What is the translation of " PROBLEM IS NOT LIMITED " in Spanish?

• problema no se limita

Examples of using Problem is not limited in English and their translations into Spanish

The problem is not limited to homes.
El problema no se limita a los hogares.

It's important to realize that this problem is not limited to countries like Africa.
Es importante tener en cuenta que este problema no se limita a países como África.

This problem is not limited to printers.
Este problema no se limita únicamente a impresoras.

And the renewed conflict between Indian nations of the Standing Rock reservation and the current US administration about the Dakota Access pipeline project demonstrates that this problem is not limited to any particular region of the world.
Y el conflicto renovado entre las naciones indígenas de la reserva Standing Rock y el actual gobierno de Estados Unidos sobre el proyecto del oleoducto de acceso de Dakota demuestra que este problema no se limita a ninguna región particular del mundo.

But this problem is not limited to port 80.
Pero este problema no se limita al puerto 80.

The problem is not limited to the Deep South.
El problema no se reduce al sur profundo de Estados Unidos.

But this problem is not limited to the U.S.
Pero este problema no se limita únicamente a los Estados Unidos.

The problem is not limited to Mediterranean countries.
El problema no se limita a los países mediterráneos.

Unfortunately this problem is not limited to the Microsoft antivirus.
Lamentablemente, este problema no se limita al antivirus de Microsoft.

The problem is not limited to presidential candidates, Jackson said.
El problema no se limita a los candidatos presidenciales, dice Jackson.

Of course, the problem is not limited to the U.S. arsenal.
Por supuesto, el problema no se limita al arsenal de los Estados Unidos.

The problem is not limited to any particular culture, nation, or social group.
El problema no está limitado a la cultura, nación, ni a grupos sociales en particular.

However, the problem is not limited to the Atlantic or the Mediterranean.
Sin embargo, el problema no está limitado al Atlántico o al Mediterráneo.

The problem is not limited to the Venezuelan but that reaches global dimensions.
La problemática no queda circunscrita a la realidad venezolana sino que alcanza dimensiones mundiales.

Although the problem is not limited to those with commercial vested interests.
Aunque el problema no se limita a aquéllos con intereses comerciales creados.

This problem is not limited to Italy- although the discussion often referred to the Italian case and its regional structure.
Este problema no se limita exclusivamente a Italia, aunque a menudo el debate partía de la realidad italiana y de su estructura regional.

However, this problem is not limited to the negative impacts of globalization.
Sin embargo, el problema no se limita a las consecuencias negativas de la globalización.

And the problem is not limited to investor-to-state arbitration tribunals but also extends to other international mechanisms, such as the WTO dispute settlement.
Y el problema no se limita a los tribunales de arbitraje inversionistas-Estados, sino que se extiende a otros mecanismos internacionales, como el mecanismo de solución de diferencias de la OMC.

But in contemporary malware attacks, the problem is not limited to a small number of executable file types that must be observed, tracked, and have their behavior monitored.
Informe de amenazas 2019 de SophosLabs 13 Sin embargo, en los ataques de malware contemporáneos, el problema no se limita a tener que observar, seguir y supervisar el comportamiento de una pequeña cantidad de tipos de archivos ejecutables.

The problem is not limited to the pharmaceutical industry- the report also urges Chile to increase protection for encrypted satellite signals and to crack down on Internet piracy.
El problema no se limita a la industria farmacéutica: el informe también insta a Chile a incrementar la protección para señales satelitales encriptadas y a tomar medidas contra la piratería en Internet.

However the problem is not limited to young mothers, a local weekly has reported that"police have arrested a 44 year-old woman for allegedly killing her newborn baby after delivery a few weeks ago.
Sin embargo, el problema no se limita a las madres jóvenes; un semanario local informó que"hace unas cuantas semanas la policía detuvo a una mujer de 44 años presuntamente culpable de haber dado muerte a su hijo recién nacido.

The problem is not limited to those newly displaced in 2000: most of those displaced in previous years have not yet found a way out of their situation and are still unemployed, short of food, homeless and in utter want.
El problema no se circunscribe a los nuevos desplazados durante el año 2000, pues la mayoría de los desplazados de años anteriores no han visto solucionada su situación y se encuentran desempleados, con déficit alimentario, sin vivienda y en la total indigencia.

This problem was not limited to the health sector;
El problema no se limitaba al sector de la salud;

The problems are not limited to developing and emerging countries.
Los problemas no se limitan a los países en desarrollo y emergentes.

It should be noted that the problems are not limited to these two villages.
Cabe señalar que los problemas no se limitan a estos dos pueblos.

These problems are not limited to the United States.
Estos problemas no se limitan a los Estados Unidos.

And the problems are not limited to the industrialized North.
Y los problemas no se limitan al norte industrializado.

How to use "problem is not limited" in an English sentence

The problem is not limited manufacturing, however.

But the problem is not limited there.

This problem is not limited to New York.

The problem is not limited to interstate highways.

The problem is not limited to the judiciary.

The problem is not limited to northern Israel.

This problem is not limited to biomedical translation.

Sadly, the problem is not limited to Megabus.

The problem is not limited to transformers, either.

The problem is not limited to Nova Scotia.

How to use "problema no se limita" in a Spanish sentence

Pero el problema no se limita a lo que es páginas web.

Lo que significa que el problema no se limita simplemente a la riqueza, explicaron los autores del estudio.

Quizá habría que decir que el problema no se limita a nuestro país.

Abramos más nuestro panorama y veamos que este problema no se limita únicamente a Chile.

El problema no se limita al darwinismo, ni se restringe dentro de los límites de la ciencia.

Visit the USA Pero el problema no se limita a Norteamérica.

Tras una investigación adicional, algunos usuarios han descubierto que este problema no se limita al iPhone 7 Plus.?

Pero el problema no se limita únicamente a la situación de la vicepresidencia del país.

Desafortunadamente este problema no se limita de ninguna manera al Banco Mundial.

Este problema no se limita a internet, sino que surge en otros campos, como los fanzines.