What is the translation of " PRACTICAL EXPERIENCE " in Spanish?

• experiencia práctica
• experiencia concreta
• experiencia en la práctica
• vivencia práctica
• experiencias prácticas

Examples of using Practical experience in English and their translations into Spanish

What is the practical experience in our Churches?
¿Cuál es la experiencia concreta de nuestras Iglesias?

Upgrade theoretical training through practical experience.
Perfeccionar la formación teórica gracias a las experiencias prácticas.

Collection of first practical experience with expert assistance.
Colección de las primeras experiencias prácticas con la asistencia de expertos.

I just thought, with you in command, I would get real practical experience.
Estaba pensando, que con usted al mando, adquiriría una expericencia auténtica.

She has also gained extensive practical experience in numerous countries around the globe.
Además cuenta con la experiencia práctica que ha acumulado en diferentes países.

Purpose of disease in CoRe Philosophy and practical experience.
Propósito de la enfermedad en la Filosofía CoRe y en la experiencia práctica.

Practical experience+ special tables- just enough to make the right decision.
La experiencia práctica+ mesas especiales- justo lo suficiente para tomar la decisión correcta.

Umbricht: Multilateral Mediation, Practical Experience and Lessons 1989; E.
Umbricht: Multilateral Mediation, Practical Experience and Lessons.

Coupled with occupational training, it facilitates additional practical experience.
Acoplada a una formación profesional, garantiza también experiencia en la práctica.

Today, we have significant practical experience to build upon.
Hoy en día, contamos con una importante experiencia práctica sobre la que basarnos.

Use this information in conjunction with experimental data and practical experience.
Utilice esta información junto con datos experimentales y con la experiencia práctica.

We have a vast practical experience and solid academic training in this field.
Contamos con una vasta experiencia práctica y sólida formación académica en este campo.

College, grad school, doctorate, post-doctorate, practical experience-- 15 years.
Universidad, escuela de posgrado, doctorado, post-doctorado, experiencia práctica… 15 años.

Valuable practical experience is often the first step towards a permanent job with EGGER.
Las valiosas experiencias prácticas son el primer paso para un empleo fijo en EGGER.

Providing solutions based on academic knowledge and practical experience.
Proporcionamos soluciones basadas en conocimientos académicos y en experiencias prácticas.

The need for sharing practical experience has long been recognized.
Hace ya mucho tiempo que se viene reconociendo la necesidad de compartir las experiencias prácticas.

In this retreat we will board a classical approximation to the yogic path of meditation contemplating both its theoretical aspects as above all your practical experience.
En este retiro abordaremos una aproximación clásica al camino yóguico de la meditación contemplando tanto sus aspectos teóricos como sobretodo su vivencia práctica.

The schools are centres for meetings, debates, practical experience and reunions.
Las escuelas son centros de reunión, de debate, de experiencias prácticas y de reencuentro.

Based on practical experience, a new handbook provides a down-to-earth instruction on how to implement PID.
Sobre la base de la experiencia práctica, este nuevo manual explica de manera realista cómo implementar el PID.

Some useful conclusions may be drawn from the Registry's practical experience in respect of the transmission of judicial documents.
Se pueden sacar algunas conclusiones útiles de la experiencia concreta de la Secretaría respecto de la transmisión de documentos judiciales.

We believe that practical experience is the best way to make training more effective and to allow measurement of the return on your investment.
Creemos que la experiencia en la práctica es la mejor manera de aumentar la eficacia de la formación y permitir la medición del retorno de la inversión realizada.

The goal is to bring together academic knowledge and practical experience, by organising activities that link these two aspects.
La finalidad es la de unir el saber académico con la experiencia práctica y proyectar iniciativas que unan estos dos aspectos.

Practical experience and international politics illustrate the extent of the extreme fragility of the project of democracy, and that it is rare to see a“really democratic democracy” come about.
La experiencia concreta y la política internacional ilustran hasta qué punto el proyecto democrático es extremadamente frágil y que es raro ver realizarse una“democracia verdaderamente democrática”.

Dissertations, projects or practical experience may form the basis of applications.
Las disertaciones, los proyectos o las experiencias prácticas pueden constituir la base de las candidaturas.

Given its practical experience in this regard, South Africa proposes that practical confidence-building measures in the field of conventional arms should include the following.
Habida cuenta de su experiencia práctica a este respecto, Sudáfrica propone que entre las medidas prácticas de fomento de la confianza en el terreno de las armas convencionales se incluyan las siguientes.

As a market leader and process specialist, Bühler has compre- hensive, practical experience in the planning, commissioning and servicing of efficient automated solutions.
Como líder comercial y especialista en procesos, Bühler cuenta con una amplísima experiencia práctica en la planificación, pues- ta en marcha y servicio de eficientes soluciones automatizadas.

Canada related its practical experience that there have been many merits for registration of a breeding facility and Captive Breeding.
Canadá hace alusión a su experiencia práctica en el sentido de la importancia de registrar un establecimiento de cría y de la cría en cautividad.

As a market leader and process specialist, Bühler has com- prehensive, practical experience in planning, commissioning and servicing efficient automated solutions.
Como líder de mercado y especialista de procesos, Bühler cuenta con una amplia experiencia práctica en la planificación, la puesta en marcha y el mantenimiento eficiente de soluciones de automatización.

The extensive scholarship and practical experience shared during these presentations will be published in the forthcoming, complete edition of The Family in the Third Millennium.
Las amplias ideas y conocimientos prácticos compartidos en esas presentaciones se publicarán en la próxima edición completa de La Familia en el Tercer Milenio.

These modules have been developed using practical experience as well as feedback and suggestions from trainers and training participants.
Estos módulos han sido desarrollados con la ayuda de experiencias prácticas y gracias a comentarios y sugerencias de formadores y participantes.