What is the translation of " PROCESS OF OPTIMIZING " in Spanish?

• proceso de optimización
• proceso de optimizar

Examples of using Process of optimizing in English and their translations into Spanish

The process of optimizing plastic profiles.
El proceso de optimización de los perfiles de plástico.

The solution allows you to automate the process of optimizing images on the site.
La solución le permite automatizar el proceso de optimización de imágenes en el sitio.

In the process of optimizing mpeg2enc, they got rid of YUV 4:2:2 encoding.
En el proceso de optimizar mpeg2enc, decidieron deshacerse de la codificación YUV 4:2:2.

With the appointment of Salvà, the company completes the process of optimizing its….
Con el nombramiento de Salvà la empresa culmina el proceso de optimización de….

We guide you in the process of optimizing your workflow.
Te guiamos en el proceso de optimización de tu flujo de trabajo.

We have often commented that accurate benchmarking is the key starting point in the process of optimizing a website.
Ya hemos comentado en artículos anteriores la importancia del benchmarking en el proceso de optimización de un site.

The process of optimizing resource allocation while maintaining the main functions of the Agency should be carefully evaluated and further developed.
Hay que evaluar cuidadosamente y seguir perfeccionando el proceso de optimación de la asignación de recursos, manteniendo las funciones principales del Organismo.

To illustrate the core principles of these techniques, consider the process of optimizing a simple text message format that was invented just for this example.
Para ilustrar los principios centrales de estas técnicas, considera el proceso para optimizar el formato simple de un mensaje de texto que se inventó para este ejemplo.

The process of optimizing the Commission agenda, undertaken some time ago under the leadership of South Africa, has clearly demonstrated the limits beyond which it will be difficult to go.
El proceso de optimizar el programa de la Comisión de Derechos Humanos, iniciado hace algún tiempo bajo la dirección de Sudáfrica, ha mostrado claramente que hay límites más allá de los cuales es difícil llegar.

Here, panellists discussed active ageing, which is the process of optimizing opportunities for health, participation and security to enhance quality of life as we age.
En esta mesa redonda los participantes discutieron el envejecimiento activo, que es el proceso de optimización de las oportunidades de salud, participación y seguridad con el fin de mejorar la calidad de vida a medida que envejecemos.

Given the differences in the capacities of States, Indonesia would like to emphasize the need to strengthen capacity-building for coastal States, in particular developing coastal countries, to enable them to contribute to the process of optimizing the protection of the marine environment to support sustainable fisheries management.
Habida cuenta de las diferencias existentes en la capacidad de los Estados, Indonesia desea hacer hincapié en la necesidad de fortalecer la creación de capacidad de los Estados ribereños, en particular de los países ribereños en desarrollo, para permitirles contribuir al proceso de optimización de la protección del medio marino con el fin de apoyar una ordenación pesquera sostenible.

Search engine optimization(SEO) is the process of optimizing your online content so that a search engine likes to show it as a top result for searches of a certain keyword.
SEO es el proceso de optimizar tu contenido en línea, de manera que un motor de búsqueda prefiera mostrarlo como uno de los primeros resultados para búsquedas de una determinada palabra clave.

In order to implement as far as possible the guidance received from the General Assembly, UNIFIL has undertaken an extensive review of the existing printer holding and is in the process of optimizing the utilization of network printers to the extent where it is feasible/cost-effective.
A fin de dar el máximo cumplimiento posible a las orientaciones recibidas de la Asamblea General, la FPNUL ha iniciado un examen amplio del inventario de impresoras existentes y está en proceso de optimizar la utilización de impresoras de red en la medida en que ello sea viable y eficaz.

Epinium Analytics simplifies the process of optimizing product detail pages by reviewing all relevant factors and optimizing them to maximize Click Through Rate(CTR) and Conversion Rate.
Epinium Analytics simplifica el proceso de optimización del contenido del producto al revisar todos los factores relevantes y optimizarlos para maximizar la tasa de clics(CTR) y el Ratio de Conversión.

In mathematical optimization, constrained optimization(in some contexts called constraint optimization) is the process of optimizing an objective function with respect to some variables in the presence of constraints on those variables.
En la optimización matemática, la optimización con restricciones es el proceso de optimización de una función objetivo con respecto a algunas variables con restricciones en las mismas.

In the process of optimizing operating our specialist you will be able to choose which components you wish, and perhaps even easier OS, thereby improving the performance of your smartphone BlackBerry.
En el proceso de optimizar el sistema operativo a nuestro especialista que será capaz de elegir los componentes que desea, y tal vez aún más la facilidad de sistema operativo, con objeto de optimizar el rendimiento de su teléfono inteligente BlackBerry.

As I outlined in one of the previous guides in this series, SEO is the process of optimizing your online content so that a search engine likes to show it as a top result for searches of a certain keyword.
Como lo dije en las guías anteriores de esta serie, el SEO es el proceso de optimizar tu contenido en línea, para que a un motor de búsqueda le guste mostrarlo como resultado principal cuando se realizan búsquedas con cierta palabra clave.

ASO or App Store Optimization is the process of optimizing an app in order to make it appear in the top search results in app stores(such as App Store or Google Play) and, most important, above the competition.
ASO o App Store Optimization es el proceso de optimización de una aplicación con el fin de conseguir aparecer en los primeros resultados de búsqueda en las tiendas de aplicaciones por encima de la competencia.

Active ageing was defined by the World Health Organization in 2002 as"the process of optimizing opportunities for health, participation and security in order to enhance quality of life as people age.
El envejecimiento activo fue definido en 2002 por la Organización Mundial de la Salud como"el proceso de optimización de oportunidades para favorecer la salud, la participación y la seguridad con el objetivo de mejorar la calidad de vida de las personas a medida que envejecen.

In 2002 the WHO defines active aging as"the process of optimizing opportunities for health, participation and security in order to enhance quality of life as people age" Do you want to know how to implement this concept which people is talking about lately?
En el año 2002 la OMS define envejecimiento activo como"el proceso de optimizar las oportunidades de salud, participación y seguridad en orden a mejorar la calidad de vida de las personas que envejecen",¿quieres saber cómo poner en práctica ese concepto del que tanto se habla últimamente?

The World Health Organization(WHO) defines Active Ageing as"the process of optimizing opportunities for Health, Lifelong learning, Participation and Security in order of enhancing quality of life as individuals age.
La Organización Mundial de la Salud(OMS) define el envejecimiento activo como"el proceso de optimización de las oportunidades de salud, educación permanente, participación y seguridad con el fin de mejorar la calidad de vida mientras las personas envejecen.

ASO or App Store Optimization is the process of optimizing an application in order to make it appear on the first search results in app stores and, most important, above the competition.
ASO o App Store Optimization, es el proceso de optimización de una aplicación con el fin de conseguir aparecer en los primeros resultados de búsqueda en las tiendas de aplicaciones y, sobre todo, aparecer por encima de la competencia.

It makes very difficult any optimizing process of the SOFC working parameters as well as design architecture configuration selection.
Hace muy difícil cualquier proceso de optimización de los parámetros de trabajo de la SOFC, así como la selección de la configuración de la arquitectura de diseño.

Streamline process of assignment optimizing the usage of interpretation resources.
Simplificar el proceso de asignación optimizando la utilización de los recursos de interpretación.

This is not only a mean of optimizing the process, but in many cases also of safety, since an overpressure in the system can be reliably detected and remedied by the pressure measuring devices and pressure switches.
Esto no es solamente un medio para optimizar los procesos, sino, es se utiliza como una herramienta de seguridad, ya que una posible sobrepresión es detectada rápidamente.

A solution to manage multiple types of content over a network of screens, focused on ease of use and optimizing the process of communication, interest and ambience.
Una solución que resuelve la gestión de contenidos de redes de pantallas, orientada a facilitar la tarea de gestión y optimizar procesos de comunicación, atención y ambientación.