What is the translation of " PROCESSING OF SAMPLES " in Spanish?

• procesamiento de muestras
• tratamiento de muestras

Examples of using Processing of samples in English and their translations into Spanish

Execute the taking and processing of samples.
Ejecuta la toma y procesamiento de muestras.

Processing of samples for terpene analysis.
Tratamiento de muestras para análisis de terpenos.

The VTOE simplifies and speeds up the processing of samples.
La VTOE simplifica y acelera el procesamiento de muestras.

Processing of samples for cannabinoid analysis.
Tratamiento de muestras para análisis de cannabinoides.

They provide many advantages compared to manual processing of samples.
Proporcionan numerosas ventajas en comparación con el procesamiento manual de muestras.

Precise processing of samples by unique imaging.
La elaboración precisa de las muestras mediante imágenes únicas.

The PVS 1625 is a tailor made automation system for pre- and post-analytical processing of samples.
Sistema completo personalizado para el procesamiento de muestras preanalíticas y postanalíticas.

The reception and processing of samples is carried out in this laboratory.
En este laboratorio, se lleva a cabo la recepción y el procesamiento de las muestras.

In microscopy, visual artifacts are sometimes introduced during the processing of samples into slide form.
En Microscopía, los artefactos se producen a veces al introducirse objetos ajenos,etc, durante el proceso de muestras.

Processing of samples and laboratory testing should be conducted under appropriate biorisk management conditions.
El procesamiento de las muestras y las pruebas de laboratorio deberán llevarse a cabo en condiciones apropiadas de gestión del riesgo biológico.

The PVS 1625 is a tailor made automation system for pre- and post-analytical processing of samples.
El PVS 1625 es un sistema de automatización personalizado para el procesamiento de muestras preanalíticas y postanalíticas.

It was pointed out that special procedures might also be required during processing of samples(e.g., working in a cold room) to avoid degradation of DNA before fixation in ethanol.
Se señaló que, para evitar la degradación del ADN antes de la fijación en etanol quizás se necesiten procedimientos especiales durante el procesamiento de las muestras por ejemplo, trabajar en cuarto frío.

Contamination of raw milk can arise from several sources including, soiled udders, inadequately cleaned milking equipment, and poor handling and processing of samples.
La contaminación de la leche cruda puede provenir de varias fuentes, incluyendo ubres sucias, equipos de ordeño inadecuadamente limpiados, y mala manipulación y procesamiento de muestras.

In some Latin American countries, personnel that are trained on tapir management or processing of samples collected from captive animals are scarce or not available.
En algunos países de Latinoamérica no hay o es escaso el personal capacitado para el manejo de dantas o para el procesamiento de muestras colectadas de animales en cautiverio.

Support different research groups, national and international, by making available to them the national laboratory network which currently has Echevarne for logistics, transport and processing of samples.
Apoyo a diferentes grupos de investigación, nacionales e internacionales, poniendo a disposición de éstos la red nacional de laboratorios que en la actualidad tiene Laboratorio Echevarne para la logística, transporte y procesamiento de muestras.

Swabs from a single flock can be pooled in groups of not more than five to allow the processing of samples from a larger number of birds and therefore increasing the potential recovery rate.
Pueden agruparse hisopos de una sola parvada en grupos de no más de cinco para poder procesar muestras de un gran número de aves y, por tanto, aumentar la probabilidad de detección.

As part of its trials, and following the Good Agricultural Practices, this facility carries out the application of agrochemical products, and the preparation and processing of samples for further residue analysis.
Entre los ensayos que lleva a cabo siguiendo las buenas prácticas agrícolas se encuentran la aplicación de productos fitofarmacéuticos y la preparación y procesamiento de muestras para el posterior análisis de los residuos.

Athlete consent for the processing of Sample collection data;
Consentimiento del Deportista para el procesamiento de los datos de Recogida de Muestras;

Methods for collection and processing of biological samples.
Métodos para la recolecta y procesamiento de muestras biológicas.

Optional BioCertified rotor for safe processing of hazardous samples.
Rotor opcional biocertificado para el procesamiento seguro de muestras peligrosas.

Simultaneous processing of hundreds of samples(384 plates).
Procesamiento de cientos de muestras simultáneamente(384 placas).

Labs For the processing of medical samples and tests.
Preparación de muestras para los aparatos de ensayo y de prueba.

Processing of histological samples in paraffin and plastic polymers.
Procesado de muestras histológicas en parafina y polímeros plásticos.

Drawing and processing of biological samples(per unit).
Extracción y procesamiento de muestras biológicas(por unidad).

Methods for the collection, transport and processing of faecal samples are described by WHO 2003.
Los métodos indicados para la obtención, transporte y procesado de las muestras fecales los describe la OMS 2003.

Processing of the samples and analysis of the data collected.
Procesado de las muestras y análisis de los datos recogidos.

Unite rapid and gentle processing of multiple samples with high elution concentration for an unbeatable combination!
La combinación de un procesamiento rápido y cuidadoso de varias muestras con un alto grado de concentración de elución no tiene rival!

How to use "processing of samples" in an English sentence

Initial processing of samples occurred in two stages.

The processing of samples can significantly alter the results.

Faster and More Accurate Processing of Samples for Microtephrochronology.

Automated processing of samples saves time and achieves standardization.

Also crucial is the immediate processing of samples once obtained.

QIAvac Accessories facilitate vacuum processing of samples for various applications.

Processing of samples for analysis at TEM or SEM level.

ENO did the sampling, processing of samples and subsequent analyses.

For advice on the processing of samples from viral haemorrhagic fever patients.

The Rosette cooling cell allows for processing of samples at low temperature.

How to use "procesamiento de muestras" in a Spanish sentence

especificar los procedimientos de obtención, manipulación y procesamiento de muestras de origen humano o animal.

El laboratorio clínico es semiautomatizado con área de: Para procesamiento de muestras básicas.

-Obtención y procesamiento de muestras para evaluación de patógenos nosocomiales.?

Experiencia en procesamiento de muestras biológicas, lectura de láminas, sembrados y procesos de orina.

La toma de muestras para procesamiento de muestras se continua con el LNS.

Extracción y procesamiento de muestras biológicas (por unidad) Estudios Farmacocinéticos (PK) y Farmacodinámicos (PD).

Desarrollo de visitas de seguimiento Extracción sanguínea y procesamiento de muestras biológicas.

Aprende sobre: Procesamiento de muestras biológicas, Técnicas de cultivo en virología, Técnicas inmunológicas.

Técnicas de procesamiento de muestras biológicas El curso consta de 270 horas de duración.

Práctica 3: El procesamiento de muestras biológicas para su observación al microscopio electrónico.