Examples of using Polyphosphates in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Polyphosphates Must be Removed Prior to OneFlow.
Short chains occur,for example, in polyphosphates.
Cadenas cortas se dan,por ejemplo, en los polifosfatos.Polyphosphates can also sequester hardness ions.
Los polifosfatos también pueden secuestrar iones de dureza.Must not carry oils, polyphosphates or hydrogen sulphide.
No debe llevar aceites, polifosfatos ni sulfuro de hidrógeno.Polyphosphates tolerate higher pHs than orthophosphates.
Los polifosfatos toleran pH más altos que los ortofosfatos.
Catabolites of phytic acid are called lower inositol polyphosphates.
Los catabolitos del ácido fítico son denominados como polifosfatos de inositol.Polyphosphates are polymers made from various orthophosphates by dehydration with heat.
Los polifosfatos son polímeros obtenidos a partir de diversos ortofosfatos mediante deshidratación con calor.It is suitable for the application in combination with our other polyphosphates.
Es apto para la aplicación en combinación con nuestros otros polifosfatos.Gluten free, no added water, no added polyphosphates and no added glutamate.
Sin gluten, sin agua añadida, sin polifosfatos añadidos y sin glutamato añadido.The resolution of this problem may well be in the properties of polyphosphates.
Una solución al problema puede encontrarse en las propiedades de los polifosfatos.Gluten free, no added water, no added polyphosphates, no milk derivatives and no added glutamate.
Sin gluten, sin agua añadida, sin polifosfatos añadidos, sin derivados lácteos y sin glutamato añadido.The extra amounts of phosphates are stored in the cells as polyphosphates.
La cantidad extra Gluten free, no added water, no added polyphosphates, no added glutamate and no milk derivatives.
Sin gluten, sin agua añadida, sin polifosfatos añadidos, sin glutamato añadido y sin derivados lácteos.Additional energy conserving inclusions are PHB granules and polyphosphates.
Otras inclusiones de reserva de energía son los gránulos de PHB(β-poli-hidroxibutiratos) y polifosfatos.Gluten free, no added glutamate, no added polyphosphates, only with natural flavors and with pistachio.
Sin gluten, sin glutamato añadido, sin polifosfatos añadidos, únicamente con aromas naturales y con pistachos.Mortadella pure-pork Natural flavoured pure-pork mortadella, no added polyphosphates, with pistachio.
Mortadela de puro cerdo aromatizada al natural, sin polifosfatos, con pistacho.Polyphosphates may be used in a cartridge 9 3/4 inches, proportional dosing filter, 20 inches or directly in the jar.
Los polifosfatos se pueden utilizar en un cartucho de 9 3/4 pulgadas, filtro de dosificación proporcional, 20 pulgadas o directamente en el frasco.In detrital with a high level of clay, we use polyphosphates for the developments.
En detríticos con alto contenido en arcillas empleamos desarrollos mediante polifosfatos.Inositol, phosphatidylinositol and some of their mono- and polyphosphates function as secondary messengers in a number of intracellular signal transduction pathways.
El inositol y algunos de sus mono y polifosfatos, funcionan como la base para una serie de señalización y de moléculas mensajeras secundarias.The UCA research group working on the Phosphate metabolism in human tissues hasdeveloped a method and kit for determining the presence of inorganic polyphosphates(polyP) in blood plasma.
El grupo de investigaci n"Metabolismo del fosfato en tejidos humanos" ha desarrollado un m todo yun kit de determinaci n de la presencia de polifosfatos inorg nicos en el plasma sangu neo.Besides the classic zinc phosphate,Heubach also markets orthophosphate and polyphosphates modified with zinc and/or other substances under the brand name HEUCOPHOS, and the HEUCOSIL products, which were developed on the basis of calcium-modified silica.
Además del clásico fosfato de zinc,Heubach también comercializa ortofosfatos y polifosfatos modificados con zinc y/u otras sustancias con el nombre comercial de HEUCOPHOS y los productos HEUCOSIL desarrollados con base de sílice modificado con calcio.Todays portfolio of anticorrosive pigments encompasses a full range of modified orthophosphates, high perfomance polyphosphates, organic inhibitors and a variety of zinc-free solutions.
El programa actual de pigmentos anticorrosivos engloba toda una gama de ortofosfatos modificados, polifosfatos de alto rendimiento, inhibidores orgánicos y una gran variedad de soluciones sin zinc.Phosphinates(hypophosphites), phosphonates(phosphites) and phosphates; polyphosphates, whether or not chemically defined.
Fosfinatos(hipofosfitos), fosfonatos(fosfitos) y fosfatos; polifosfatos, aunque no sean de constitución química definida.Regarding those chemicals, for instance, a report from the German government determined that theflame retardants aluminium trihydroxide, ammonium polyphosphates and red phosphorus are less problematic in the environment than currently used BFRs Leisewitz et. al., 2001 in Janssen, 2005.
Respecto a las sustancias mencionadas, como ejemplo, un informe realizado por el gobierno alemán determinó quelos retardantes de llama hidróxido de aluminio, polifosfato de amonio y fósforo rojo son menos problemáticos en el medio ambiente que los BFRs actualmente empleados Leisewitz et. a el 2001 in Janssen, 2005.
