What is the translation of " PRIORITY TO IMPROVING " in Spanish?

• prioridad a mejorar

Examples of using Priority to improving in English and their translations into Spanish

Denmark gives high priority to improving labour market integration of migrants, which is essential in the context of migrants' rights.
Dinamarca asigna una elevada prioridad a mejorar la integración de los migrantes en el mercado de trabajo, que es un factor esencial en el contexto de los derechos de los migrantes.

The State party should take urgent steps to reduce overcrowding in prisons and give priority to improving access to medical staff and court-appointed counsel.
El Estado Parte debe tomar medidas urgentes para reducir el hacinamiento dentro de las cárceles y que se dé prioridad a mejorar el acceso a profesionales médicos y abogados de oficio.

Some countries will give priority to improving overall access of women to health care, with specific actions to reduce geographical, social and economical barriers.
Algunos países darán prioridad a mejorar el acceso general de las mujeres a la atención de la salud, con medidas específicas para reducir las barreras geográficas, sociales y económicas.

The Government revised its poverty reduction strategy in 2005 and elaborated a programme for 2006-2008 that gives high priority to improving access to basic social services.
En 2005 el Gobierno revisó su estrategia de lucha contra la pobreza y elaboró un programa para el período 2006-2008 en que se concede alta prioridad a mejorar el acceso a los servicios sociales básicos.

The Committee recommends that the State party give priority to improving children's access to, and the quality of sports centres, cultural institutions and other leisure facilities.
El Comité recomienda al Estado Parte que dé prioridad a mejorar el acceso de los niños a centros deportivos, instituciones culturales y otros servicios recreativos y acrecentar su calidad.

Several experts described experiences of how increased awareness of the potential of e-commerce had convinced Governments(Sri Lanka, Peru) to give priority to improving connectivity to rural areas.
Varios expertos describieron como al tener una mayor conciencia del potencial que encerraba el comercio electrónico los Gobiernos respectivos(Sri Lanka, Perú) se habían convencido de que había que dar preferencia a mejorar la conexión con las regiones rurales.

The Fund has given high priority to improving electronic connectivity and there has been a rapid growth in the organization's intranet, the bulletin board system, and the establishment of web sites.
El Fondo ha dado una gran prioridad a mejorar las conexiones electrónicas, y se ha producido un rápido crecimiento de la Intranet de la organización, el sistema de tableros de anuncios y la creación de sitios en la Web.

Micro savings deposits amounted to US$ 19 billion, which greatly exceeded the existing loan portfolio of US$ 7 billion, and donors gave priority to improving client access to existing resources.
Los depósitos de microahorros ascendían a 19.000 millones de dólares de los EE.UU., cantidad que superaba en gran medida la cartera existente de préstamos, 7.000 millones de dólares de los EE.UU., y los donantes consideraban prioritario mejorar el acceso de los clientes a los recursos existentes.

The Committee recommends that the State party give priority to improving children's access to, and the quality of, sports facilities, cultural institutions and other leisure facilities.
El Comité recomienda al Estado Parte que dé prioridad a mejorar el acceso de los niños a centros deportivos, instituciones culturales y otras instalaciones de esparcimiento y a mejorar también la calidad de éstos.

The Division accords priority to improving the overall quality and efficiency of its services, implementing human resources management initiatives to create a more versatile and multi-skilled workforce and streamlining work procedures through process engineering and automation;
La División da prioridad a mejorar la calidad y eficacia generales de sus servicios, llevar a cabo iniciativas de gestión de los recursos humanos para crear una plantilla más versátil y polivalente y racionalizar los procedimientos de trabajo mediante la ingeniería y automatización de procesos;

Calls for actions at the national, regional and international levels that will give high priority to improving and expanding literacy, as well as science proficiency, and provide tertiary, technical-vocational and adult education;
Pide que se adopten medidas en los ámbitos nacional, regional e internacional que concedan una elevada prioridad a mejorar y ampliar el nivel de alfabetización, así como los conocimientos científicos, y ofrecer educación superior, formación técnica y profesional, y educación para adultos;

The Administrative Services Division will accord priority to improving the overall quality and efficiency of its services, implementing the Secretary-General's human resources management reform initiatives to create a more versatile and multi-skilled workforce and upgrading and maintaining the technological infrastructure for new initiatives such as Knowledge Management and Enterprise Resource Planning;
La División de Servicios Administrativos tiene como tarea prioritaria mejorar la calidad y eficacia generales de sus servicios, ejecutar las iniciativas de reforma de el Secretario General relativas a la gestión de los recursos humanos para crear una fuerza de trabajo más versátil y polivalente, y mantener y actualizar la infraestructura tecnológica para las nuevas iniciativas, como la gestión de el conocimiento y la planificación institucional de los recursos;

The new Administration was reviewing and improving the country's weather forecasting system to ensure an immediate government response, and was according priority to improving the dissemination of weather information, including to those who could not afford radio equipment.
El nuevo Gobierno está examinando y mejorando el sistema de pronósticos meteorológicos del país para hacer posible una reacción gubernamental inmediata, y dando prioridad a mejorar la difusión de información meteorológica, incluso a quienes no tienen medios para adquirir equipos radiofónicos.

Calls for actions at the national, regional and international levels that will give high priority to improving and expanding literacy, as well as science proficiency, including by providing tertiary, technicalvocational and adult education, and stresses the need to ensure that, by 2015, children everywhere, boys and girls alike, will be able to complete a full course of primary schooling and will have equal access to all levels of education;
Pide que se adopten medidas en los ámbitos nacional, regional e internacional que asignen una elevada prioridad a mejorar y ampliar el nivel de alfabetización y los conocimientos científicos, proporcionando educación superior, formación técnica y profesional y educación para adultos, y destaca que es necesario asegurar que para 2015 los niños y las niñas de todo el mundo puedan terminar un ciclo completo de enseñanza primaria y tengan igual acceso a todos los niveles de enseñanza;

The Organisation for Economic Cooperation and Development(OECD) countries as a whole accorded priority to improving the environmental performance of agriculture, appropriately managing land and other natural resources, and addressing public concerns related to the safety of food throughout the agri-food chain.
Todos los países integrantes de la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos(OCDE) consideraron que era una prioridad mejorar el rendimiento ecológico de la agricultura mediante la ordenación adecuada de los recursos de tierra y otros recursos naturales y el tratamiento de las cuestiones públicas relacionadas con la seguridad alimentaria en toda la cadena de los alimentos de origen agrícola.

It likewise reaffirmed all its ODA commitments, while giving high priority to improving the effectiveness of its aid and attaching importance to the further development and implementation of innovative sources of financing.
Reafirma asimismo todos sus compromisos en materia de asistencia oficial para el desarrollo, asignando a la vez una alta prioridad a mejorar la eficacia de su ayuda y concediendo importancia al desarrollo y la utilización de fuentes innovadoras de financiación.

Top priorities to improve effectiveness identified by respondents include.
Entre las principales prioridades para mejorar la eficacia que identificaron los encuestados españoles se incluyen.

Top priorities to improve effectiveness identified by European respondents include.
Entre las principales prioridades para mejorar la eficacia que identificaron los encuestados españoles se incluyen.

We therefore recommend that Governments make it a priority to improve service access and delivery.
Recomendamos, en consecuencia, que los gobiernos otorguen prioridad a mejorar el acceso a los servicios y la prestación de éstos.

The two sides should make it a priority to improve cooperation between their law enforcement agencies.
Las dos partes deberán dar prioridad a mejorar la cooperación entre sus organismos encargados del cumplimiento de la ley.

Thirdly, having made it a priority to improve the economic situation, the Government had made a start on reconstruction and rehabilitation.
En tercer lugar, el Gobierno se impone como prioridad la mejora de la situación económica, y ha adoptado medidas de reconstrucción y de recuperación.

Another priority to improve school education governance in Uruguay is to review the pertinence of the institutionalised co-administration with teachers.
Otra de las prioridades para mejorar la gobernanza de la educación en Uruguay es revisar la pertinencia de la administración conjunta institucionalizada con los docentes.

The President had made it a priority to improve the representation of women in high-level decision-making positions, including within the Government.
La Presidenta ha dado prioridad a la mejora de la representación de la mujer en posiciones de adopción de decisiones de alto nivel, incluso en el Gobierno.

Recommendations were made on policies, practices and priorities to improve the state of gender-disaggregated data.
Se formularon recomendaciones sobre políticas, prácticas y prioridades para mejorar la situación de los datos desglosados por género.

What do you believe are the priorities to improve the services offered by official food control laboratories, and why?
¿Cuáles cree usted que son las prioridades para mejorar los servicios ofrecidos por los laboratorios oficiales de control de los alimentos, y por qué?

The Government has set new priorities to improve the efficiency, accessibility and quality of health services.
El Gobierno ha establecido nuevas prioridades para mejorar la eficiencia, la accesibilidad y la calidad de los servicios de salud.

In early April, I launched my“Tourism Impact Plan”, focusing on six main priorities to improve Egyptian tourism to deliver real and impactful results within six months.
A principios de abril, puse en marcha mi«Plan de Impacto Turístico», centrado en seis prioridades para mejorar el turismo egipcio y obtener resultados reales e impactantes en seis meses.

The Forum would aim to build awareness and elaborate strategies and priorities to improve the level of regional cooperation in the economic and environmental fields.
Tendrá por objeto crear concienciación sobre la importancia de este tema y elaborar estrategias y prioridades para mejorar el nivel de cooperación regional en los ámbitos económico y ambiental.

This monitoring programme aims at assessing the situation of Human Rights in a territory through a citizenbased approach, proposing measures and priorities to improve their guarantee.
Este programa de monitoreo permite ubicar la situación de los Derechos Humanos en un territorio a partir de un enfoque ciudadano y proponer medidas y prioridades para mejorar su garantía.

Through the process of implementing the project, strengths, needs and priorities to improve the conservation and wise use of resources were identified.
Mediante la implementación del proyecto se identificaron fortalezas, necesidades y prioridades para mejorar la conservación y uso racional de los recursos.

How to use "priority to improving" in an English sentence

The design has given priority to improving the flexibility of the amplifier.

Third, continue to give priority to improving the quality of human resources.

Savvy home sellers give top priority to improving their home's curb appeal.

This gives priority to improving productivity and service quality while reducing costs.

The visit indicates Australia's foreign policy priority to improving bilateral relations with Indonesia.

Governments and international organizations gave a higher priority to improving ports and shipping services.

Many of the intended beneficiaries, however, gave a higher priority to improving their kitchens.

In recent years the government has accorded even greater priority to improving the education system.

The Indian government continues to attach high priority to improving the country’stransport infrastructure, particularly theairports.

The government gives high priority to improving the national education system and access to education.

How to use "prioridad a mejorar" in a Spanish sentence

Una que dé más prioridad a mejorar la educación, la salud y la vida, y que equilibre mejor lo económico y lo social, potenciando ambos.

A pesar de eso, siete frente a uno piensa que el Gobierno debería de dar más prioridad a mejorar la economía que a reducir el calentamiento global.

En gobiernos posteriores se dio prioridad a mejorar los beneficios otorgados y se extendieron a la familias de los trabajadores así como al sector rural.

En El Economista trabajamos constantemente en actualizar nuestras aplicaciones y damos prioridad a mejorar nuestra tecnologa.

Le dan alta prioridad a mejorar los procedimientos que se realizan en la atención al paciente.

Las nuevas autoridades del MOP han dado prioridad a mejorar las calles de accesos a centros educativos.

Por tanto, seguiremos dando prioridad a mejorar procedimientos de prevención de riesgos, calidad y medio ambiente.

Las empresas con un propósito noble dan prioridad a mejorar la vida de sus clientes.

También se dará prioridad a mejorar los mecanismos de respuesta rápida en los territorios más afectados.

A mediados de 2019, Nueva Zelanda presentó un presupuesto de "bienestar" en el que se da prioridad a mejorar la calidad de vida frente a los indicadores económicos.?