Examples of using Primary representative in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Name and title of proposed primary representative.
One is designated as the primary representative(the designated voting representative) and one as the secondary representative. .
Uno/a se designa como primer representante(que tendrá derecho a voto) y otro/a como segundo/a Name and address of proposed primary representatives.
Nombre y dirección de los representantes principales propuestos.Tokugawa Ieyasu served as the primary representative for the Eastern forces where the Western army changed leaders based on the results of select key battles.
Tokugawa Ieyasu fue el principal representante de las fuerzas del Este, donde el ejército occidental cambió a los líderes en función de los resultados de las batallas clave seleccionadas.At the time,Franjo Tuđman considered the SDS as the primary representative of the Serbs in Croatia.
En ese momento, Franjo Tuđman,consideraba al SDS como el principal representante de los serbios en Croacia.The United Nations, as the primary representative of the international community responsible for the implementation of the Compact, should remain at the centre of these efforts.
Las Naciones Unidas, como principal representante de la comunidad internacional responsable de la ejecución del Pacto, deberían seguir siendo el centro de esos esfuerzos.The Head of the regional office(D-1) in El Fasher reports directly to the Special Representative of the Secretary-General and is his primary representative in Darfur.
El jefe de la oficina regional(D-1) de El Fasher depende directamente del As the primary representative of the international community in Afghanistan, the United Nations must also enhance its coordinating role, in particular by deepening and expanding its presence.
En su calidad de representantes principales de la comunidad internacional en el Afganistán, las Naciones Unidas también deben fortalecer su papel de coordinación, en particular intensificando y ampliando su presencia.Both through his innovative use of polychromy and his allusive subject matter,he is often understood to be one of primary representatives of international Symbolism within British sculpture.
Tanto a través de su innovador uso de la policromía ysu temática alusiva, a menudo se entiende como uno de los representantes principales del simbolismo internacional dentro de la escultura británica.Members of the community were also involved-according to American writer Jane Hunter in her book Israeli Foreign Policy: South Africa and Central America- in facilitating the sale of arms from Israel in El Salvador, particularly the sale of 18 Dassault Ouragan jetfighters aircraft in 1973,of which Liebes was perceived by guerrilla groups as the primary representative.
Miembros de la comunidad estaban también involucrados, según la escritora estadounidense Jane Hunter en su libro" Política Exterior Israelita: Sudamérica y Centroamérica", en facilitar la venta de armas provenientes de Israel a El Salvador, particularmente la venta de aviones de combate 18 Dassault Ouragan en 1973,de el cual Liebes fue percibido por grupos de la guerrilla como el principal representante.In paragraph 1 of section II, the Assembly recognized the role of the Office of Human Resources Management as the primary representative of the Secretary-General in establishing human resources policies and guidelines.
En el párrafo 1 de la sección II la Asamblea reconoció el papel que cabía a la Oficina de Gestión de Recursos Humanos como representante principal del Secretario General para impartir las normas y directrices en materia de recursos humanos.Challenging House District 10 incumbent Republican Representatives Doug Quelland and James Weiers in the four-way August 24, 2010 Republican Primary, Representative Weiers placed first, Yee placed second with 6,925 votes, and Representative Quelland placed third; in the November 2, 2010 General election, Yee took the first seat with 19,485 votes and Representative Weiers took the second seat ahead of Democratic nominees former Representative Jackie Thrasher and Aaron Jahneke.
Challenging House Distrito 10 Representantes republicanos titulares Doug Quelland y James Weiers en la primaria republicana de cuatro vías del 24 de agosto de 2010, el representante Weiers se ubicó primero, Yee quedó en segundo lugar con 6.925 votos y The staff representatives welcomed the General Assembly's mandate in paragraph 1, section II of resolution 51/226, which recognized the role of the Office of Human Resources Management as the primary representative of the Secretary-General in establishing the policies and guidelines and strongly requested the Secretary-General to maintain its central policy authority.
Los This would be in line with related General Assembly resolutions, such as 51/226,which recognizes the role of OHRM as the primary representative of the Secretary-General in establishing human resources policies and guidelines and supports its central policy authority.
Ello estaría en armonía con las resoluciones pertinentes de la Asamblea General tales como la 51/226,que reconoce la función de la OGRH como principal representante del Secretario General en el establecimiento de las políticas y directrices en materia de recursos humanos, y apoya su autoridad central en materia de política.The most representative primary tracheobronchial tumors are described with their more frequent location.
Se describen los tumores traqueobronquiales primarios más representativos y su ubicación más frecuente.Name a representative as primary contact point with OSMF.
I am the primary ISKCON representative interfacing with government in various important dealings.".
Soy el representante primario de ISKCON que interconecta con A student representative on primary schools has not been considered, nor has consideration been given to creating a special representative who would have particular responsibility to consult students and forward their views to the board.
No se ha estudiado la posibilidad de nombrar a representantes estudiantiles en las escuelas primarias ni 
