What is the translation of " PROGRAM IS RUN " in Spanish?

• programa se ejecuta
• programa es administrado
• programa es dirigido
• programa está dirigido

Examples of using Program is run in English and their translations into Spanish

Which program is running?
¿Qué programa está ejecutando?

Vmware-checkvm- Tool to check whether a program is running in the guest.
Vmware-checkvm- Herramienta para comprobar si un programa se está ejecutando en el sistema huésped.

This program is running until December 1st….
Este programa se está ejecutando hasta 01 de diciembre….

Computer, what program is running?
Ordenador,¿qué programa está en marcha?

This program is run by Pokémon Organized Play.
Este programa está gestionado por Juego Organizado Pokémon.

Religion says that the program is run from above;
La religión dice que el programa se ejecuta desde arriba;

The program is run by qualified professional staff.
El programa está dirigido por personal profesional calificado.

ESET automatically switches to silent mode when any program is run in full-screen.
Cambia automáticamente al modo silencioso si algún programa se ejecuta en pantalla completa.

The lottery program is run by the U.S. government.
El programa es administrado por el gobierno estadounidense.

After all, the holodecks are basically an outgrowth of transporter technology. Changing energy into matter and back again. Every time a program is run.
Las holocubiertas son un producto de la tecnología del transportador transformando la energía en materia y viceversa cada vez que se ejecuta un programa.

The program is run and funded by several hundred volunteers.
El programa es dirigido y financiado por varios cientos de voluntarios.

Communication With Parent Groups- this program is run through counselling offices in schools;
Los Grupos de Comunicación con los Padres, que es un programa que se desarrolla a través de oficinas de asesoramiento en las escuelas;

The program is run by the Department of Housing and Community Development(DHCD).
El programa es administrado por el Departamento de Ayuda Transicional(DTA).

Conspicuous axis movements and accelerations can be quickly recorded and corrected before the program is run at the machine.
También se pueden registrar rápidamente movimientos llamativos de los ejes o aceleraciones y corregirlos en la tarea de mecanizado, antes de ejecutar el programa.

Check that the program is running and then close the application.
Revisa que el programa esté funcionando y luego cierra la aplicación.

You can also use the PLANE function to defi ne the positioning behavior for tilting so that there are no unpleasant surprises when the program is run.
También se puede determinar con la función PLANE el comportamiento de posicionamiento en la inclinación, para que no se produzcan sorpresas en la ejecución del programa.

If a program is running, you must first press the Program RUN button.
Si esta corriendo un programa, primero debe presionar el boton Program RUN.

Assertion failures result in raising an AssertionError when the program is run with the appropriate flags, without which the assert statements are ignored.
Los errores de aserción resultan en AssertionError cuando el prorgama es ejecutado con los parámetros correctos, sin los cuales las sentencias de aserción son ignoradas.

The Program is run in 21 months with 8 residential weeks in 5 different locations.
El Programa se ejecuta en 21 meses con 8 semanas residenciales en 5 lugares diferentes.

Internet-facing ports Note: New installs as of release 0.7.8 do not use port 8887; they select a random port between 9000 and 31000 when the program is run for the first time.
Puertos abiertos al internet Nota: las nuevas instalaciones a partir de 0.7.8 no usan el puerto 8887; elijen un puerto aleatorio entre 9000 y 31000 cuando el programa se ejecuta por primera vez.

While the set-up program is running, the motor will not rotate.
Mientras el programa de ajuste est en funcionamiento, el motor no girar‡.

The program is run by the leading family planning group Marie Stopes International.
El programa es dirigido por el grupo líder en planificación familiar Marie Stopes International.

The file was remounted each time the program is run, meaning the user could remove the program by simply deleting the. cmg file.
El archivo era re-montado cada vez que se ejecutaba el programa, lo que significa que el usuario podía eliminar el programa simplemente borrando el archivo. cmg.

The program is run as a business and students in it are employees of the district.
El programa se ejecuta como un negocio y los estudiantes en que son empleados del distrito.

The observer training program is run under the auspices of the Bureau of Fishery, Ministry of Agriculture.
Este programa funciona bajo los auspicios de la Oficina de Pesca del Ministerio de Agricultura.

This program is run in conjunction with our methadone maintenance program..
Este programa es corrido en conjunción con nuestro programa de mantenimiento de metadona.

While the program is running, they cannot be used for any other purposes.
Si bien el programa se está ejecutando, no puede ser utilizado para otros fines.

The program is run by each state, and therefore states may differ in who is eligible and in what benefits they cover.
El programa es administrado por cada estado y, por lo tanto, los estados pueden diferir en cuanto a quién es elegible y qué beneficios pueden cubrir.

The program is run by a Committee comprising the Office of the Attorney General, the Judiciary, Police and Prisons departments, and the Office of the President.
El programa está dirigido por un Comité formado por la Oficina del Fiscal General, el poder judicial, la policía y los servicios penitenciarios, y el Gabinete del Presidente.

The program is run through a partnership between the public and private sectors, along with academia, led by the Universidad de los Andes, in collaboration with Corporación Universitaria Minuto de Dios, Universidad Piloto de Colombia, and Pontificia Universidad Javeriana.
El pro- grama se ejecuta mediante una alianza entre los sectores público y privado, junto con la academia, encabezada por la Universidad de los Andes, en colaboración con la Corporación Universitaria Minuto de Dios, la Universidad Piloto de Colombia y la Pontificia Universidad Javeriana.