POSTURAL CHANGES in Spanish Translation

Postural changes due to tape in riders.

Cambios posturales debidos al taping en jinetes.

Specialists in back problems and postural changes.

Especialistas en problemas de espalda y alteraciones posturales.

Avoid sharp postural changes in the event of having vertigo.

Evitar cambios posturales bruscos en caso de tener vértigo.

Relieves muscle tension and/or postural changes.

Alivia o suprime la tensión muscular y/o las alteraciones posturales.

Implications of postural changes in the field of dentistry.

Implicaciones de los cambios posturales en el ámbito de la odontología.

Previous studies include factors such as sex,exercise, postural changes.

Estudios previos destacan factores como el sexo, el ejercicio,los cambios posturales,etc.

Mobility: wheelchair management, postural changes, balance and trunk control.

Movilidad: manejo de silla de ruedas, cambios posturales, equilibrio y control de tronco.

Postural Changes: There is a stooped, forward-flexed posture, which worsens with time.

Cambios posturales: Hay una postura inclinada, flexionada hacia delante, que empeora con el tiempo.

Multiple spinal fractures can also cause postural changes or a dowager's hump.

Las fracturas de columna múltiples también pueden causar cambios posturales o cifosis.

Changes in behaviour, lameness, mobility problems,changes in physical appearance and postural changes.

Cambios de comportamiento, cojera o problemas de movilidad,cambios en la apariencia física, cambios posturales.

There are noticeable postural changes throughout the nine months of pregnancy.

Los cambios posturales a lo largo de los nueve meses del embarazo son bien significativos.

Assistance for basic activities of daily living such as food, evacuation, hygiene, clothing,movement postural changes and transfers.

Asistencia a las actividades básicas de la vida diaria como alimentación, evacuación, higiene, vestido,movilizaciones cambios posturales y transferencias.

Training in self-care activities, postural changes and operation of equipment.

Entreno en las actividades de autocuidado, cambios posturales y funcionamiento de aparatos.

ScolioTrack integrates the benefits of a scoliometer which measures the Angle of Trunk Rotation(ATR) and tracks the person's height,weight and postural changes.

ScolioTrack integra los beneficios de un escoliómetro que mide el Ángulo de Rotación del Tronco(ATR) y hace seguimiento a la altura de la persona,su peso y sus cambios de postura.

Assessment method for postural changes during treatments maxillary orthopedic: a proposal.

Método de evaluacion de los cambios posturales durante los tratamientos ortopédicos maxilares: una propuesta.

Exercises focused on relieving muscle aches from postural changes and improving breathing.

Ejercicios enfocados en aliviar dolores musculares por los cambios posturales y mejorar la respiración.

Using gentle manoeuvres of mobilization and postural changes, we will give to these joints of its correct movement since it will have been altered.

Mediante suaves maniobras de movilización y cambios posturales, dotaremos a esas articulaciones de su correcto movimiento que se habrá visto alterado.

We support carrying out activities of daily life that cannot be practiced alone as getting up, dressing, daily toilet,shaving, grooming, postural changes, personal care, cooking and so on.

Prestamos apoyo en la realización de aquellas actividades de la vida diaria que no puedan ejercitar por sí solas como levantarse, vestirse, asearse, afeitarse, peinarse,realizar movilizaciones cama-sillón, cambios posturales, aseo personal, alimentación y un largo etcétera.

The social communication systems of horses may depend on the detection of small postural changes, and this would explain why Hans so easily picked up on the cues given by von Osten, even if these cues were unconscious.

Los sistemas de comunicación social de los caballos probablemente dependen de la detección de pequeños cambios de postura, y esto puede indicar por qué Hans pudo tan fácilmente recoger las señales dadas por von Osten quien parece haber sido completamente inconsciente de que él proporcionaba tales señales.

This decrease in height is due to such factors as decreased height of inter-vertebral discs because of desiccation,atrophy of soft tissues and postural changes secondary to degenerative disease.

Esta disminución en la estatura se debe a factores tales como la disminución de la altura de los discos intervertebrales debido a la desecación, la atrofia de los tejidos blandos,enfermedades como la osteoporosis y los cambios de postura secundarios a la enfermedad degenerativa.

The physical environment should allow comfortable resting, safe andcomfortable movement including normal postural changes, and the opportunity to perform types of natural behaviour that animals are motivated to perform.

Los aspectos ambientales deberánpermitir un descanso confortable, movimientos seguros y cómodos incluyendo cambios en las posturas normales, así como permitir que los animales muestren un comportamiento natural.

Precipitated by exertion,coughing or postural change; in extreme age;

Precipitada por esfuerzo,tos o cambio postural; en edades extremas;

Change of noise of heart at a postural change.

El cambio de los ruidos del corazón al cambio de la posición.

This finding supports the embodied cognition hypothesis by showing the short-term effects of postural change.

Este es un hallazgo que apoya la hipótesis de cognición corporizada al mostrar efectos del cambio postural a corto plazo, pero¿Y.

Easily adjustable for changing postural support needs.

Fácilmente ajustable para cambiar necesidades posturales de la ayuda.