Este plan incluirá fechas de inicio y finalización.
Elements of this plan will include but are not limited to.
Los elementos de este plan se incluyen, pero no están limitados a.
The plan will include only those products that match the filter.
El plan incluirá solo aquellos productos que coincidan con el filtro.
Your plan will include customized strategies to.
Tu plan incluirá estrategias personalizadas para.
The plan will include the names of people to call during a crisis.
El plan incluirá los nombres de la gente para llamar durante una crisis.
The project plan will include, among other things, the budget and the timeframe.
El plan incluirá, entre otras cosas, el presupuesto y el organigrama.
The plan will include trenches, fences, blockades and other measures.
El plan incluye la construcción de trincheras, vallas, bloqueos y otras medidas.
Said plan will include individual counseling, as well as sobriety and anger management classes.
Said plan incluirá asesoramiento individual, y sobriedad y manejo de la ira clases.
The plan will include thematic evaluations as well as evaluations of global and regional programmes.
El plan incluirá evaluaciones temáticas y evaluaciones de los programas mundiales y regionales.
The plan will include strategies to ensure that Chad meets its treaty reporting obligations.
El plan contendría estrategias para garantizar que el Chad cumpla sus obligaciones relativas a la presentación de informes en esa materia.
Your plan will include ways to manage pain and other symptoms, and provide support for you, your family, and caregivers.
Su plan incluirá formas de manejar el dolor y otros síntomas, y brindará apoyo para usted, su familia y sus cuidadores.
The plan will include both programme objectives and objectives for the effective management of their human and financial resources.
El plan incluirá tanto los objetivos del programa como los objetivos para la gestión eficaz de los recursos.
The plan will include specifications of human and other resources required to implement the proposed emergency programme.
El plan incluirá detalles sobre los recursos humanos y de otro tipo que se requieren para cumplir el programa de emergencia propuesto.
The plan will include performance indicators with measurable targets for all strategic management areas pertaining to human resources.
El plan incluirá indicadores de resultados con objetivos mensurables para todas las esferas de gestión estratégica relativas a los recursos humanos.
Each plan will include promotion in all the main Spanish portals(Idealista, Fotocasa, Pisos, and Vibbo amongst others) where we publish the property publications.
Cada plan incluirá la promoción en todos los principales portales de España(Idealista, Fotocasa, Pisos, Vibbo,etc…) donde publicamos los anuncios y llevamos a cabo la publicidad.
The plan will include a set of intermediate as well as final targets, based on appropriate indicators, so that it is possible to monitor the success or failure of progressive realization.
En el plan figurará un conjunto de objetivos intermedios y finales basados en los indicadores apropiados para vigilar la realización gradual de los derechos.
This plan will include an early characterization of engineering tests and monitoring procedures proposed to be conducted during the life of the exploration contract.
Dicho plan comprenderá una descripción hecha con antelación de los ensayos técnicos y los procedimientos de observación que se propone realizar durante la vigencia del contrato de exploración.
This plan will include commitments by the offender to repair the harm, but may also include commitments on the part of the judiciary, community and family of the offender.
Este plan incluye el compromiso del infractor de reparar el daño, pero también puede incluir compromisos del poder judicial, la comunidad y la familia del infractor.
The plan will include the types and frequency of services, the date that your child will transition out of early intervention services, and the statement or signature of consent.
El plan incluirá los tipos y la frecuencia de los servicios, la fecha en que su hijo hará la transición de salir de los servicios de intervención temprana y la declaración o firma de consentimiento.
The plan will include protective measures,including construction of concrete reservoirs around all fuel tanks in the Mission area to prevent contamination from oil spills.
El plan incluirá medidas de protección, por ejemplo la construcción de una fosa de hormigón alrededor de todos los tanques de combustible de la zona de la Misión para evitar la contaminación por posibles derrames.
The plan will include corporate evaluations to be conducted by the Evaluation Office and programme-level evaluations which are the responsibility of relevant business units, as well as their corresponding funding allocations.
El plan incluirá evaluaciones institucionales que ha de llevar a cabo la Oficina de Evaluación y evaluaciones de programas que son responsabilidad de las dependencias institucionales pertinentes, así como sus asignaciones de fondos correspondientes.
The plan will include law-enforcement and social measures and will involve the ministries of the interior, equality, labour and immigration, foreign affairs, and justice. The plan will be supported by a suitable coordination and follow-up mechanism.
Este plan incluirá medidas policiales y sociales e implicará a los Ministerios de Interior, Igualdad, Trabajo e Inmigración, Asuntos Exteriores y Justicia y contará con el oportuno mecanismo de coordinación y seguimiento.
The plan will include sections on domestic implementation, existing outreach mechanisms and past assistance projects, and a consolidated guide to 1540(2004) implementation assistance that may be available from the United Kingdom.
El plan incluirá secciones sobre la aplicación interna, los mecanismos de extensión actuales y los proyectos de asistencia ejecutados en el pasado, y una guía consolidada de asistencia para aplicar la resolución 1540(2004), que el Reino Unido puede poner a disposición de los interesados.
The mining test plan will include strategies to ensure that sampling is based on sound statistical and scientific methods and that specified parameters for environmental monitoring are observed throughout the pre-commercial mining phase.
En dicho plan se incluirán las estrategias destinadas a velar por que el muestreo se base en métodos estadísticos y científicos comprobados y que se observen determinados parámetros para la observación del medio ambiente durante toda la etapa de explotación precomercial.
The plan will include a section on reconciliation between amounts included under the use of resources section and amounts requested for appropriation in respect of regular resources and similar estimates relating to other resources see annex III.
El plan incluirá una sección sobre conciliación de las cantidades incluidas en la sección relativa a la utilización de los recursos y las cantidades cuya asignación se solicita respecto de los recursos ordinarios y estimaciones análogas relativas a otros recursos véase el anexo III.
The plan will include greater protection and support to those exposed to violence, in particular women subjected to violence and children who have witnessed violence, greater emphasis on preventive work, measures targeting violent offenders, and increased cooperation between the respective authorities and improved knowledge.
El plan incluirá más protección y apoyo a aquellas personas expuestas a la violencia, en especial las mujeres víctimas de violencia y los niños que han presenciado episodios de violencia, más énfasis en la labor preventiva, medidas dirigidas a los delincuentes violentos y más cooperación entre las autoridades respectivas y una mejora en el conocimiento.
This plan will include features such as harmonized programme implementation,including joint programming, pooling of resources, common databases and knowledge networks, dedicated support for the resident coordinator and integrated planning, budgeting and resource mobilization tools for countries emerging from conflict.
Este plan comprenderá elementos como la ejecución armonizada de los programas, que incluirá la programación conjunta, la mancomunación de recursos, las bases de datos comunes y las redes de conocimientos, el apoyo especializado al coordinador residente e instrumentos integrados de planificación, presupuestación y movilización de recursos para los países que salen de una situación de conflicto.
The plan will include strategies to ensure that sampling is based on sound statistical methods, that equipment and methods are scientifically acceptable, that the personnel who are planning, collecting and analysing data are well qualified and that the resultant data are submitted to the Authority in accordance with specified formats.
En el plan se incorporarán estrategias para asegurar que los muestreos se basen en métodos estadísticos fiables, que el equipo y los métodos sean científicamente aceptables, que el personal que planifique la recogida de datos, los reúna y los analice esté debidamente calificado y que los datos resultantes se remitan a la Autoridad con arreglo a los formatos especificados.
Results: 35,
Time: 0.0565
How to use "plan will include" in an English sentence
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文