What is the translation of " PRACTICE CONTINUES " in Spanish?

• práctica continúa
• práctica sigue
• práctica se mantiene
• práctica prosigue
• práctica continúe
• práctica persiste

Examples of using Practice continues in English and their translations into Spanish

The practice continues in 2009.
La práctica continuará en 2009.

Polygamy is outlawed but the practice continues.
La poligamia es ilegal, pero la práctica persiste.

This practice continues today.
Esta práctica se sigue aplicando en la actualidad.

Despite now being illegal, the practice continues.
Aun siendo ilegal en la actualidad, esta práctica persiste.

This practice continues: see annex VIIB.
Esto se sigue practicando: véase anexo VII B.

The risks are well known, yet the practice continues.
Los riesgos son bien conocidos, pero la práctica continúa.

This wretched practice continues unabated.
Esta despreciable práctica prosigue sin cesar.

Many doubts and misunderstandings will go by themselves as your practice continues.
Muchas dudas y mal entendidos se irán por sí mismos a medida que tu práctica prosiga.

This practice continues to the present day.
Esta práctica continúa hasta el día de hoy.3.

Benefit-sharing is another area in which practice continues to evolve.
La participación en los beneficios es otro ámbito en el que la práctica continúa evolucionando.

As my practice continues, this strength increases.
A medida que la práctica continúa, esta fuerza aumenta.

Nevertheless, despite the universal prohibition of capital punishment with respect to juvenile offenders, the practice continues in a handful of countries.
No obstante, pese a la prohibición universal de la pena capital con respecto a los delincuentes menores, la práctica se mantiene en varios países.

This practice continues occasionally in South America.
Esta práctica continúa ocasionalmente en Sudamérica.

Human rights groups report that the practice continues even after the expiration of the decree that created the zones.
Los grupos de derechos humanos informan que esta práctica prosigue incluso después de la expiración del decreto que creó las zonas.

This practice continues over the course of nine days or nine hours. 2.
Esta práctica continúa por nueve días o nueve horas. 2.

The Special Rapporteur has however received reports that the practice continues and that prosecution of officers responsible for the welfare of recruits is rare.
Sin embargo, el Relator Especial ha recibido información que indica que la práctica continúa y que rara vez son procesados los oficiales responsables del bienestar de los reclutas.

This practice continues even though it is not written in the Koran.
Está practica continua a pesar de que no figura en el Coran.

As long as this practice continues, credential stuffing will remain fruitful.
Mientras que esta práctica continúe, el relleno de credenciales seguirá siendo fructífero.

This practice continues under federal and state hunting regulations.
Esta práctica continúa según las normas de caza federales y estatales.

He also hints that the practice continues for series of lives before one attains the state of At-one-ment.
Señala también que la práctica continúa durante una serie de vidas antes de que uno alcance el estado de aunamiento.

The practice continues to this day, despite ongoing outcry from Malaysian NGOs.
La práctica continúa hoy en día, a pesar del clamor incesante de las ONG malasias.

However, it appears that the practice continues and that not all states have effective legislation against it.
Sin embargo, parece ser que la práctica continúa y que no todos los Estados cuentan con leyes eficaces contra ésta.

The practice continues and the local management keeps dismissing key union supporters.
Esta práctica continúa: la administración local sigue despidiendo a simpatizantes sindicales clave.

Nevertheless, the practice continues and has been an element of virtually every single recent conflict.
Sin embargo, la práctica continúa y se ha recurrido a ella en casi todos los conflictos recientes.

This practice continues, with apparently high levels of production decline from a significant number of producing wells.
Esta práctica se mantiene, con niveles aparentemente elevados de reducción de la producción de un número significativo de pozos productores.

As your practice continues to develop, the madhyadaśā or"middle state" will be developed too.
A medida que tu práctica continúe desarrollándose, el madhyadaśā o"estado medio" se desarrollará también.

However, the practice continues, sporadically fuelling both female feticide and dowry deaths of new brides.
De todas maneras, la práctica se mantiene, dando lugar esporádicamente al feticidio femenino y a muertes de novias flamantes relacionadas con la dote.

The practice continues on a reduced scale in remote rural areas, where it is carried out in secret, far from clinics and hospitals, using primitive methods.
La práctica continúa a escala reducida en zonas rurales alejadas, donde se la lleva a cabo en secreto, lejos de clínicas y hospitales utilizando métodos primitivos.

The practice continues despite a Supreme Court decision on 10 September 2006 ordering effective implementation of existing laws that prohibit child exploitation.
La práctica continúa a pesar de la decisión del Tribunal Supremo de 10 de septiembre de 2006 que ordenaba la aplicación efectiva de las leyes en vigor que prohíben la explotación infantil.

This practice continues to deprive our people of their food resources, while the illegal operators continue to reap and enjoy the rewards from this activity without any accountability.
Esta práctica sigue privando a nuestra población de sus recursos alimentarios, mientras los operadores ilegales siguen disfrutando y recogiendo los frutos de esa actividad sin rendir cuentas por ello.