The distinction of cost orprogram always occurs beyond the practice of architecture.
La discriminación de costo oprograma se produce siempre fuera de lapráctica de la arquitectura.
Today the practice of architecture is in a process of profound redefinition.
Hoy lapráctica de la arquitectura se encuentra en proceso de profunda redefinición.
The same might be said for the practice of architecture. Read article.
Lo mismo podría decirse de lapráctica de la arquitectura. Leer artículo.
AIA has awarded its 2012 gold medal to Steven Holl for his contribution to the theory and practice of architecture.
Por su contribución tanto en la teoría como en laprática de la arquitectura, la AIA ha otrogado la medalla d oro 2012 a Steven Holl.
The instrument most inherent to the practice of architecture is the project.
El instrumento más inherente a lapráctica de la arquitectura es el proyecto.
She taught both design studio andtheory including the influential course"The Theoretical Practice of Architecture.
Enseñó tanto estudio de diseño como clases teóricas yseminarios, entre los que fue notorio el influyente«La práctica teórica de la arquitectura».
Spain is one of the countries where the practice of architecture has been most affected by the economic crisis.
España es uno de los países donde el impacto dela crisis económica más ha afectado a la práctica de la arquitectura.
Born in Salem, Massachusetts to housewright Joseph McIntire and Sarah(Ruck),he was a woodcarver by trade who grew into the practice of architecture.
Nacido en Salem, sus padres fueron Joseph McIntyre y Sara(Ruck),fue un tallista de madera de oficio, pero se convirtió en arquitectoen la práctica.
We hope that the practice of architecture as a simple tool to produce consumer products(decontextualized and archetypal work) will lose its popularity.
Esperamos que lapráctica de la arquitectura como una simple herramienta de generación de productos de consumo(obra descontextualizada y arquetípica) pierda peso.
Integrating community service into the practice of architecture.
La integración de servicios a la comunidad en lapráctica de la arquitectura.
Her approach to the practice of architecture is innovative and strategic, viewing each project as a highly potential challenge in the environmental and economic aspects.
Su acercamiento a lapráctica de la arquitectura es innovadora y estratégica, viendo cada proyecto como un reto de gran potencial en los aspectos ambientales y económicos.
There are a wide variety of issues impacting the practice of Architecture today.
Hay una gran variedad de cuestiones que afectan lapráctica de la arquitecturade hoy.
If the practice of Architecture is concerned with the art and science of new building, then the practice of Interior Architecture is concerned with the alteration of existing buildings for new uses.
Si lapráctica de la arquitectura tiene que ver con el arte y la ciencia de nuevo edificio, entonces, lapráctica de la arquitecturade interiores se ocupa de la renovación de los edificios existentes para dar paso a nuevos usos.
They are important factors for the contemporary practice of architecture which has to consider both the environment and the cost of building.
Son factores importantes para la práctica contemporánea de arquitectura que tiene en cuenta tanto el medio ambiente y el costo de la construcción.
He says they should begin to be conceived as a unity,"not just from the view of conceptual design but also from the practice of architecture.
Según él, estas deben de empezar a ser concebidas como una unidad,"no sólo desde el punto de vista del diseño conceptual, también desde lapráctica de la arquitectura.
Therefore, the use of this technology is starting to impulse the practice of architecture towards new territories that will benefit us all in the future.
Así pues, el uso de esta tecnología empieza a empujar lapráctica de la arquitectura hacia nuevos territorios que nos beneficiaran a todos en el futuro.
In 1999, reflecting on this turn of events,Stan Allen offered up infrastructure as a means of resuscitating the material practice of architecture.
En 1999, en sus reflexiones sobre este nuevo giro de los acontecimientos,Stan Allen propuso las infraestructuras como medio para resucitar la práctica material de la arquitectura.
Eleanor Raymond amassed more than 50 years of professional experience in the practice of architecture and in 1961 was made a fellow of the American Institute of Architects.
Raymond acumuló más de 50 años de experiencia profesional en lapráctica de la arquitectura y en 1961 fue nombrada miembro del Instituto Americano de Arquitectos.
Art is an important part of her interests too, participating in the art workshop of Eugenio Dittborn and in various activities that promote creativity and critical thinking,motivated by the interdisciplinary needs of the practice of architecture.
El arte es parte importante de sus intereses, participando en variadas actividades que promueven la creatividad y el pensamiento crítico,motivada por la necesidad interdisciplinaria de lapráctica de la arquitectura.
Through his research work in the field of the history,theory and practice of architecture, the strengthening of an academic pedagogy in permanent reformulation and his vocation….
A través de su labor investigadora en el ámbito de la historia,la teoría y lapráctica de la arquitectura, del fortalecimiento de una pedagogía académica….
The AIA Gold Medal is awarded by the American Institute of Architects conferred"by the national AIA Board of Directors in recognition of a significant body of work of lasting influence on the theory and practice of architecture.
La Medalla de Oro del AIA es concedida por el Instituto Americano de Arquitectos(American Institute of Architects, AIA) otorgado"por el Comité nacional de Directores del AIA en reconocimiento de un significativo trabajo de influencia duradera en la teoría y en lapráctica de la arquitectura.
Michael Graves promotes an architecture to"improve everyday life" through the practice of architecture and urban planning, as well as the overall design of the elements that compose it.
Michael Graves promueve una arquitectura para"mejorar la vida cotidiana" a través del ejercicio de la arquitectura y el urbanismo, así como del diseño global de los elementos que componen la misma.
On October 29 architects Herzog& De Meuron will receive the 2015 Jencks Award, presented by RIBA, the Royal Institute of British Architects, to architects orarchitectural practices that have made a significant contribution to the theory and practice of architecture at the international level.
Los arquitectos Herzog& De Meuron recibirán, el 29 de octubre, en Londres, el Jencks Award 2015, galardón otorgado por el RIBA, Royal Institute of British Architects, a los arquitectos oestudios de arquitectura que han contribuido de manera significativa, a nivel internacional, tanto a la teoría como a lapráctica de la arquitectura.
The jury also awards the Henry Hope Reed Award(given in conjunction with the Driehaus Prize)to an individual working outside the practice of architecture, who has supported the cultivation of the traditional city, its architecture and art through writing, planning or promotion.
Coincidiendo con la entrega del Driehaus, se otorga el Premio Henry Hope Reed a un individuo que,trabajando en áreas ajenas a la arquitectura, haya impulsado el cultivo de la ciudad tradicional, su arquitectura y su arte mediante la escritura, la planificación y la promoción.
Throughout his career, he has balanced the practice of architecture with a constant participation on international juries and award committees such as the World Trade Center Site Memorial Competition in New York City and the Holcim Awards for Sustainable Construction.
A lo largo de su carrera, Enrique Norten ha equilibrado lapráctica de la arquitectura con una constante participación en diversos jurados y comités internacionales, tales como la World Trade Center Site Memorial Competition in New York City and the Holcim Foundation Awards for Sustainable Construction.
It further underlines how pockets of resistance to the norm emerge from informal architecture and the appropriation of places, andshows how the practice of architecture has until very recently been dominated by men, with the result that the spaces proposed for pleasure have been imagined by male desire and fantasies.
A el mismo tiempo, pone de manifiesto cómo la creación de ciertos paréntesis de resistencia hacia lo normativo nacen sobre todo de la arquitectura informal y de la apropiación de lugares,y evidencia cómo lapráctica de la arquitectura ha estado dominada por hombres hasta muy recientemente y que, en consecuencia, los espacios propuestos para el placer se imaginan desde un deseo y una fantasía masculinos.
It aims to standardise the practice of architecture description by defining standard terms, presenting a conceptual foundation for expressing, communicating and reviewing architectures and specifying requirements that apply to architecture descriptions, architecture frameworks and architecture description languages.
Su principal objetivo es estandarizar la práctica de descripción de arquitecturas, presentando un glosario común y un fundamento conceptual que faciliten la especificación de requisitos, la definición, comunicación y revisión de arquitecturas a partir de las descripciones que se realicen de la misma- a través de marcos de trabajo y de lenguajes para la descripción de arquitecturas..
Through his research work in the field of the history,theory and practice of architecture, the strengthening of an academic pedagogy in permanent reformulation and his vocation for public service, Solà-Morales is a key figure in understanding the evolution of this city in the second half of the 20th century.
A través de su labor investigadora en el ámbito de la historia,la teoría y lapráctica de la arquitectura, del fortalecimiento de una pedagogía académica en permanente reformulación y de su vocación de servicio público, Solà-Morales es un personaje fundamental para comprender la evolución de esta ciudad en la segunda mitad del siglo xx.
These two terminals are connected within the practices of architecture and are reflected in the city as a backdrop where they occur, as a theater, all these choreographed accions for the loss of a project, including demonstrations, painted walls words and acts that claim the city feel.
Estos dos polos se unen dentro de lasprácticas de la arquitectura y se reflejan en la ciudad como telón de fondo donde se dan, a modo de teatro, todas estas coreografías de una acción por la pérdida de un proyecto, entre manifestaciones, pintadas en muros, palabras y actos que reivindican el sentir ciudadano.
Results: 637,
Time: 0.0648
How to use "practice of architecture" in an English sentence
The well graded practice of architecture arx.
They regulate the practice of architecture in California.
The practice of Architecture is fundamentally journey driven.
The practice of architecture is itself slightly schizophrenic.
The current practice of architecture poses increased risks.
the international practice of architecture amongst our members.
The practice of architecture has changed so much.
Demonstrate the professional practice of architecture and construction.
The practice of Architecture after all is a business.
The practice of architecture in Ethiopia is still young.
How to use "práctica de la arquitectura" in a Spanish sentence
Estudiar sobre cualquier aspecto relacionado con la práctica de la arquitectura nos parece algo evidente.
]
La práctica de la arquitectura en el mundo es diversa y rica.
Su objeto de estudio es la práctica de la arquitectura como profesión y su relación con otros aspectos.
Práctica de la arquitectura de una clase siguiendo los principios individuales.
Dicho de otra manera: el azar pertenece a la práctica de la arquitectura tanto como la condición edificatoria.
El Glosario de AI define términos relevantes a la práctica de la Arquitectura de la Información.
¿Cómo pueden estas teorías urbanas y conceptos permear la práctica de la arquitectura contemporánea en Colombia?
Elia y ZoeZenghelis y MadelonVriesendorp como una oficina de colaboración práctica de la arquitectura y el urbanismo.
La práctica de la arquitectura contemporánea se encuentra en un proceso acelerado de globalización.
Desde la Asociación entendemos que la práctica de la arquitectura adquiere un matiz destacado en esta tarea de transformación.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文