What is the translation of " PRACTICES DESIGNED " in Spanish?

• prácticas diseñadas
• prácticas destinadas
• prácticas encaminadas
• prácticas concebidas

Examples of using Practices designed in English and their translations into Spanish

Varased The early races often resorted to practices designed to restrict population;
(770.5) A menudo, las primeras razas recurrían a prácticas encaminadas a restringir la población;

Invite stakeholders to ensure that practices designed to facilitate electronic commerce also permit consumers to have a choice as to whether or not to use electronic communication.
Invitar a las partes interesadas a garantizar que las prácticas encaminadas a facilitar el comercio electrónico permitan también que los consumidores puedan optar por utilizar o no la comunicación electrónica.

The same thing happens with seed that is planted without smart farming practices designed to increase efficiency.
Lo mismo ocurre con la semilla que se siembra sin las prácticas agronómicas diseñadas para aumentar la eficiencia.

Israel must cease practices designed to alter the composition of the population.
Israel debe poner fin a sus prácticas tendientes a modificar la composición de la población.

The activities of the Office also focus on monitoring, collecting and disseminating information on hate crimes and good practices designed to address them.
Las actividades de la Oficina también se centran en la vigilancia, el acopio y la difusión de informaciones sobre delitos motivados por prejuicios y buenas prácticas diseñadas para abordarlos.

The obsolescence of old practices designed within the framework of bipolar confrontation is increasingly evident.
La obsolescencia de viejas prácticas, diseñadas en el marco de la confrontación bipolar, es cada vez más evidente.

Croatia has undertaken every step within its powers to ensure that all public authorities and public institutions act in conformity with policies and practices designed to eliminate racial discrimination.
Croacia no ha escatimado medidas para asegurar que todas las autoridades públicas y todas las instituciones públicas actúen de conformidad con políticas y prácticas destinadas a eliminar la discriminación racial.

In a second part, it contains a set of over 70 good practices designed to assist States in complying with these obligations.
En la segunda parte del Documento figura un conjunto de más de 70 buenas prácticas destinadas a ayudar a los Estados a cumplir esas obligaciones.

It will also present practices designed for particular environments, and will consider different types of intervention, including service delivery, research, capacity building and advocacy.
Asimismo, se expone una serie de prácticas diseñadas para entornos concretos, considerando además diferentes tipos de intervención, como la prestación de servicios, investigación, fortalecimiento de capacidades e incidencia política.

Kingston is a global corporation and has developed global data security practices designed to ensure that Personal Data is properly protected.
Kingston es una corporación global y ha desarrollado prácticas globales de seguridad de datos diseñadas para asegurar que los Datos Personales estén debidamente protegidos.

Thus equipped, it may become easier to see which policies and practices designed to support children of prisoners in general(good practice on maintaining the parent-child relationship, taking the best interests of the child into account when sentencing) are relevant to children of parents sentenced to death.
Contando con estos instrumentos, será más fácil saber cuáles de las medidas y prácticas concebidas para apoyar a los hijos e hijas de los reclusos en general(buenas prácticas sobre cómo mantener la relación paterno-filial, tener en cuenta el interés del menor cuando se dicta la sentencia…) son también apropiadas para los menores cuyos progenitores hayan sido condenados a muerte.

The United States has taken an active interest not only in orbital debris research but also in the implementation of policies and practices designed to curtail the creation of orbital debris.
Los Estados Unidos muestran decidido interés no sólo por las investigaciones en materia de desechos orbitales sino también por la aplicación de políticas y prácticas diseñadas con miras a reducir la generación de esos desechos.

A complete set of marketing systems and practices designed to generate new prospects or customers, from attraction to qualification.
Una conjunto integral de sistemas y prácticas de marketing diseñado para generar nuevos clientes y oportunidades, desde la captación hasta la cualificación.

Join Carlota and Morgan and start the new year in the best way: with great company, in an extraordinary setting, enjoying a program of practices designed to centre, energize and ready you to make 2019 your best year yet.
Ven a empezar el nuevo año con buen pie de la mano de Carlota y Morgan con buena gente, en un lugar extraordinario, disfrutando de un programa de prácticas desiñados para centrar, revitalizar y prepararte para hacer del 2019 tu mejor año.

Hence the development of various techniques and practices designed to improve the quality of the wine but which could be viewed as"manipulating" or"adulterating" the wine from its natural or"authentic state.
De ahí el desarrollo de diversas técnicas y costumbres ideadas para mejorar la calidad del vino, pero que podrían verse como«manipulación» o«adulteración» del vino respecto a su estado«natural» o«auténtico».

Bizagi is a global corporation and has developed global data security practices designed to ensure that your personal information is appropriately protected.
Bizagi es una corporación global y ha desarrollado prácticas de seguridad de datos globales diseñadas para garantizar que su información personal esté protegida adecuadamente.

Over the last six decades, the policies and practices designed to provide employment to poor peasants, agriculture and unorganized rural workers have been channelled through a number of schemes.
A lo largo de las últimas seis décadas, las políticas y las prácticas diseñadas para proporcionar empleo a los campesinos pobres y trabajadores rurales agrícolas no organizados se han canalizado a través de varios proyectos.

The round table provided a forum for sharing experiences and reviewing the system of norms and practices designed to ensure full compliance with the requirements of international human rights bodies.
La mesa redonda proporciona un foro para intercambiar experiencias y examinar el sistema de normas y prácticas diseñado para asegurar el cabal cumplimiento de los requisitos de los órganos internacionales de derechos humanos.

As stated above, this book also offers examples of practices designed and implemented by non-State actors, including civil society and the private sector.
Como se ha indicado anteriormente, este libro ofrece además ejemplos de prácticas diseñadas y ejecutadas por agentes no estatales, incluida la sociedad civil y el sector privado.

Focus-Abengoa collaboration is materialized in building places that are accessible for everyone, implementing practices designed for these spaces, providing food to children who come to the dining rooms, supplying medicine for care centers.
La colaboración de Focus-Abengoa se materializa en la construcción de espacios accesibles para todos; en la implementación de prácticas elaboradas para dichos espacios; en aportes directos para la alimentación de los niños que acuden a los comedores; en el suministro de medicamentos para los centros asistenciales,etc.

The United Nations Fish Stocks Agreement establishes principles and practices designed to ensure the long-term conservation and sustainable use of highly migratory and sustainable fish stocks.
En el Acuerdo de las Naciones Unidas sobre poblaciones de peces se establecen principios y prácticas dirigidas a asegurar a largo plazo la conservación y el uso sostenible de las poblaciones pesqueras altamente migratorias y sostenibles.

The present report contains an analysis of the responses received from States, with a focus on good practices designed specifically to address, pursuant to the Trafficking in Persons Protocol, the demand for labour, services or goods that foster the exploitation of others.
El presente informe contiene un análisis de las respuestas recibidas de los Estados, centrado en las buenas prácticas concebidas específicamente para abordar, de conformidad con el Protocolo contra la trata de personas, la demanda de mano de obra, servicios o bienes que fomenten la explotación ajena.

Thus, the credibility of the campaign against terror was seriously undermined when policies and practices designed to instil terror among the entire Palestinian people met with silence and even support while resistance to foreign occupation was conveniently demonized.
Por ello, la credibilidad de la campaña contra el terror es gravemente socavada cuando políticas y prácticas destinadas a infundir terror a todo el pueblo palestino se reciben en silencio e incluso se apoyan, mientras que la resistencia contra la ocupación extranjera se considera convenientemente demoníaca.

ILO Minimum Age Convention No. 138 4.8 The farm management and group administrator do not engage in arrangements or practices designed to eliminate or reduce pay and benefits due to workers such as employing contract or temporary workers for permanent or ongoing tasks.
Convención OIT Edad Mínima No. 138 4.8 La administración de finca y el administrador de grupo no utilizan arreglos o prácticas diseñados para eliminar o reducir el pago y los beneficios a los trabajadores, tales como emplear trabajadores temporales, o por contrato para tareas que son permanentes o continuas.

In the United States, the immigration authorities have adopted a series of policies and practices designed to counter terrorism that single out certain groups of immigrants based on their country of origin or nationality and, indirectly through the choice of the targeted countries, their ethnicity and religion.
En los Estados Unidos de América, las autoridades de inmigración han adoptado una serie de políticas y prácticas destinadas a combatir el terrorismo y dirigidas especialmente a determinados grupos de inmigrantes sobre la base de su país de origen o su nacionalidad y, de manera indirecta por su pertenencia a los países que son objeto de una vigilancia especial, de su origen étnico y religión.

The purpose of this visit was to better understand the situation of indigenous peoples in South Africa, to learn about policies and practices designed to promote and protect their rights and to dialogue with government officials at the national and provincial levels, with representatives of civil society, with the United Nations country team and the donor community on ways to strengthen the responses to the demands and needs of indigenous peoples.
El objetivo de esta visita era comprender mejor la situación de las poblaciones indígenas en Sudáfrica, obtener información sobre las políticas y las prácticas destinadas a promover y proteger sus derechos y dialogar con los funcionarios gubernamentales a escala nacional y provincial, con representantes de la sociedad civil, con el equipo de el país de las Naciones Unidas y la comunidad de donantes sobre la forma de mejorar las respuestas a las exigencias y las necesidades de las poblaciones indígenas.

Practice designing sales force training, incentives and monitoring.
Practicar el diseño de la capacitación para la fuerza de venta, incentivos y supervisión.

Government equally intends to adopt a new Police Act and a Police Procedures and Criminal Evidence Act, with Codes of Practice designed to regulate the conduct of persons entrusted with the duty of investigating offences.
El Gobierno tiene asimismo previsto aprobar una nueva ley de policía y una ley de procedimientos policiales y medios de prueba en materia penal, junto con códigos de prácticas destinados a regular la conducta de las personas encargadas de investigar los delitos.

It is generally accepted that throughout most of human history, most architects were wealthy individuals who derived their primary income from activities other than design and who practiced design as a part-time pursuit, employing assistants on a project-by-project basis.
Se acepta generalmente que durante la mayor parte de la historia humana, la mayor parte de los arquitectos eran personas adineradas que obtenían sus ingresos principales de otras actividades, y que practicaban el diseño como una ocupación a tiempo parcial, usando diferentes ayudantes para cada proyecto.

How to use "practices designed" in an English sentence

Methods and practices designed to modernize U.S.

Laboratory practices designed to meet curriculum standards.

Teacher practices designed to promote student agency, 2.

methods or practices designed to alleviate mental illnesses.

Practices designed to prevent or reduce water pollution.

Practices designed to support knowledge and skill transfer.

Proposes recordkeeping practices designed to support your decisions.

Are your business practices designed for optimal performance?

There are practices designed to meet everyone’s needs.

Our efficient business practices designed to minimise project risks.

How to use "prácticas encaminadas, prácticas destinadas, prácticas diseñadas" in a Spanish sentence

Conjunto de prácticas encaminadas a destruir … Enciclopedia Universal antisepsia — {{#}}{{LM A02710}}{{〓}} {{[}}antisepsia{{]}} ‹an·ti·sep·sia› {{《}}▍ s.

'Feitizo' es el conjunto de prácticas destinadas a conseguir un efecto mágico o extraordinario.

usando el término "táctica" para las acciones más prácticas encaminadas a la obtención de los resultados.

Fomentar el reciclaje de elementos radioeléctricos Difundir buenas prácticas encaminadas al reciclaje de elementos radioeléctricos.

Es la suma de prácticas destinadas al control de plagas (Insectos, Ácaros, Malezas,Enfermedades de las plantas, etc.?

Prácticas destinadas a satisfacer necesidades básicas individuales y colectivas, en ocasiones, de difícil encaje.?

• Prácticas diseñadas a medida para trabajar entre sesiones.

Igualmente, se presentan diversas propuestas prácticas diseñadas para adultos mayores desde l.

Se conoce prácticas diseñadas para despertar que este poder es peligroso.

Esta higiene corporal incluye un conjunto de prácticas destinadas a mantener una correcta limpieza del cuerpo.