What is the translation of " PREFERENTIAL VOTING " in Spanish?

• voto preferencial
• votación preferencial

Examples of using Preferential voting in English and their translations into Spanish

LPV- Limited Preferential Voting.
LPV- Votación preferente limitada.

The voter must rank all candidates in order of preference see preferential voting.
El votante debe clasificar a todos los candidatos en orden de preferencia ver votación preferencial.

Provision was made for preferential voting in parliamentary elections to prevent the leadership of political parties from exerting undue influence.
En las elecciones parlamentarias se prevé el voto preferencial para evitar la imposición de las dirigencias partidarias.

Another contributing factor is the complexity of the preferential voting system in Fiji.
Otro factor que contribuye es la complejidad del sistema de votación preferente de Fiji.

Optional preferential voting(OPV) is a type of preferential voting system under which voters indicate the order of their preferences by numbers.
El voto preferencial es aquel tipo de voto múltiple en el que el elector establece su orden de preferencias para elegir a los candidatos.

The impact of a gender quota on candidate lists could be limited due to the system of preferential voting.
Los efectos de una cuota de género en las listas de candidatos podrían verse limitados a causa del sistema de voto preferencial.

An element of preferential voting was introduced by letting voters choose not only for a list of candidates, but also a single member of the same list.
Se introdujo un elemento de votación preferencial al permitir que los votantes elijan no solo una lista de candidatos, sino también un solo miembro de la misma lista.

Bernie endorses Instant Runoff Voting, which is also known as the Alternative Vote, or Preferential Voting.
Bernie respalda el Voto Alternativo Instantáneo, que también se conoce como Voto Preferencial.

Another change to the system was that preferential voting was reinstituted for the white roll seats, so that a candidate had to win more than half of the votes(after transfers) to be elected.
Otro cambio al sistema fue que el sistema de votación preferencial se reinició para los asientos blancos, por lo que un candidato tenía que ganar más de la mitad de los votos para ser elegido.

Referendums on the New Zealand Flag> Voting in the first referendum> How Preferential Voting works". www. elections. org. nz.
Referendums on the New Zealand Flag> Voting in the first referendum> How Preferential Voting works». www. elections. org. nz en inglés.

The award was given based on the results of the open preferential voting of traders and investors, who were very demanding in their evaluation of the services we provide and gave their preference to the Company.
El premio fue otorgado en función de los resultados del voto preferencial abierto de traders e inversores que fueron muy exigentes en su evaluación de nuestros servicios y luego mostraron su predilección por la Compañía.

Tasmania is the only state to use proportional representation for elections to its lower house; all others elect members from single member constituencies, using preferential voting.
Tasmania es el único estado que tiene representación proporcional para las elecciones a su cámara baja; todos los demás utilizan el voto preferencial.

Some preferential voting systems offered incentives to cooperate: the necessity of competing for another ethnic group's second choice vote discouraged inflammatory ethnic appeals during elections.
Algunos sistemas de votación preferencial ofrecían incentivos para la cooperación: la necesidad de competir por el voto"en segunda opción" de otro grupo étnico disuadía del recurso a una inflamada retórica étnica durante la campaña electoral.

There are a large number of variations in electoral systems, but the most common systems are first-past-the-post voting, the two-round(runoff) system, proportional representation and ranked or preferential voting.
Hay una gran cantidad de variaciones en los sistemas electorales, pero los sistemas más comunes son el escrutinio mayoritario uninominal, el sistema de segunda vuelta electoral, el escrutinio proporcional plurinominal y la votación preferencial.

As a form of preferential voting system, STV is considered by many to be a fairer system, and may increase the representation of women generally, and the numbers of Mäori and other ethnic women, elected to local authority positions.
Muchos analistas consideran que, como modalidad de voto preferencial, el STV es un sistema más justo y puede aumentar la representación de la mujer en general y el número de mujeres maoríes y de otras etnias elegidas a cargos de autoridad local.

The Government had indicated its desire to move towards an electoral system based on the principle of proportional representation, and he wished to know whether that system would operate at the national or the constituency level and whether a binary or a preferential voting system would be used.
El Gobierno ha indicado su deseo de promover un sistema electoral basado en el principio de la representación proporcional, y el orador desea saber si este sistema se aplicaría a nivel nacional o de los distritos electorales, y si se utilizaría un sistema binario o un sistema preferencial de votación.

Senators from the territories are also elected using preferential voting, but their term of office is not fixed; it starts on the day of a general election for the House of Representatives and ends on the day before the next such election.
Los senadores de los territorios también son elegidos por votación preferencial, sin embargo, su mandato no es fijo: comienza el día de la elección general para la Cámara de Representantes y termina el día antes del siguiente día de la elección.

As a result, party registration requirements have since been made more restrictive(e.g., requiring more voters as members, and a larger number of candidates to become eligible for a simple"above-the-line" voting box), and the replacement of party preference arrangements with optional preferential voting.
Como resultado, los requisitos de registro del partido se han vuelto más restrictivos(por ejemplo, se requiere que haya más votantes como miembros y que un mayor número de candidatos sean elegibles para una simple casilla de votación"por encima de la línea"), y el reemplazo del partido Acuerdos preferenciales con voto preferencial opcional.

In February 2015 the Croatian parliament voted to amend the country's election rules by introducing a number of changes, most importantly introducing an element of preferential voting by letting candidate selection function as a most open list system for candidates receiving a minimum of 10%, while keeping list ranking for those that do not meet this quota.
En febrero de 2015, el parlamento croata votó para enmendar las reglas electorales del país introduciendo una serie de cambios, más importante introduciendo un elemento de votación preferencial permitiendo que la selección de candidatos funcione como un sistema de lista más abierto para candidatos que reciben un mínimo de 10%, manteniendo lista de clasificación para aquellos que no cumplen con esta cuota.

California currently uses the plurality voting system("First-past-the-post") in its elections, but some municipalities such as San Francisco and Berkeley have opted to use a system of preferential voting, currently used in Australia and Ireland, more popularly known in the United States as instant-runoff voting or ranked choice voting..
Actualmente California utiliza en sus elecciones el sistema de sufragio directo(escrutinio uninominal mayoritario), pero algunos municipios como San Francisco y Berkeley han optado por utilizar un sistema de votación preferencial, que actualmente se utilizan en Australia e Irlanda, más conocido popularmente en los Estados Unidos como segunda vuelta de votación instantánea o elección de votos clasificados.

Nevertheless, a preferential vote is still powerful.
Sin embargo, el voto preferencial sigue siendo poderoso.

For the National Assembly, a proportional representation system by preferential vote;
Para la Asamblea Nacional, una representación proporcional mediante voto preferente.

With a preferential vote, the student's vote is recorded in the Board Meeting minutes, but does not affect the final outcome of a voting item.
Con el voto preferencial, el voto del estudiante se registra en las minutas de las Reuniones de la Junta, pero no afecta el resultado final del tema de votación.

And whether your role is to offer a student's perspective or to cast a preferential vote, understanding what's at hand is critical.
Y si tu posición es el de ofrecer una perspectiva del estudiante o emitir un voto preferencial, comprender lo que está sucediendo es crítico.

Not mentioning the preferential votes in the protocol could not have influenced the lawfulness of the election of any of candidates having actually been elected.
El hecho de no mencionar en el protocolo los votos preferenciales no podía haber afectado a la legalidad de la elección de ninguno de los candidatos que finalmente resultaron electos.

This was contrary to reality because the petitioners had given preferential votes to certain candidates.
Esto era contrario a la realidad porque los peticionantes habían emitido votos preferenciales en favor de algunos candidatos.

The bill also proposes eliminating the preferential vote in the election of members of Congress, because it could annul the effect of quotas and alternation.
El proyecto de ley también propone la eliminación del voto preferencial en la elección de representantes al Congreso de la República, ya que podría anular el efecto de las cuotas y alternancia.

The National Assembly consists of 51 members who are chosen per district on the basis of free and secret elections for a term of five years, in accordance with the system of proportional representation with the largest average and preferential votes.
La Asamblea Nacional está integrada por 51 diputados elegidos libre y secretamente cada cinco años, de conformidad con el sistema de representación proporcional, sobre la base del promedio más alto y el voto preferencial.

The petitioners stated that the results of the elections into the European Parliament as announced on the web page www. volby. cz showed that no preferential votes had been given to candidates in the petitioners' electoral ward.
Los peticionantes habían expresado que los resultados de las elecciones al Parlamento Europeo, según se habían anunciado en el sitio web www. volby. cz no indicaban que se hubiese concedido a los candidatos ningún voto preferencial en el distrito electoral correspondiente a los peticionantes.

Act No. 91/20 of 16 December 1991 stipulated that the election of deputies to the National Assembly was to be carried out by voting for several members from a list, without either a preferential vote or vote-splitting.
La Ley Nº 91/20, de 16 de diciembre de 1991, establece que la elección de los diputados de la Asamblea Nacional se hará por listas, sin voto preferencial ni posibilidad de añadir en una papeleta a otros candidatos.