Examples of using Predictable pattern in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
No predictable pattern.
No sique una pauta previsible.They scatter in a predictable pattern.
But it's perhaps more accurately called the earthquake study capital,because scientists are fascinated by the fact that earthquakes here follow a predictable pattern.
Pero es tal vez más exactamente llamado la capital del estudio de terremotos porquelos científicos son fascinado por el hecho de que terremotos aquí seguir un patrón predecible.It would seem there is no predictable pattern to human memory.
Parece que no hay un modelo predecible para la memoria humana.Consistent- Cohesive: Components are created using a predictable pattern.
Consistente- Coherente: Los componentes se hacen siguiendo un patrón predecible.And God uses a predictable pattern and process to build your faith.
Dios usa un patrón predecible y un proceso para edificar tu fe.Symptoms tend to recur in a predictable pattern.
Los síntomas suelen repetirse en un patrón predecible.We would fallen into predictable patterns, entirely without meaning to do so.
Hemos caído en pautas predecibles, sin querer hacerlo.We will work separately, avoid establishing a predictable pattern.
Trabajaremos separados. Evita establecer un patrón predecible.This dull and predictable pattern is partly what's driving the protests.
Este predecible patrón es, en parte, lo que impulsa las protestas.Despite the apparent chaos,we can discern predictable patterns.
A pesar del aparente caos,podemos discernir patrones predecibles.Transmission of data in predictable patterns Traffic Analysis attacks.
Transmisión de datos en patrones predecibles Ataques de análisis de tráfico.First one way, then another,never falling into a predictable pattern.
Primero iban en una dirección, y luego en otra;nunca seguían un patrón predecible.Symptoms occur in a predictable pattern as they are related to a woman's menstrual cycle.
Los síntomas ocurren en un patrón predecible ya que están relacionados con su ciclo menstrual.Mahjong Free starts with a stack of tiles laid out in a predictable pattern.
Mahjong Gratis empieza con una pila de fichas dispuestas en un patrón predecible.The"safe zone" will change in predictable pattern after each Eruption.
La"zona segura" irá cambiando en un patrón predecible en cada erupción.In a normal workers' compensation case depositions follow a predictable pattern.
En un caso normal de compensación de los trabajadores, las deposiciones siguen un patrón predecible.The routes of migration formed predictable patterns and followed historical and cultural ties.
Las rutas de migración formaban patrones predecibles y seguían lazos históricos y culturales.It shows that he recognizes and has formed important attachments with loved ones.(A child who never shows distress at a parent's leaving or never shows a preference for one caregiver over another may be a greater cause for concern.)Anxiety tends to follow a predictable pattern.
Demuestra que él reconoce a los seres queridos y ha formado importantes lazos emocionales con ellos.(Un niño que nunca muestra angustia a la partida de su padre o madre, o que no muestra ninguna preferencia por un cuidador más que otro, podría ser causa de más preocupación.)La ansiedad suele seguir un patrón predecible.False Labor Contractions are regular and follow a predictable pattern(such as every eight minutes).
Las contracciones son regulares y siguen un patrón predecible(por ejemplo, cada ocho minutos).Rather they are part of a fairly predictable pattern of evolution of environmental markets and industries.
Más bien son parte de un patrón por demás predecible de la evolución de estos mercados e industrias.Their interaction is usually scripted, following a predictable pattern dictated by the doctor.
Su interacción por lo general es guiada por un guión que sigue un patrón predecible dictado por el médico.Since the Fund has not enjoyed a predictable pattern of income, substantial resources have been kept as a reserve for future activities.
Como el Fondo no ha beneficiado de una pauta predecible de ingresos, se ha mantenido una cantidad sustancial de recursos en concepto de reserva para financiar actividades en el futuro.Now normally, in the everyday world, if I throw baseballs through one hole or the other,they will form a predictable pattern on a screen that we have set up behind home plate.
Normalmente, en el mundo de a diario, si lanzo pelotas a través de un agujero odel otro, tendrán un patrón predecible en la pantalla que hemos puesto detrás de esta barrera.Applying constrained dynamics, the parking lot should have filled up in a predictable pattern starting with the spaces closest to the entrance and fanning out like a wave, like, like a wave.
Aplicando la dinámica restringida debió haberse llenado en un patrón predecible empezando por los espacios más cercanos a la entrada y alejándose como una onda, como una onda.Besides, passwords directives should avoid predictable patterns(months, years, company name).
Además, las directivas de contraseñas deben evitar patrones predecibles(meses, años, nombre de la empresa).The system is based on the premise that natural vegetation follows a predictable pattern of changes in greenness from one date to the next brought about by site-specific land and climatic conditions over the same period.
El sistema se basa en la premisa de que la vegetación natural sigue un patrón predecible de cambios en el verdor de una fecha a otra provocada por sitio específico de la tierra y las condiciones climáticas en el mismo período.The methodology is based on the premise that natural vegetation follows a predictable pattern of changes in greenness from one date to the next brought about by site-specific characteristics and climatic conditions in the preceding days.
La metodología se basa en la premisa de que la vegetación natural sigue un patrón predecible de cambios en el verdor de una fecha determinada a otra próxima, estos cambios son provocados por características específicas del sitio y condiciones climáticas en los días previos.The methodology is based on the premise that natural vegetation follows a predictable pattern of changes in greenness from one date to the next that are brought about by site-specific characteristics and climatic conditions over the preceding days.
La metodología se basa en la premisa de que la vegetación natural sigue un patrón predecible de cambios en el verdor de una fecha a la próxima, esto se produce por las características específicas del lugar y las condiciones climáticas durante los días anteriores.But the surge began to falter in 2009,123 with investment declining by 30 per cent in the third quarter of 2010.124 In a predictable pattern of“fad” finance, 125 many predict that the clean tech bubble will soon burst as the financing moves to another sector in the hope that it will be more profitable.
Pero la oleada comenzó a decaer en el 2009,287y para el tercer trimestre de 2010 la inversión había disminuido en un 30 por ciento. 288 Basándose en el patrón predecible de la financiación, 289 muchos predicen que la burbuja de la tecnología limpia pronto estallará a medida que la financiación se traslade a otro sector con la esperanza de que este sea más rentable.
