and the harmonization of the conditions of service of personnel of the organizations of the United Nations common system serving in non-family duty stations see General Assembly resolution 65/248.
Ese fortalecimiento de la función fue esencial en vista de la eliminación del sistema de fases del plan de seguridad y la armonización de las condiciones de servicio del personal de las organizaciones del régimen común de las Naciones Unidas que trabaja en lugares de destino no aptos para familias véase la resolución 65/248 de la Asamblea General.

The United Nations abolished the security phase system on 31 December 2010, under the auspices of the High-level Committee on Management Steering Committee on Safety and Security, which had been established to oversee the implementation of the recommendations of the Independent Panel, one of which was to abolish the security phase system.
Las Naciones Unidas abolieron el sistema de fases de seguridad el 31 de diciembre de 2010, con los auspicios del Comité Directivo sobre Seguridad del Comité de Alto Nivel sobre Gestión, que se había establecido para supervisar la aplicación de las recomendaciones del Grupo Independiente, una de las cuales era la de abolir el sistema de fases de seguridad.

One particularly important component of many mixed phase systems is cholesterol, which modulates bilayer permeability, mechanical strength, and biochemical interactions.
Un componente particularmente importante de muchos sistemas de fase mixta es el colesterol, que modula la permeabilidad de la bicapa, resistencia mecánica, y las interacciones bioquímicas.

The abolition of the security phase system also required new approaches and enhanced coordination with the Human Resources Network of the High-level Committee on Management to ensure that the remuneration of United Nations system personnel and eligible family members in relocation or evacuation status is granted in line with the policy changes in the security management system..
La eliminación de el sistema de fases de el plan de seguridad también exigió la adopción de nuevos enfoques y una mayor coordinación con la Red de Recursos Humanos de el Comité de Alto Nivel sobre Gestión, a fin de asegurar que en situaciones de reubicación o evacuación el personal de el sistema de las Naciones Unidas y los familiares que reúnan las condiciones exigidas reciban una remuneración acorde con los cambios de política en el sistema de gestión de la seguridad.

Under the previous United Nations security phase system, security management for the United Nations system was equated with risk aversion, and the system was inextricably linked with actions that triggered certain security-related entitlements, such that a certain phase level would automatically trigger the evacuation or relocation of United Nations personnel and/or their eligible family members according to a prescribed set of criteria ibid., para. 43.
Con el anterior sistema de fases de seguridad, la gestión de la seguridad de el sistema de las Naciones Unidas llegó a identificar se con la aversión a el riesgo, y el sistema estaba intrínsecamente vinculado con la adopción de decisiones que desencadenaban determinadas prestaciones relacionadas con la seguridad; por ejemplo, una de las fases daba lugar automáticamente a la evacuación o reubicación de el personal de las Naciones Unidas o de los familiares que reunieran los requisitos pertinentes, de acuerdo con un conjunto preestablecido de criterios ibid., párr. 43.

Power measurement on balanced 3 phases system.
Medida de potencia en sistema trifásicos equilibrados 3 hilos.

Why are you calculating phased systems?
¿Por qué estás calculando sistemas de fase?

The phased system installation process kept the plant's production systems online and the robots easily keep pace with Lorillard's rate of cigarette production.
El proceso de instalación gradual del sistema mantuvo conectados los sistemas de producción de la planta y los robots siguen el ritmo de producción de cigarrillos de Lorillard con facilidad.

Nevertheless, it is logical that a comparable phased system could be adopted for the integration of biodiversity concerns into the overall REDD+ process.
Sin embargo, sería lógico que se adoptaran sistemas por etapas comparables para la integración de aspectos de diversidad biológica en el proceso general de REDD.