Examples of using
Primary inputs
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Other primary inputs include labor, land, and natural resource inputs. 10.
El trabajo, la tierra y los recursos naturales constituyen otros insumos primarios. 10.
Appendix C Bioenergy assumptions The Energy Scenario uses the following primary inputs to perform the bioenergy modelling.
El Escenario Energético utiliza estos puntos de entrada principales para realizar la modelización de la bioenergía.
The primary inputs are typically data from individual enterprises, households and persons, whether collected directly or through administrative processes;
Los principales insumos son normalmente datos de empresas individuales, hogares y personas, reunidos ya sea directamente o mediante procesos administrativos;
Furthermore, MEXICHEM would be informed of the quantities, prices andother details of primary inputs acquired by PAVCO's competitors.
Además, MEXICHEM estaría informada de las cantidades,precios y otros detalles de los insumos primarios adquiridos por los competidores de PAVCO.
For example, as regards the export of primary inputs, Indonesia and India are major players, whereas Japan and Chinese Taipei are much more involved in the export of inputs that have already been processed.
Así por ejemplo, en las cifras de exportación de insumos primarios Indonesia y la India ocupan un lugar destacado, mientras que el Japón y el Taipei Chino se dedican mucho más a la exportación de insumos ya transformados o elaborados.
Sound systems of human settlements are essential for marketing agricultural products andfor creating added value from primary inputs.
Es esencial contar con unos asentamientos humanos sanos para comercializar los productos agrícolas yconferir valor añadido a los insumos primarios.
Considering the growing demand for commodities such as food and primary inputs for infrastructure and industrial production by emerging economies.
Examinar la creciente demanda de productos básicos como los alimentos y las materias primas para la infraestructura y la producción industrial en los países emergentes.
It has been stressed that the regional meetings should be seen as an integral part of the overall global process andtheir results will be treated as primary inputs into that process.
Se ha subrayado que las reuniones regionales deben considerarse como parte integrante del procesogeneral a nivel mundial, y sus resultados se tratarán como aportaciones primarias al proceso.
When used in this manner,the temperature data is one of the primary inputs to the PLC or PC controller that is part of a broader facility monitoring and control system.
Cuando se utilizan de este modo,los datos térmicos son una de las principales entradas al PLC o al controlador de PC que sea parte de un sistema más amplio de supervisión y control de las instalaciones.
The 2006 Hobart Workshop was aimed atdeveloping a‘proof of concept' for a broad-scale bioregionalisation of the Southern Ocean, using remotely-sensed physical environmental data as the primary inputs.
El objetivo de este taller fue elaborar una“prueba de concepto” para la biorregionalización en granescala del Océano Austral, utilizando como aporte principal datos del medio ambiente físico recogidos mediante teledetección.
The creation, production and distribution of goods and services that use creativity andintellectual capital as primary inputs constitute a new and very dynamic sector in world trade.
La creación, la producción y la distribución de bienes y servicios que utilizan la creatividad yel capital intelectual como insumos básicos constituyen un sector nuevo y muy dinámico del comercio mundial.
There are three primary inputs of health, education and enterprise that are facilitated by information, resources, psychology, connectivity, agriculture, science and engineering to deliver self-sustaining outcomes in terms of wealth, citizenship and the environment and consequent harmonious living.
Tres insumos principales, la salud, la educación y la empresa, se ven facilitados por la información, los recursos, la psicología, la conectividad, la agricultura, la ciencia y la ingeniería, para producir resultados autosuficientes en términos de riqueza, ciudadanía y medio ambiente, y la consiguiente convivencia armoniosa.
From the perspective of biodiversity,the creative economy is the one that utilizes creative ideas such as biodiversity knowledge as primary inputs for potentially generating sustainable development.
Desde la perspectiva de la diversidad biológica,la economía creativa es la única que usa ideas creativas, como los conocimientos sobre la diversidad biológica, como insumos principales para la posibilidad de generar desarrollo sostenible.
Figure 2.2, depicting a simplified global supply chain in the apparel industry,shows links from agricultural and primary inputs(such as cotton or rayon), through textile production, apparel manufacture, services and distribution to final retail.
El gráfico 2.2, que describe una cadena mundial de suministro simplificada en el sector de las prendas de vestir,muestra los distintos eslabones que van desde los insumos agrícolas y otras materias primas(como el algodón o el rayón), pasando por la producción textil, la fabricación de ropa, los servicios y la distribución al sector minorista.
This includes powers to intervene directly oradvise Ministers to intervene at the level of primary production and primary inputs, such as animal feedstuffs.
Esto incluye facultades para intervenir directamente oasesorar a los ministros para que intervengan a nivel de la producción primaria y de los factores productivos primarios como, por ejemplo, los piensos para animales.
It is important to note that these baseline,monitoring and impact assessment studies are likely to be the primary inputs to the environmental impact assessment for commercial mining.
Es importante señalar que estos datos de referencia y los resultados de losprogramas de vigilancia y de la evaluación de impacto serán, probablemente, los principales elementos utilizados en la evaluación del impacto ambiental para la explotación comercial.
Figure C.27 illustrates the existence of tariff escalation in two sectors in which GVCs are particularly prevalent, electronics and textiles.78 This shows that, in general,the levels of tariffs applied to primary inputs or intermediate products are lower compared with tariffs applied to the final product.
INFORME SOBRE EL COMERCIO MUNDIAL 2014 132 mundiales son especialmente predominantes, a saber, la electrónica y los textiles.78 Esto indica que, en general,los niveles arancelarios aplicados a los insumos primarios o a los productos intermedios son inferiores a los aplicados al producto final.
AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT Cultural and creative industries at global level and in Latin America and the Caribbean Within the international context, cultural and creative industries( CCI) are defined as« cycles of creation, production and distribution of goods andservices using intellectual capital and creativity as primary inputs» .1 They constitute a group of activities based on knowledge of a clear artistic component, and represent potentials for income generation from trade and intellectual property right.
UN DESARROLLO INCLUSIVO Y SOSTENIBLE Las industrias culturales y creativas a nivel global y en la región de América Latina y el Caribe En el contexto internacional, las industrias culturales y creativas( ICC) se definen como« ciclos de creación, producción y distribución de bienes yservicios que utilizan capital intelectual y la creatividad como insumos primarios» .1 Constituyen un conjunto de actividades basadas en el conocimiento, con un claro componente artístico y representan potenciales generadoras de ingresos mediante el comercio y los derechos de propiedad intelectual.
Touch currentwas measured from primary input to DC output.
Toque currentwas medido desde la entrada principal a la salida de CC.
This program is essentially a primary input into the world of Ayurveda.
Este programa es esencialmente una entrada principal en el mundo de la Ayurveda.
Economic data are the primary input for the accounting functions.
Los datos económicos son el insumo primario de las funciones contables.
The primary input to this is sensory, speech in particular.
La entrada principal a esto es sensorial, el habla en particular.
V6's primary input is V1, with V5 additions.
El input primario del V6 es V1, con las aportaciones del V5.
Where chain is expanded and feeds the primary input(stdin) of command.
Donde cadena es expandida y alimenta la entrada primaria(stdin) de comando.
ODA and remittances are the primary input into the country's foreign reserves.
La AOD y las remesas son las principales fuentes de reservas de divisas del país.
It can be used as a primary input to produce energy and it is a fuel for industries, including metallurgy, as well as households.
Se puede utilizar como insumo primario para producir energía y es un combustible para la industria, en particular la metalurgia, así como para el hogar.
The primary input to the Scoreboard consists of a self-assessment by the responsible national administrations.
La principal aportación al mecanismo de evaluación consiste en una autoevaluación llevada a cabo por las administraciones nacionales responsables.
The primary input is switchable between line-level and mic-level input..
La entrada principal es capaz de conmutar entre una entrada de nivel de línea y de nivel de micrófono.
When using two sources at one time, the headset will automatically separate audio into different earcups andprovide slightly higher audio levels for the primary input.
Cuando se utilizan dos fuentes al mismo tiempo, los audífonos separarán automáticamente el audio en diferentes cascos yproporcionarán niveles de audio levemente superiores para la entrada principal.
In supporting the implementation of the 1995 Resolution and undertaking preparations for the convening of the 2012 Conference, the facilitator has begun fulfilling his mandate by gathering ideas, views and expectations of the regional States on the establishment of the zone andon the Conference in order to ensure their primary input into the process and to gain a full understanding of the various points of departure.
En apoyo de la aplicación de la resolución de 1995 y de los preparativos para la convocación de la Conferencia de 2012, el Facilitador ha comenzado a dar cumplimiento a su mandato mediante la reunión de las ideas, los puntos de vista y las expectativas de los Estados de la región en relación con el establecimiento de la zona y la Conferencia,con el fin de asegurar su contribución esencial a el proceso y de comprender cabalmente los distintos puntos de partida.
Results: 240,
Time: 0.051
How to use "primary inputs" in an English sentence
Thereafter the primary inputs are shown.
The primary inputs and outputs for geoprocessing.
In the hospital industry, primary inputs (i.e.
Among its primary inputs are waste streams.
Primary inputs by use and price unit.
They are the primary inputs to a service.
which demonstrates the primary inputs into our model.
For example, automobile manufacturers convert primary inputs (i.e.
Arrival times at the primary inputs are given.
On the left, the primary inputs are depicted (blue).
How to use "insumos primarios" in a Spanish sentence
Es equivalente a los insumos primarios (salarios, capital fijo, etc.
El sector eléctrico comprende a la industria eléctrica y la proveeduría de insumos primarios para dicha industria.
Puede funcionar solamente a nivel de insumos primarios y locales.
Al variar el precio de los insumos primarios de un sector,.
Mercado de insumos primarios
Se deben crear las condiciones de un mercado regulado en el que se puedan formalizar las transacciones de.
A diferencia de lo ocurrido en la anterior ocasión, asistirán también representantes de empresas de insumos primarios e industriales.
F1 es la submatriz que contiene los pagos de los insumos primarios realizados por la industria.
Controla tus insumos primarios
Controla tus insumos primarios Controla tus insumos primarios.
El presidente de la Cámara Venezolana de la Construcción, Gilbert Dao, manifestó que la "escasez de insumos primarios para el sector,.
La tierra, el trabajo y el capital son insumos primarios y no son considerados insumos intermedios.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文