What is the translation of " PRECISE CAUSE " in Spanish?

• causa precisa
• causa exacta

Examples of using Precise cause in English and their translations into Spanish

Little is known about its precise causes.
Se sabe poco acerca de sus causas concretas.

The precise cause of the quarrel is unknown.
La causa exacta del trastorno es desconocida.

This makes it very dificult to understand the precise causes of PD.
Esto dificulta mucho la comprensión de las causas precisas de la enfermedad.

No one knows the precise cause of the Baudelaire fire.
Nadie sabe las causas precisas del incendio.

This makes it very difficult to understand the precise causes of PD.
Esto dificulta mucho la comprensión de las causas precisas de la enfermedad.

The precise cause of accumulating M protein isn't known.
Se desconoce la causa exacta de acumulación de proteína M.

And yes, sometimes it can be difficult to pinpoint a precise cause of death.
Y sí, a veces puede ser difícil señalar la causa precisa de la muerte.

The precise causes of syringomyelia are still unknown.
Las causas exactas de la siringomielia aún son desconocidas.

Initial reports revealed no precise cause of the neurological condition;
Los reportes iniciales no revelaron una causa precisa de la enfermedad neurológica;

The precise cause of mixed connective tissue disease isn't known.
Se desconoce la causa exacta de la enfermedad mixta del tejido conjuntivo.

We're still looking for the precise cause, but the skull was heavily damaged.
Todavía estamos buscando la causa exacta, pero el cráneo sufrió graves daños.

The precise cause of Tom's death is yet to be established, but we do believe it is linked to a batch of the drug PMA.
La causa exacta de la muerte de Tom aún no se ha establecido, pero creemos que está relacionada con un lote de drogas PMA.

The Buildings Department is currently investigating the precise cause of the accident.
El Departamento de Edificios está actualmente investigando la causa precisa del accidente.

However, the precise cause of the disorder is still unknown.
Sin embargo, la causa precisa del trastorno es todavía desconocida.

Economists have no conclusive answers regarding the precise causes of growth successes and failures.
Los economistas no tienen respuestas concluyentes en lo que se refiere a las causas precisas de los altibajos del crecimiento.

Finding the precise cause from which an infiltration arises is never so simple.
Encontrar la causa precisa de la cual surge una infiltración nunca es tan simple.

Thus, he embarked on an examination of the subject of study and isolated the precise causes for the success or failure of any activity or study.
En consecuencia, se embarcó en la examinación del tema del estudio y aisló la causas exactas del éxito o el fracaso en cualquier actividad o estudio.

Causes The precise cause of dry socket remains the subject of study.
Causas La causa exacta de la alveolitis seca sigue siendo objeto de estudio.

The main objective of the Scotland Yard team was"to assist the local authorities in providing clarity regarding the precise cause of Ms. Bhutto's death.
El objetivo principal del equipo de Scotland Yard era"prestar asistencia a las autoridades locales para que hubiese información clara sobre la causa precisa de la muerte de la Sra. Bhutto.

While the precise cause of many headaches remains unknown, several theories exist.
Aunque sigue sin conocerse la causa precisa de muchos dolores de cabeza, existen varias teorías.

Prevention and abatement duties must not be conditioned on full scientific proof or a precise cause/effect relation and attainment of damage thresholds;
Las obligaciones de prevención y mitigación no deben estar condicionadas a una prueba científica absoluta o a una relación precisa de causa/efecto, ni a determinados niveles del daño;

Scientists do not know the precise cause of autonomic neuropathy and are looking for better treatments for his type of neuropathy.
Los científicos no saben la causa precisa de la neuropatía autonómica y están buscando mejores tratamientos para este tipo de neuropatía.

To stop the bloodshed that was occurring all over the world as a result of such acts, it was necessary to identify the precise cause of terrorism and combat it effectively.
A efectos de poner fin al derramamiento de sangre que está ocurriendo en todo el mundo como consecuencia de esos actos, es necesario determinar la causa exacta del terrorismo y combatirla eficazmente.

This is the case even if the precise cause of death and the persons responsible cannot be identified.
Esto es válido incluso si no pueden determinarse la causa exacta de muerte o las personas responsables.

MINUSTAH has reviewed the sanitation practices in all of its facilities and has also initiated internal investigations, which to date have failed to show any precise cause of the outbreak.
La MINUSTAH ha analizado las prácticas de saneamiento de todas sus instalaciones y ha abierto investigaciones internas sin que, hasta la fecha, se haya podido determinar la causa precisa del brote.

Mr. GRISSA asked what groups were most affected by AIDS, what the precise causes of transmission of the virus were and what preventive measures were being taken?
El Sr. GRISSA pregunta cuáles son los grupos más afectados por el SIDA y cuáles son las causas precisas de la transmisión del virus.¿Qué medidas de prevención se adoptan?

Although the precise cause for the non-compliance could not be determined, OIOS believes that a more professional approach to this procurement action could have averted significant financial losses.
Aun cuando la OSSI no ha podido determinar la causa precisa del incumplimiento, estima que, si la operación de compra se hubiera llevado a cabo con más profesionalidad, se hubieran evitado pérdidas económicas considerables.

Sometimes is very difficult to identify the precise cause, as most of tree deaths originate from a complex of these factors that occur simultaneously or consecutively in time.
A veces es muy difícil identificar la causa exacta, ya que la mayoría de las muertes de los árboles se originan de un complejo de estos factores que ocurren simultáneamente o consecutivamente en el tiempo.

Arguing against majority rule(as the majority"is the precise cause of contemporary decadence") and"an individualism which shows no concern for others", he calls for a"government going beyond democracy" giving consideration to"the essence of human beings.
Argumentando en contra del gobierno de la mayoría(puesto que la mayoría"es la causa precisa de la decadencia contemporánea") y"un individualismo qué no muestra ninguna consideración hacia con los otros", pide un"gobierno que vaya más allá de la democracia" dando consideración a"la esencia de los seres humanos.

It noted, however, the advice of WG-IMALF that insufficient data were available to determine the precise cause of the high levels of seabird by-catch associated with certain vessels fishing for icefish in Subarea 48.3 and the consequent difficulty in proposing appropriate remedies, e.g. in the form of a binding conservation measure Annex 5, paragraphs 8.19 and 8.20.
Sin embargo, el Comité Científico señaló el asesoramiento de el WG-IMALF en el sentido de que no había suficientes datos disponibles para determinar con exactitud la causa de el alto nivel de captura incidental de aves marinas asociado a ciertos barcos que pescan draco rayado en la Subárea 48.3, y las dificultades consiguientes en proponer medidas de mitigación apropiadas, por ejemplo, en forma de medidas de conservación de carácter obligatorio anexo 5, párrafos 8.19 y 8.20.

How to use "precise cause" in an English sentence

Although its precise cause remains elusive.

The precise cause remains under investigation.

The precise cause of IBD remains unknown.

Nobody knows the precise cause of fibromyalgia.

The precise cause is still very vague.

The precise cause of EMS remains controversial.

Determine the precise cause of your accident.

The precise cause does not likely matter.

The precise cause still is under investigation.

The precise cause of schizophrenia isn't known.

How to use "causa precisa" in a Spanish sentence

Los investigadores estatales y federales corren para identificar la causa precisa de la dolencia.

Pero, si los dolores de cabeza En el 90% de los casos, la causa precisa de.

) Causa originaria y causa precisa de la muerte; 11.

La causa precisa de esta enfermedad aun se desconoce.

Entre tanto, peritos bomberiles y policiales trabajan para establecer la causa precisa del fuego.

Es esencial que se establezca la causa precisa de muerte de los niños.

La determinación de la causa precisa de la formación de cálculos renales puede permitir su prevención.

Se desconoce la causa precisa del síndrome de fatiga crónica (SFC).

La causa precisa i necesaria de su muerte ha sido una asfixia por sofocación"35.

La causa precisa de la protrusión de las hemorroides se desconoce en la mayoría de las ocasiones.