Examples of using
Polyphenolics
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
The anti-inflammatory properties of primary mango polyphenolics.
Las propiedades antiinflamatorias del mango principal común.
Anti-inflammatory Effects of Mango Polyphenolics in Inflammatory Bowel Disease.
Efectos anti-inflamatorios de los polifenolesde mango en la enfermedad inflamatoria intestinal.
Among the polyphenolics extracted from mango pulp, free gallic acid was present in relatively low concentrations compared to the amount of gallotannins.
Entre los polifenoles extraídos de la pulpa de mango, el ácido gálico libre estuvo presente en relativamente bajas concentraciones comparado con la cantidad de galotaninos.
The cells were treated with the primary mango polyphenolics(20 mg GAE/L or 0.12mM) and LPS(1ug/ml) for 3h.
Las células fueron tratadas con el mango principal común(20 mg GAE/L ó 0,12 mM) y LPS(1ug/ml) durante 3 horas.
Polyphenolics have been found to reduce inflammatory processes in many chronic diseases, such as cardiovascular disease, cancer[11], and inflammatory bowel diseases 12.
Se ha encontrado que los polifenoles reducen los procesos inflamatorios en muchas enfermedades crónicas, como las enfermedades cardiovasculares, el cáncer[11], y las enfermedades inflamatorias intestinales 12.
Thus, the chemopreventive protection of mango polyphenolics against colon cancer may be translated in vivo.
Por tanto, la protección quimiopreventiva de los polifenoles del mango contra el cáncer del colon pudiera ser traducida in vivo.
Ataulfo polyphenolics in G0/G1 phase is lower than control(no treatment) acts, indicating that Ataulfo polyphenolics suppressed the number of cells in G0/G1 phase.
El porcentaje de células tratadas con polifenoles de Ataulfo en la fase G0/G1 es menor que el control(sin tratamiento), lo que indica que polifenoles de Ataulfo suprimieron el número de células en la fase G0/G1.
Human SW-480 colon cancer growth-inhibition by polyphenolics from different mango cultivars.
Inhibición del crecimiento de células de cáncer de colon SW-480 por efecto de los polifenolesde diferentes variedades de mango.
This also assumes that none of the polyphenolics would be absorbed in the upper intestines, that the colon just contains liquid and that there is no protective mucosa covering cells.
Esto también asume que ninguno de los polifenoles fue absorbido en la parte superior de los intestinos, que el colon solo contiene líquido y que no hay mucosa protectora cubriendo a las células.
Phenolic acids like caffeic acid and gallic acid are the most well absorbed polyphenolics, followed by catechins, flavanones, and quercetin glucosides.
Los ácidos fenólicos como el ácido cafeico y gálico son los polifenoles mejor absorbidos, seguidos de las catequinas, flavanonas y glucósidos de quercetina.
Our preliminary data indicate that polyphenolics from pomegranate, mango and other fruits prevent chemical-induced intestinal inflammation, as well as chemical-induced carcinogenesis 16-20.
Nuestros datos preliminares indican que los polifenoles de granada, mango y otras frutas previenen la inflamación inducida, así como la carcinogénesis inducida por productos químicos 16- 20.
These results are relevant because the effective dosage levels are close to the reported range of high molecular weight polyphenolics that remains in the gastrointestinal tract and passes through to the colon 14.
Estos resultados son relevantes por que la dosis efectiva esta cercana al rango reportado para los polifenoles de alto peso molecular que se mantienen que el tracto gastrointestinal y pasan a través del colon 14.
Polyphenolics were also analyzed by HPLC, comparing the profile of phenolics of the freeze dried extracts and the re-dissolved in the culture medium and sterile filtered.
Los polifenoles también fueron analizados por HPLC, comparando el perfil de los fenólicos de los extractos liofilizados y los redisueltos en medio de cultivo y filtrados por esterilización.
Typical HPLC chromatogram of mango pulp polyphenolics(cv. Ataulfo), after incubation with 13,000 U/ml β-glucosidase.
Cromatograma típico de HPLC de los polifenolesde pulpa de mango(cv. Ataulfo), después de la incubación con 13,000 U/ml β-glucosidasa.
Plant polyphenolics, because of their safety and the fact that they are not perceived as“medicine,” are increasingly being considered as sources of natural colon cancer chemopreventive compounds 10.
Los polifenoles de las plantas, por su seguridad y el hecho de que no son percibidos como“medicina”, son considerados cada vez más como una fuente de compuestos quimiopreventivos para el cáncer de colon 10.
Results indicate that both theextrinsic death receptor and the intrinsic mitochondria proapoptotic pathways are being targeted at the transcription levels by Ataulfo and Haden polyphenolics.
Los resultados indican que tanto el receptor demuerte celular extrínseco como las vía pro-apoptóticas de la mitocondria(intrínseca) están siendo apuntadas al nivel de transcripción por los polifenoles de Ataulfo y Haden.
Variations in mango polyphenolics have been associated with the level of ripening, geographic production, processing conditions(11, 36), seasonal changes, or microbial infections 37.
Estas variaciones en los polifenoles del mango han sido asociadas con el nivel de maduración, la zona geográfica de producción, las condiciones del procesamiento(11, 36), los cambios estacionales o las infecciones microbianas 37.
It is therefore hypothesized that hydrolysis of gallotannins via the addition of ß-glucosidase willincrease the concentration of free gallic acid, as well as lower molecular weight polyphenolics, and will potentially enhance the bioavailability of mango polyphenolics.
Por tanto se hipotetiza quela hidrólisis de los galotaninos por la adición de ß-glucosidasa incrementará la concentración ácido gálico libre, así como la de los polifenoles de bajo peso molecular y podrá potencialmente mejorar la biodisponibilidad de los polifenoles del mango.
Polyphenolics extracted from Ataulfo, Haden, Kent, Francis and Tommy Atkins, with descending order of potency, induced dose-dependent growth suppression in human SW-480 colon cancer cells Figure 9.
Los polifenoles extraídos de Ataulfo, Haden, Kent, Francis y Tommy Atkins, con orden de potencia descendiente, indujeron supresión del crecimiento con un comportamiento dosis-dependiente en células humana SW-480 de cáncer de colon Figura 9.
The H2O2 induced production of reactive oxygen species(ROS),was also inhibited by Ataulfo and Haden polyphenolics in colon SW-480 cancer and CCD-18Co non-cancer cells; and the threshold for induction of oxidative damage was lower in SW-480 demonstrating a selective protection on CCD- 18Co.
La producción de especies reactivas de oxígeno(ROS, por sus siglas en inglés)inducidas por H2O2 fue también inhibida por los polifenoles de Ataulfo y Haden en células de cáncer SW-480 y CCD-18Co no-cancerígenas, y el umbral para la inducción de daño oxidativo fue más bajo en SW-480 demostrando así un efecto protector selectivo para las CCD-18Co.
The effects of polyphenolics on gastro-intestinal motility is not well investigated however, polyphenolics have been shown to reduced intestinal inflammation in our preliminary studies in chemical-induced inflammation in rats and also in previous published studies 9-12.
Los efectos de los polifenoles sobre la motilidad gastro-intestinal no están bien investigados sin embargo, nuestros estudios preliminares han mostrado que los polifenoles de mango reducen inflamación intestinal inducida por productos químicos en ratas y también en estudios previamente publicados 9-12.
These results have important clinical implications because polyphenolics found in mango are very likely to be available in the colon and metabolized by the gut microflora, thus releasing the active compounds in the target tissue.
Estos resultados tienen implicaciones clínicas importantes porque muy probablemente los polifenoles encontrados en el mango están disponibles en el colon y son metabolizados por la microflora del intestino, liberando así los compuestos activos en el tejido objetivo.
Incubation of the polyphenolics in Auaulfo extract with 13,000 U/mL ß-glucosidase resulted in a decrease in the amount of monogalloyl glucose present in the extract by 90%, and an increase in compound gallic acid, mangiferin, and penta/heptagalloyl glucose by 88%, 40%, 50%, and 42%, respectively.
La incubación de los polifenoles en el extracto de Ataulfo con 13,000 U/mL de β-glucosidasa resultó en un decremento en la cantidad de monogaloil glucosa presente en el extracto del 90%, y un incremento en ácido gálico, mangiferina y penta/heptagaloil glucosa de 88%, 40%, 50% y 42%, respectivamente.
The methanol was evaporated at 40 ºC and polyphenolics concentrated on a reversed phase C18 cartridge(Waters Corporation, Milford, MA) previously conditioned with 50 mL of 100% methanol and 50 mL of nanopure water.
El metanol fue evaporado a 40 C y los polifenoles fueron concentrados con un cartucho de fase reversa C18(Waters Corporation, Milford, MA) previamente acondicionado con 50 mL de 100% metanol y 50 mL de agua de grado nanopuro.
These results suggest that polyphenolics present in mango with bioactive properties were mainly galloyl glycosides, whereas flavonol-O-glycosides(36) were also shown to have potential as chemopreventive and chemotherapeutic natural compounds against colon cancer since they preferentially target the SW-480 cancer cells with low toxicity to normal cells.
Estos resultados sugieren que los polifenoles presentes en el mango con propiedades bioactivas fueron principalmente galoil glucósidos, mientras que los flavonol-O-glicósidos(36) mostraron también tener potencial como compuestos naturales quimiopreventivos y quimioterapéuticos contra el cáncer de colon, ya que ellos tienen como blanco preferencialmente las células de cáncer SW-480, con baja toxicidad para las células normales.
The methanol was completely evaporated at 40 ºC and polyphenolics were concentrated on a on a C18 Waters Sep-Pak Vac 35cc 20 cm3 minicolumns(Waters Corporation, Milford, MA) previously conditioned with 100% methanol and nanopure water.
El metanol fue completamente evaporado a 40 C y los polifenoles fueron concentrados usando una minicolumna C18 Waters Sep-Pak Vac 35cc 20 cm3(Waters Corporation, Milford, MA) previamente acondicionada con 100% metanol y agua nanopura.
It was previously demonstrated that polyphenolics, such as quercetin, anthocyanins, and grapefruit polyphenolics influence endogenous antioxidant enzyme activity, suppress proliferation and enhance apoptosis in the colon and have anti-inflammatory effects in vitro and in animal studies where inflammation and colon-carcinogenesis was prevented 13-15.
Se demostró previamente que los polifenoles, como la quercetina, las antocianinas y los polifenoles de toronja, influyen en la actividad enzimática antioxidante endógeno, suprimen la proliferación e inducen la muerte de células de colon cancerígenas, además de tener efectos antiinflamatorios en estudios in-vitro y con animales 13- 15.
Regarding cell cycle control genes, results show that Ataulfo polyphenolics at low doses(2.5 mg GAE/L) repressed the expression of p21(Cip1/WAF1)(p21) and this effect was reversed at higher doses;the same trend was found in cells treated with Haden polyphenolics.
Ataulfo a dosis bajas(2,5 mg GAE/L) reprimieron la expresión de p21(Cip1/WAF1)(p21) y este efecto se invirtióa dosis más elevadas; la misma tendencia se encuentra en las células tratadas con polifenoles de Haden.
We found that the genes affected by mango polyphenolics are involved in the regulation of cell division and growth and that mango compounds induce a so-called suicide death of colon cancer cells.
Encontramos que los genes afectados por los polifenoles del mango están involucrados en la regulación de la división celular y el crecimiento, y que los compuestos en el mango inducen el llamado“suicidio” de las células de cáncer de colon.
The rational for potential health benefits of mango polyphenolics is based on a dietary increase of antioxidants that may enhance the cell defense capacity and modulate molecular pathways in target cells.
El razonamiento en la explicación de porque los polifenoles del mango pueden ejercer beneficios potenciales en la salud está basado en que un incremento en la ingesta de antioxidantes puede potenciar la capacidad de defensa de las células y modular rutas metabólicas en las células blanco.
Results: 120,
Time: 0.0433
How to use "polyphenolics" in an English sentence
Polyphenolics Products, Company Description and News.
The polyphenolics and flavonoids of Harpephyllum caffrum.
Polyphenolics in grape seeds: Biochemistry and functionality.
Functionalized Polyphenolics for photonic applications: Synthesis and Characterization.
Enzymatic synthesis of functionalized polyphenolics for optical applications.
Polyphenolics in grape seeds – biochemistry and functionality.
Plant-derived polyphenolics inhibit pectin methylesterase from parasitic plants.
Polyphenolics are antioxidants and often have immune stimulatory effects.
Antioxidant and anti-inflammatory activities of polyphenolics from southeastern U.S.
High molecular weight plant polyphenolics (tannins) as biological antioxidants.
How to use "polifenoles" in a Spanish sentence
BP: Pero los polifenoles también son antioxidantes.
Hipertiroidismo: el resveratrol polifenoles tienen, generalmente no.
Contenido total de polifenoles por cápsula 100mg.
Son una buena fuente de polifenoles saludables.
Los polifenoles del té verde son antibacterianos.
Los polifenoles son conocidos por su actividad antioxidante.
Los polifenoles actúan como bactericida natural.
Son ricos en polifenoles con gran poder antioxidante.
¿Qué demonios son los polifenoles entonces?
Contiene Polifenoles y ayuda a fortalecer los huesos.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文