What is the translation of " PRACTICALLY DOUBLED " in Spanish?

• prácticamente se duplicó
• prácticamente se duplicado

Examples of using Practically doubled in English and their translations into Spanish

Agricultural products have practically doubled in price.
El precio de los productos agrícolas se ha duplicado prácticamente.

The expansion practically doubled the surface of the buildings by adding to the street(south) side.
La ampliación prácticamente doblaba la superficie de los edificios mediante añadidos hacia la calle sur.

Or in other words- the production volume can be practically doubled with one and the same machine.
O, dicho de otra manera: es posible doblar prácticamente el volumen de producción con una misma máquina.

The information discussed in chapter II of the report shows that, since 2000, the number of companies has practically doubled.
Entre los datos que recogemos en el capítulo II del informe, vemos que desde el año 2000 el número de empresas prácticamente se ha duplicado.

A beta that was below one in 2004 has now practically doubled and reached a level close to 1.8.
Así, una beta inferior a uno en 2004 se ha prácticamente doblado, situándose actualmente en un valor próximo a 1,8.

Funding has been substantially increased since 2006(+ 44 per cent), and the number of projects supported has practically doubled.
El presupuesto se ha incrementado notablemente desde 2006(un 44% más) y el número de proyectos apoyados prácticamente se ha duplicado.

The population with university training practically doubled, going from 201,591 in 1986 to 395,879 in 2001.
Prácticamente se ha duplicado la población con formación universitaria, pasando de 201.591 en 1986 a 395.879 en 2001.

Uganda viewed education as a means of breaking the cycle of poverty. In 1997, it had launched a universal primary education programme, which practically doubled enrolment.
Uganda, que considera que la educación es el medio para quebrar el ciclo de la pobreza, inició en 1997 un programa de educación primaria para todos que ha permitido prácticamente duplicar el número de niños escolarizados.

The share of tara powder in vegetable tanning agents practically doubled from 7.3% in 2007 to 14.3% in 2014.
La proporción de la tara en polvo en los agentes curtientes vegetales prácticamente se duplicó, pasando del 7,3% en 2007 al 14,3% en 2014.

Third, you state that compulsory redundancies“are seriously affecting health services.” On this matter, it is important to clarify that, prior to the compulsory redundancy of health service employees, the working day was increased from four or six hours to eight hours in the largest hospitals, which practically doubled the provision of health care.
En tercer lugar, usted indica que como resultado de el proceso de compra de renuncia“ se ha evidenciado un resquebrajamiento de los servicios de salud a los usuarios de este servicio.” A el respecto es importante aclarar que, previo a la desvinculación de servidores de la salud, se incrementó la jornada laboral de 4 y 6 horas en los hospitales más grandes de el país a 8 horas diarias, con lo que prácticamente se duplicó la atención y la oferta de salud.

Between 2000 and 2013, the number of companies in the BioRegion practically doubled: in 1999 there were 261 companies and in 2013, 512.
Entre 2000 y 2013 prácticamente se ha duplicado el número de empresas de la BioRegión: en 1999 había 261 empresas y en 2013, 512.

In fact, the situation in Barrancabermeja has even worsened, since it is the municipality that, without being the capital of the department, showed the highest number of complaints in 1992 and for 1993 this number practically doubled with respect to the previous year.
De hecho, la situación en Barrancabermeja ha empeorado incluso, ya que es el municipio en el que, sin ser la capital del departamento, se formuló el mayor número de quejas en 1992, cifra que prácticamente se dobló en 1993.

Also my Zyprexa was raised, in fact, practically doubled, and that has been presenting a few issues such as restless feet at night.
También mi Zyprexa se elevó, de hecho, prácticamente se duplicó, y eso ha presentado algunos problemas como pies inquietos por la noche.

The annual subsidy it received from the central Government had practically doubled over the previous 10 years.
La subvención anual que el gobierno central le abona se ha duplicado prácticamente en los diez últimos años.

It will be noted that production practically doubled between 1972 and 1978 but returned in 1982 to the level that had prevailed ten years before.
Se observará que la producción se duplicó prácticamente entre 1972 y 1978, pero en 1982 volvió al nivel que había prevalecido diez años antes.

If the slice is now bigger in absolute terms, it is because the national income pie practically doubled in size during this time.
Si se constituyó en una tajada más grande en términos absolutos, es porque la torta del ingreso nacional prácticamente duplicó su tamaño en este período.

In the last years the total number of students in higher education has practically doubled in comparison with 1995, the biggest part of students(around 50%) being matriculated in specialisations such as economy, foreign languages, international relations and law.
En los últimos años el número total de estudiantes en las escuelas secundarias prácticamente se ha duplicado en comparación con 1995, y la mayor parte de los estudiantes(alrededor del 50%) está matriculada en cursos de especialización como economía, idiomas extranjeros, relaciones internacionales y derecho.

Net disbursements of concessional flows by all major financial institutions, including regional development banks, practically doubled after 1980, from $5.2 billion to $9.0 billion in 1991.
El desembolso neto de corrientes en condiciones de favor por todas las principales instituciones financieras, incluidos los bancos regionales de desarrollo, prácticamente se duplicó después de 1980, es decir, aumentó de 5.200 millones a 9.000 millones de dólares en 1991.

Since the previous debate on the International Criminal Court, the number of ratifications of the Statute had practically doubled, enabling it to enter into force; in addition, the Preparatory Commission had concluded the negotiation of the documents required for the effective functioning of the Court, and the first session of the Assembly of States Parties had adopted all of those documents by consensus, so that the Court could begin its work under the best possible circumstances.
Desde el último debate sobre la Corte Penal se ha duplicado prácticamente el número de ratificaciones del Estatuto, con lo que éste ha entrado en vigor; además, la Comisión Preparatoria ha ultimado la negociación de los documentos necesarios para el buen funcionamiento de la Corte, y la primera Asamblea de los Estados Partes aprobó por consenso todos esos documentos, gracias a lo cual la Corte podrá emprender su labor en las mejores condiciones posibles.

The number of abandoned adolescents placed in the children's social and legal aid centres practically doubled between 2002 and 2003, rising from 3,477 to 6,953.
En 2003, en comparación con 2002, el número de niños y jóvenes abandonados atendidos en los centros de asistencia social y jurídica al menor de los órganos del Ministerio del Interior prácticamente se duplicó de 3.477 a 6.953.

Despite some temporary shortages, this system of local reservoirs provided sufficient water for the county until World War II, when a vastly expanded military presence practically doubled the population in six years.
A pesar de algunas deficiencias temporales, este sistema de reservas locales proveyó de suficiente agua al condado hasta la Segunda Guerra Mundial, cuando una gran expansión de la presencia militar en el área, prácticamente duplicó la población en seis años.

In Africa, the number of children suffering overweight or obesity has practically doubled: de from 5,4 million in 1990 to 10,6 million in 2014.
En África, el número de niños con sobrepeso u obesidad prácticamente se ha duplicado: de 5,4 millones en 1990 a 10,6 millones en 2014.

The Committee on Fisheries was pleased to learn that there has been an expansion of fish supplies for human consumption during the 1980s and international trade in fish and fishery products has increased in value practically doubled by 1990 with a share of about 47 per cent of the export value for developing countries.
El Comité de Pesca manifestó su complacencia al saber que los suministros de pescado para el consumo humano habían aumentado durante el decenio de 1980, que el comercio internacional de pescado y de productos pesqueros había crecido en valor, para alcanzar prácticamente el doble en 1990, y que a los países en desarrollo les correspondía alrededor del 47% del valor de las exportaciones.

In the interval from 2001 to 2008, although the accumulated area of the federal UC's expanded by 78.46% and the gross receipt from the federal government practically doubled 1, the Ministry's receipt reverted to the federal scope of SNUC increased by only 16.35.
En el intervalo desde el 2001 hasta el 2008, aun cuando la superficie total de áreas protegidas federales se amplió en 78,46% y el presupuesto bruto del gobierno federal prácticamente se duplicó, el presupuesto del Ministerio relativo al SNUC sólo aumentó en 16,35.

This value practically double the maximun value suggested for this species, in similar rehearsals.
Este valor prácticamente duplica el valor máximo sugerido para esta especie en ensayos similares.

In the over-60 group of disabled persons, the extreme poverty rate for women is practically double that for men.
La tasa de pobreza extrema para las mujeres mayores de 60 años con discapacidad es prácticamente el doble que la de los varones de esa misma edad.

With the recent accessions of Uganda and Togo, the number now stands at 57 by our count, which is practically double.
Con la adhesión reciente de Uganda y Togo, el número ascendió ahora, según nuestros cálculos, a 57, lo que es prácticamente el doble.

However, this rate is still a high 17.2%, practically doubling the euro area's figure 9.0.
Sin embargo, dicha tasa se sitúa todavía en un elevado 17,2% y casi duplica la de la eurozona 9,0.

To give an example, the economic and social crisis that Spain is suffering meant that in the first ten months of 2012 alone 36,232 demonstrations took place- practically double the figure for the whole of 2011, when 18,422 were recorded.
Por poner un ejemplo, la crisis económica y social que sufre España hizo que sólo en los diez primeros meses de 2012 se produjeran 36.232 manifestaciones, prácticamente el doble que en todo 2011, cuando se contabilizaron 18.422.

In our case, we additionally found that the rate for the surgical units practically doubles that of the medical units, just as was to be expected in view of the different invasive technique and instrumentalisation load.
En nuestro caso comprobamos además que la tasa referida a los servicios quirúrgicos prácticamente duplica la de los servicios médicos, tal y como cabe esperar a tenor de la diferente carga de instrumentalización y técnicas invasivas.

How to use "practically doubled" in an English sentence

Practically doubled from the previous month.

It practically doubled the company’s manufacturing capacity.

They were cracking up, practically doubled over.

Sales of the RDX practically doubled overnight.

practically doubled storage space in the room.

The soldiers practically doubled the city’s population.

Rent have practically doubled since I left.

Glory was practically doubled over with laughter.

Compared to 2016, it practically doubled this index.

Property taxes have practically doubled in many cases.

How to use "prácticamente se duplicó" in a Spanish sentence

003 millones en apenas cuatro meses, una cifra que prácticamente se duplicó en 2013, cuando se retiraron 11.

Prácticamente se duplicó la burocracia en la administración del actual Alcalde.

Con esta adición geográfica, prácticamente se duplicó el espacio de control de la República.

La inversión, deprimida durante la guerra, prácticamente se duplicó entre 1945 y 1948" (Rapoport, 2010).

Este factor prácticamente se duplicó del mes pasado al actual.

Una cifra que prácticamente se duplicó al año siguiente alcanzando los 6.

Ese año se eliminaron más de un millón de metros cuadrados de graffiti, cifra que prácticamente se duplicó en 2008.

La deuda pública bruta en México prácticamente se duplicó de 2013 a la fecha, al pasar de 5.

El índice de desempleo en la juventud prácticamente se duplicó durante los últimos dos años.

Según cifras oficiales, la deforestación de la Amazonía brasileña prácticamente se duplicó entre enero y agosto, pasando de 3.