What is the translation of " PLANNING FRAMEWORK " in Spanish?

• marco de planificación
• marcos de planificación

Examples of using Planning framework in English and their translations into Spanish

You will learn about a planning framework.
Vas a aprener acerca de los marcos de planificación.

A succession planning framework had not been formulated.
No se había formulado un marco para planificar la sucesión.

Sustainable energy solutions require a long-term planning framework.
Las soluciones energéticas sostenibles exigen un marco de planificación a largo plazo.

Succession planning framework implemented by 2008;
Aplicación del marco de planificación de la sucesión para 2008;

Initiatives developed as part of a basin planning framework.
Iniciativas desarrolladas como parte de un marco de planificación de cuencas.

Strategic planning framework for sustainable development.
Marco de una planificación estratégica para un desarrollo sostenible.

Both CCA and UNDAF will serve as the planning framework for the new CCF.
La evaluación común para el país y el MANUD constituirán la estructura de planificación del nuevo marco de cooperación con Mauricio.

CSO HRTF called on the Government to prioritize gender equality within it National Strategic Planning Framework.
La CSO HRTF instó al Gobierno a que diera prioridad a la igualdad de género en el Marco de Planificación Estratégica Nacional.

However, the lack of a succession planning framework remains a concern, as previously reported by the Board.
No obstante, la falta de un marco para la planificación de la sucesión sigue siendo motivo de preocupación, tal como indicó la Junta en su informe anterior.

Both performance and impact evaluations and adaptive management require this planning framework.
Se requiere de este marco de planificación para la evaluación de desempeño e impacto y para la gestión adaptativa.

The strategic national planning framework needs to incorporate national priorities for the development of national accounts, such as.
En el marco de planificación estratégica nacional deben figurar las prioridades nacionales para la preparación de cuentas nacionales, como por ejemplo.

TBA 12/08 TBA Credit statistics 3 6.5 Gender issues mainstreamed into the biodiversity planning framework to enhance participation.
Estadísticas crediticias 6.5 Asuntos de género transversalizados dentro del marco de la planificación de la biodiversidad, para mejorar la participación.

The participants finalized a mission concept, a planning framework, a draft operational plan, and a range of supporting documentation.
Los participantes ultimaron el concepto de la misión, un marco para la planificación, un proyecto de plan operacional y diversa documentación de apoyo.

Executive Order 533 of the Philippines is an illustration of integrated coastal management becoming mandatory as a planning framework.
La Orden 533 del Ejecutivo de Filipinas es un ejemplo de gestión integrada de las costas que se convierte en marco de planificación obligatorio.

A coordinated electoral planning framework, including for the mobilization of funds established and liaison with local and international partners maintained.
Establecimiento de un marco de planificación electoral coordinada, con disposiciones sobre la movilización de fondos, y enlace con los asociados locales e internacionales.

A major flaw in many PRSPs is the absence of an explicit explanation of how the PRSP fits into the planning framework.
Una deficiencia importante de numerosos DELP es la falta de una explicación explícita de la manera en que el DELP encaja en el marco de planificación.

Thus, the tools and mechanisms needed to roll the resource planning framework forward on an annual basis already exist, both centrally and at the country level.
Existen ya, en consecuencia, los instrumentos y mecanismos necesarios para la renovación anual del marco de planificación de recursos en el nivel de la sede y de los países.

We should point out that in some countries power sector investment decisions do not follow a least cost planning framework as discussed below.
Deberíamos señalar que, en algunos países, las decisiones sobre inversiones en el sector eléctrico no siguen el marco de la planificación de menor costo que se aborda a continuación.

It is a strategic and operational planning framework that will allow UNHCR to respond effectively to spontaneous and to organized movements throughout the country.
Se trata de un marco de planificación operacional y estratégica que dará ocasión al ACNUR de responder, de manera eficaz, a los movimientos espontáneos y organizados en todo el territorio.

The World Bank has organized a series of informal consultations with the aim of developing a planning framework for reconstruction and recovery.
El Banco Mundial ha organizado una serie de consultas oficiosas con el propósito de desarrollar un esquema de planificación para la reconstrucción y la recuperación.

The second strategic element is the Capital Planning Framework, which lays down the action to be taken in matters of risk and capital under normal business conditions.
Un segundo eje estratégico es el Marco de Planificación de Capital, que define las líneas de actuación en materia de riesgos y capital en una situación normal de negocio.

In an emergency-driven organization such as ours, innovation can easily lapse into improvisation in the absence of a policy planning framework.
En una organización como la nuestra, que debe responder a situaciones de emergencia, es fácil que la innovación degenere en improvisación si no existe un marco de planificación de políticas.

The Brazilian program showed that putting in place a clear urban planning framework can help coordinate and articulate tasks and avoid duplicity.
En el programa en Brasil se demostró que la instauración de un marco de planificación urbana claramente definido puede ayudar a coordinar y articular tareas, y a evitar la duplicación de esfuerzos.

Governments were also urged to strengthen and mainstream shelter and human settlements activities, including policy making at all levels, in their development planning framework.
También instó a todos los países a que reforzaran las actividades de fomento de la vivienda y los asentamientos humanos y a que las incorporaran en sus marcos de planificación del desarrollo.

The strategic national planning framework needs to incorporate the above features and fit with government budget-setting processes in order to enhance the capacity to secure funding;
El marco de planificación estratégica nacional debe presentar los aspectos mencionados y encajar en los procesos presupuestarios gubernamentales para mejorar la capacidad de obtener fondos;

With technical assistance from UNIDO, the Centre successfully launched its operational activities and developed its business plan including a long-term planning framework until 2015.
Con asistencia técnica de la ONUDI, el Centro inició con éxito sus actividades operacionales y preparó su plan de actividades, incluido un marco de planificación a largo plazo hasta 2015.

It is recognized that decision 90/34, which established the planning framework for the fifth cycle, applies only to core activities funded from voluntary contributions.
Se reconoce que la decisión 90/34, en la que se establece el marco de planificación para el quinto ciclo, se aplica solamente a las actividades básicas financiadas con cargo a contribuciones voluntarias.

This initiative will also consider a range of data, including data describing environmental and biological processes and human activities in a systematic conservation planning framework.
Ésta contemplará también una gama de datos, por ejemplo datos que describen procesos medioambientales y biológicos y actividades humanas en un marco de planificación sistemática de la conservación.

Indicator: Number of mechanisms/partnerships with funding for improving the planning framework for conservation and sustainable use of natural resources, biodiversity and ecosystems.
Indicador: Número de mecanismos/alianzas con financiación para mejorar el marco de planificación para la conservación y uso sostenible de los recursos naturales, la biodiversidad y los ecosistemas.

There should also be noticeable changes in the planning framework, with channels developed for formal consultations between the Government and all sections of civil society.
También se deberán producir cambios perceptibles en la estructura de la planificación con el establecimiento de mecanismos de celebración de consultas entre el Gobierno y todos los sectores de la sociedad civil.