Rug inspired by glazed tiles and plasterwork from Islamic art.
Alfombra inspirada en los azulejos y las yeserías del arte nazarí.
The spacious bathroom has graniglia marble tiles and Venetian plasterwork.
El amplio baño tiene baldosas de mármol de graniglia y yesería veneciana.
It's perfect for mounting decorative plasterwork, skirting boards and cornices.
Es perfecto para montar molduras decorativas, zócalos y cornisas.
The sumptuous interior is decorated with tiles,marble and carved plasterwork.
El suntuoso interior está decorado con azulejos,mármol y yeserías talladas.
Finally, apply the plasterwork elements to the wall in your desired design.
Por último, aplique los elementos de yeso en la pared según su diseño.
It presents a relief in its surface,which imitates Arabic plasterwork.
Se caracteriza por presentar un relieve en su superficie,que imita las yeserías árabes.
Marble staircase, intricate plasterwork, ceiling paintings, etc.
Escalera de mármol, escayola intrincado, pinturas del techo,etc ver wikipedia Villa Haniel.
Ornamental plasterwork, ornate moldings, and a gracious staircase among them.
Yesería ornamental, molduras ornamentadas y una graciosa escalera entre ellas.
This niche is decorated with fine Moorish plasterwork that festoons the tile panels.
Este nicho está decorado con fina yesería mudéjar que recorre a manera de festón todos los paneles de azulejos.
Fragments of plasterwork, pavings and tiles point to the importance of del Museo.
Los fragmentos de yesería, solerías y alicatados nos muestran la importancia que tuvo el Palacio.
The material of which the frieze is made of may be plasterwork, carved wood or other decorative medium.
El material del que se fabrica el friso puede ser escayola, madera tallada o algún otro medio decorativo.
Natural wood, gray plasterwork and rough stones give this house in Tschengla a special and natural air.
La madera natural, las yeserías grises y las piedras en bruto otorgan a esta casa en Tschengla un aire especial y natural.
At the end, you will find the transept with a dome upon scallops,decorated with vegetable motifs made on plasterwork.
Al fondo, encontrarás, un crucero con cúpula sobre pechinas,que está decorado con motivos vegetales en yesería.
An all-over distressed plasterwork design reminiscent of an Italian Palazzo.
Un diseño de escayola desgastada reminiscente de un palazzo italiano.
The art of arabesques with vegetal motifs, called"ataurique" in spanish(from the arab attawriq),flourished in Al-Andalús in plasterwork on the walls of the palaces of Caliphs, Taifas and Nasrids.
Este arte floreció-nunca mejor dicho- como pocos en al-Andalus,realizándose en yeso sobre los muros de los palacios califales, taifales y nazaríes por igual.
The pendentives decorated with baroque plasterwork with oval shields with symbols of the Passion of Christ adorn the oratory.
Las pechinas decoradas con yeserías barrocas junto a los escudos ovalados con los símbolos de la Pasión de Cristo ornamentan el oratorio.
Rooms in the main house incorporate Irish fabrics(such as plaids or toiles), and some have original details such as marble fireplaces(now decorative)or Rococo plasterwork.
Las habitaciones de la casa principal incorporar telas irlandesas(como cuadros o toiles), y algunos tienen detalles originales, como las chimeneas de mármol(ahora decorativo)o rococó yeserías.
The sub-contract provided for the design and installation of plasterwork on the water garden element of Project 304X.
El subcontrato preveía el diseño e instalación de estructuras de yeso en el componente de jardín acuático del Proyecto 304X.
Highlights include the Mudejar influenced plasterwork, which decorates the central vault, and the chapels, which have several motifs of great complexity: bows, rosettes, medallions.
Destacan las yeserías de influencia mudéjar que decoran la bóveda central y las capillas con varios motivos de gran complejidad: lazos, rosetas, medallones,etc.
Exquisite decorative painting made with engraved leather and design inspired by the plasterwork of the Salon Rico in the palace-city of Medina Azahara.
Excelente cuadro de pared en cuero labrado con diseño inspirado en las yeserías del Salón Rico de la ciudad palatina de Medina Azahara en Córdoba.
The façade was characterized by solid plasterwork, rectangular windows, simple stone jambs, rustication marking the corners, and a tarred, saddle-shaped roof.
La fachada estaba caracterizada por sólidas yeserías, ventanas rectangulares, jambas de piedra simple, almohadillado remarcando las esquinas, y techo alquitranado en forma de silla de montar.
A forest of marble columns rose high to a series of multiple small domes of delicate plasterwork, and Flagg trimmed the columns with bronze beading.
Un bosque de columnas de mármol que se elevaba hasta una serie de pequeñas cúpulas de delicado yeso, y Flagg decoró las columnas con astrágalos de bronce.
A bright and spacious room with traditional carved plasterwork, original cedar wood ceiling and ornate decorative carved doors, complete with a small balcony overlooking the central patio.
Una habitación amplia y luminosa con yeserías talladas tradicional, techo original de madera de cedro y adornado puertas talladas decorativas, completo con un pequeño balcón con vistas al patio central.
A revolving door delivers guests into an attractive,low-lit lobby that blends the building's original Victorian features-- molded plasterwork, elegant arches-- with chic contemporary furnishings.
Una puerta giratoria ofrece a sus huéspedesen un atractivo vestíbulo, con luz tenue que mezcla elementos victorianos originales del edificio- yeserías moldeado, arcos elegantes- con muebles contemporáneos y elegantes.
Exquisite tapestry made with engraved leather and design inspired by the plasterwork of the Salon Rico in the palace-city of Medina Azahara.
Tapiz decorativo en piel labrada con diseño inspirado en las yeserías del Salón Rico de la ciudad palatina de Medina Azahara.
There are many ornamental arches, walls are covered with beautiful andextremely well carved plasterwork and every piece of furniture has its history and it is high valuable.
Hay muchos arcos ornamentales, las paredes están cubiertas con hermosas ymuy bien talladas yeserías y cada mueble tiene su historia y es de gran valor.
The transformations carried out between 1744-1748 renovated the church's altarpieces and plasterwork, giving it its current lavish appearance, and the unique great baldachin.
Las transformaciones llevadas a cabo entre 1744-1748 revistieron el templo de retablos y yeserías que le dieron el aspecto fastuoso actual y la novedad de su gran baldaquino.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文