El proyecto fue dirigido por el Dr. Predrag Petrovich.
Nenad and Predrag Banović were transferred to the United Nations Detention Unit on 9 November 2001, following their arrest by local forces.
Nenad y Predrag Banović fueron trasladados a la Dependencia de Detención de las Naciones Unidas el 9 de noviembre de 2001, tras haber sido arrestados por las fuerzas locales.
ABCDEFGHIJKLMNOdownload the logo'Predrag Matovic' here….
Puede descargar el logo'Predrag Matovic' aquí….
Great talk given by Predrag Savovic at school Our Lady of Europe.
Gran charla ofrecida por Pedrag Savovic en el colegio Nuestra señora de Europa.
File format ZAD was created by Predrag Brodanac.
El formato de archivo ZAD ha sido creado por Predrag Brodanac.
Dynamical Tools would like to thank Predrag and his team for the work they do and their predisposition.
El equipo de Dynamical Tools quiere agradecer personalmente a Predrag y a todo su equipo el trabajo que realizan y su predisposición.
Mr. Predrag Starcevic, another opposition supporter, died in hospital after being attacked by unidentified perpetrators on returning home from the demonstrations.
El Sr. Predrag Starcevic, otro partidario de la oposición, murió en un hospital tras haber sido agredido por personas no identificadas al regresar a su casa después de las manifestaciones.
At the technical level,being able to check quickly a physical part is fantastic," says Predrag Jevtovic, head of the R&D department at Bezares.
A nivel técnico,poder checkear rápidamente una pieza física es fantástico" comenta Predrag Jevtovic, responsable del departamento de I+D en Bezares.
We do not have to wait for the casting part to arrive andwith that physical piece we can program the machine perfectly at the expense of the finished part"- coments Predrag.
No tenemos que esperar a que llegue la pieza del fundidor ycon esa pieza física podemos programar la máquina perfectamente a expensas de que llegue la pieza terminada", comenta Predrag.
On 26 June 2003, Trial Chamber III accepted a plea of guilty by Predrag Banović pursuant to a plea agreement under rules 62 bis and ter.
El 26 de junio de 2003 la Sala de Primera Instancia III aceptó la declaración de culpabilidad de Predrag Banović de conformidad con el acuerdo entre las partes previsto en las reglas 62 bis y ter.
Between 26 March and 22 April 2002,the prosecution filed a motion for leave to amend the second amended indictment against Dušan Fuštar, Predrag Banović and Duško Knežević.
Entre el 26 de marzo y el 22 de abril de 2002,la Fiscal presentó una petición para que se le permitiera enmendar el segundo auto de acusación enmendado contra Dušan Fuštar, Predrag Banović y Duško Knežević.
The pair led a talented team of youngsters, including the likes of Faruk Hadžibegić, Husref Musemić,Slaviša Vukičević, Predrag Pašić and Zijad Švrakić, to the Yugoslav First League title in 1985, thus becoming champions both as players and as managers.
El par lideró un equipo talentoso de jóvenes, entre ellos Faruk Hadžibegić, Husref Musemić,Slaviša Vukičević, Predrag Pašić y Zijad Švrakić al título de Primera Liga Yugoslava en 1985, convirtiéndose en campeones tanto como jugadores como entrenadores.
During the same period, eight sentencing judgements have been issued in the cases of Darko Mrđa, Miroslav Deronjić, Ranko Cešić, Miodrag Jokić, Dragan Nikolić, Momir Nikolić,Dragan Obrenović and Predrag Banović.
En ese mismo período, se dictaron las condenas en las causas de Darko Mrđa, Miroslav Deronjić, Ranko Cešić, Miodrag Jokić, Dragan Nikolić, Momir Nikolić,Dragan Obrenović y Predrag Banović.
Nenad Banović pleaded not guilty to all 10 counts charged against him in the second amended indictment of 3 January 2001, and Predrag Banović pleaded not guilty to all 25 counts charged against him.
Nenad Banović se declaró inocente de los 10 cargos que se le imputaban en el segundo auto de acusación enmendado, de 3 de enero de 2001, y Predrag Banović se declaró inocente de los 25 cargos que se le imputaban.
On the future of 3D printing at Bezares Predrag Jevtovic highlights the importance of moving towards industry 4.0, towards the digitalization of processes and the implementation of this type of new technologies that provide innovative solutions and ideas.
Sobre el futuro de la impresión 3D en Bezares Predrag Jevtovic destaca la importancia de avanzar hacia la industria 4.0, hacia la digitalización de los procesos y a la implementación de este tipo de nuevas tecnologías que aportan soluciones e ideas innovadoras.
Petko Simic, Novica Kazic, Spasa Nikolic, Jovan Bigovic, Marica Strbac, Mladen Cerovic, Azem Isaku, Ismet Hamza,Xhavit Berisha, Predrag and Vojislav Dedic, Cvetko Soric and Jovan Jeftic were abducted and released after being harassed.
Se hostigó y se puso después en libertad a Petko Simic, Novica Kazic, Spasa Nikolic, Jovan Bigovic, Marica Strbac, Mladen Cerovic, Azem Isaku, Ismet Hamza,Xhavit Berisha, Predrag y Vojislav Dedic, Cvetko Soric y Jovan Jeftic.
After his screen debut in 1970,young Predrag continued to appear in numerous films and TV dramas made in SFR Yugoslavia, some of which, like the 1975 TV series Grlom u jagode where he memorably played Miki Rubiroza, achieved cult status.
Después de su debut en la gran pantalla en 1970,el joven Predrag continuó apareciendo en numerosas películas y series de televisión realizadas en Yugoslavia, algunas de las cuales, como la serie de televisión de 1975 Grlom u jagode-donde interpretó memorablemente el papel de Miki Rubiroza-, alcanzó el estatus de culto.
Another significant development has been the guilty pleas of Biljana Plavšić in the Krajisnik/Plavšić case, of Momir Nikolić andDragan Obrenović in the Blagojević et al. case, of Predrag Banović in the Banović et al case, and of Darko Mrjda.
Otro avance importante han sido las admisiones de culpabilidad de Biljana Plavšić en la causa Krajisnik/Plavšić,Monir Nikolić y Dragan Obrenović, en la causa Blagojević y otros, Predrag Banović, en la causa Banović y otros, y Darko Mrjda.
In July 2012, Minister of War Veterans andmember of the SDP Predrag Matić also expressed his support for adoption and said that society should not falter in achieving equal rights due to pressure coming from right-wing and radical circles.
En julio de 2012,el Ministro de Veteranos de Guerra y Predrag Matić, miembro del partido socialdemócrata de Croacia también expresaron su apoyo a la adopción LGBT, así como que la sociedad no debe vacilar en conseguir igualdad de derechos debido a la presión de la derecha y círculos radicales.
Subsequently, in May 2003, Momir Nikolić and Dragan Obrenović, accused of crimes in connection with the fall of Srebrenica, and,in June 2003, Predrag Banović, accused of crimes at the Keraterm camp, pleaded guilty to the crime of persecution.
Posteriormente, en mayo de 2003, Momir Nikolić y Dragan Obrenović, acusados de crímenes en relación con la caída de Srebrenica y,en junio de 2003, Predrag Banović, acusado de crímenes en el campamento de Keraterm, se declararon culpables del crimen de persecución.
Predrag K Nikolic has published numerous research papers on design for behavior change, collective creativity, mix-experiential reality, multi-sensory interfaces, usage of interactive everyday objects in smart living environments, interactivity and interface design.
Predrag K Nikolic ha publicado numerosos trabajos de investigación sobre diseño para el cambio de comportamiento, la creatividad colectiva, la realidad mixta-experiencial, las interfaces multisensoriales, el uso de objetos cotidianos interactivos en entornos de vida inteligente, la interactividad y el diseño de interfaces.
Also, Milomir Staic, former Head of the Crisis Committee of the Municipality of Prijedor,Republic of Srpska, and four members of the Army of the Republic of Srpska Drazen Erdemovic, Predrag Banovic, Nenad Banovic and Ranko Cesic have also been turned over.
Asimismo han sido transferidos Milomir Staic, antiguo Jefe del Comité de Crisis de la Municipalidad de Prijedor, República de Srpska, ycuatro miembros del ejército de la República de Srpska, Drazen Erdemovic, Predrag Banovic, Nenad Banovic y Ranko Cesic.
On 26 June, Predrag Banovic, a Bosnian Serb indicted by the International Tribunal for the Former Yugoslavia for his involvement in the Kerterm concentration camp in 1992, where he and his twin brother were guards, agreed to plead guilty to one count of crimes against humanity.
El 26 de junio, el serbio de Bosnia Predrag Banovic, buscado por el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia por su participación en el campo de concentración de Keraterm en 1992, en el que él y su hermano gemelo eran guardias, se declaró culpable del cargo de crímenes de lesa humanidad.
Fourteen of the indictees were arrested in the Republic of Serbia: Slobodan Milošević, Jovica Stanišić, Franko Simatović, Veselin Šljivancanin,Milomir Stakić, Predrag Banović, Nenad Banović, Vladimir Kovačević, Ranko Ćešić, Dražen Eredmović, Radovan Karadzić, Stojan Župljanin, Ratko Mladić and Goran Hadzić.
Catorce de los acusados fueron detenidos en la República de Serbia: Slobodan Milošević, Jovica Stanišić, Franko Simatović, Veselin Šljivancanin,Milomir Stakić, Predrag Banović, Nenad Banović, Vladimir Kovačević, Ranko Ćešić, Dražen Eredmović, Radovan Karadzić, Stojan Župljanin, Ratko Mladić y Goran Hadzić.
Organised by Editorial Minúscula, Embassy of the Republic of Croatia and CCCB Predrag Matvejevi_, the internationally renown Croation writer and essayist presented the novel El retorno de Filip Latinovicz by Miroslav Krleza, the most emblematic Croatian writer of the 20th century.
Organización: Editorial Minúscula, Embajada de la República de Croacia y CCCB Predrag Matvejevič, el ensayista y escritor croata de renombre internacional presentó la novela El retorno de Filip Latinovicz de Miroslav Krleza, el escritor croata más emblemático del siglo XX, con la participación de Simona Ŝkrabec, crítica literaria y Jadranka Vrsalovič-Carevič.
On 26 June 2003, Trial Chamber III accepted a plea of guilty by Predrag Banović to one count of persecution, a crime against humanity punishable under articles 5(h) and 7(1) of the Statute, pursuant to a plea agreement under rules 62 bis and 62 ter.
El 26 de junio de 2003 la Sala de Primera Instancia III aceptó una declaración de culpabilidad de Predrag Banović por un cargo de persecución, crimen de lesa humanidad punible de conformidad con el párrafo h del artículo 5 y el párrafo 1 del artículo 7 del Estatuto, tras haberse llegado a un acuerdo entre las partes de conformidad con lo previsto en las reglas 62 bis y 62 ter.
Results: 62,
Time: 0.0401
How to use "predrag" in an English sentence
Coffman, Jr., Predrag Jelenkovic, Petar Momcilovic).
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文