What is the translation of " PROGRAMMATIC INTEGRATION " in Spanish?

• integración programática

Examples of using Programmatic integration in English and their translations into Spanish

APIs for programmatic integration into your environment.
API para la integración programática en su entorno.

Enhances management flexibility through an XML API that helps enable programmatic integration with third-party management and orchestration tools.
Aumenta la flexibilidad administrativa mediante una API XML que facilita la integración programática con herramientas de administración y orquestación de terceros.

The Under-Secretary-General for Peacekeeping Operations, Alain Le Roy, who visited Burundi on 3 November, as part of a stock-taking mission to the Great Lakes region, reviewed BINUB operations and efforts undertaken by the United Nations in the area of strategic and programmatic integration.
El Secretario General Adjunto de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, Sr. Alain Le Roy, que visitó Burundi el 3 de noviembre como parte de una misión encargada de evaluar la situación en la región de los Grandes Lagos, examinó las operaciones de la BINUB y las medidas adoptadas por las Naciones Unidas en materia de integración estratégica y programática.

The approach is based on a high degree of programmatic integration of United Nations activities.
El enfoque se basa en un elevado grado de integración programática de las actividades de las Naciones Unidas.

UNV should continue its role as the mandated United Nations agency to advocate globally for volunteerism, mobilize volunteers through increasingly differentiated schemes(on-site and online, national and international, youth and older persons etc.) and promote the programmatic integration of volunteerism for peace and development.
Los VNU deben seguir desempeñando la función de organismo de las Naciones Unidas con el mandato de promover el voluntariado a nivel mundial, movilizar a los voluntarios a través de planes cada vez más diferenciados(in situ y en línea, a nivel nacional e internacional, jóvenes y personas mayores,etc.) y promover la integración programática del voluntariado a favor de la paz y el desarrollo.

The reorganization of UNODC involved a considerable effort to accelerate programmatic integration through the harmonization of administrative processes.
La reorganización de la Oficina contra la Droga y el Delito exigió un notable esfuerzo para acelerar la integración programática mediante la armonización de los procesos administrativos.

In order to support programmatic integration and ensure the most efficient use of resources provided by Member States, UNIPSIL and the United Nations country team have also attained a high degree of operational integration, through the establishment of common facilities and services such as joint regional field offices, a multi-donor trust fund, a joint strategic planning unit, a medical clinic, security services and a vehicle repair shop.
A fin de prestar apoyo a la integración programática y lograr la utilización más eficiente de los recursos proporcionados por los Estados Miembros, la UNIPSIL y el equipo de las Naciones Unidas en el país también han alcanzado un elevado grado de integración operacional mediante el establecimiento de instalaciones y servicios comunes, como las oficinas regionales conjuntas sobre el terreno, un fondo fiduciario de donantes múltiples y una Dependencia de Planificación Estratégica conjunta, un servicio médico, servicios de seguridad y un taller de reparación de vehículos.

The community development in remote townships project had recently been brought under the'direct execution' modality, and further programmatic integration between the two community development projects was expected to take place.
El proyecto de desarrollo comunitario en municipios remotos había pasado recientemente a la modalidad de"ejecución directa" y se esperaba una mayor integración programática entre los dos proyectos de desarrollo comunitario.

In continuation of a process which began in 2009 and accelerated during the 2012-2013 biennium, IDEP will further deepen its programmatic integration into ECA by assuming full responsibility for all the training and capacity-development activities and expert group meetings that are connected to or derive from the knowledge-generation work of the Commission.
Como continuación al proceso que inició en 2009 y aceleró en el bienio 2012-2013, el Instituto seguirá profundizando su integración programática con la CEPA mediante la asunción de la responsabilidad plena sobre todas las actividades de capacitación y desarrollo de la capacidad y las reuniones de grupos de expertos relacionadas con la labor de generación de conocimientos de la Comisión o derivadas de ella.

The Special Voluntary Fund enables the UNV programme to cultivate diversified approaches that widen volunteer opportunities and deepen the programmatic integration of volunteerism for peace and development.
El Fondo Especial de Contribuciones Voluntarias permite al programa de Voluntarios de las Naciones Unidas cultivar una diversidad de enfoques que amplían las oportunidades para los voluntarios y consolidan la integración programática del voluntariado para la paz y el desarrollo.

The 2001 triennial comprehensive policy review called for more efforts to promote national ownership and programmatic integration of operational activities for development of the United Nations system.
En la revisión trienal amplia de la política relativa a las actividades operacionales para el desarrollo de 2001 se pidió que se hicieran más esfuerzos por promover la identificación nacional y la integración programática de las actividades operacionales para el desarrollo del sistema de las Naciones Unidas.

Social integration obtained programmatic expression in the following international instruments related to ageing, disability and youth.
La integración social recibió expresión programática en los siguientes instrumentos internacionales relativos al envejecimiento, la invalidez y la juventud.

Integration of programmatic results frameworks within the first phase of the enterprise resource planning strategy of the Organization.
Integrar los marcos de resultados de los programas en la primera etapa de la estrategia de planificación de los recursos institucionales de la Organización.

Broad-based partnerships and convergent sectoral initiatives will be supported to facilitate better integration of programmatic elements needed for children to survive, grow and develop optimally.
Se apoyarán las actividades sectoriales convergentes y la colaboración con una gama amplia de instituciones, a fin de facilitar una mejor integración de los elementos programáticos necesarios para que los niños sobrevivan, crezcan y se desarrollen en las mejores condiciones.

The framework focuses on internal harmonization and better coordination between normative and operational work, policy integration and programmatic coherence at the country level.
El marco se centra en la armonización interna y la mejora de la coordinación entre la labor normativa y operacional, la integración de las políticas y la coherencia de los programas a nivel nacional.

The Administration informed the Board that it was analysing the requirements for the integration of programmatic and financial information in IMDIS, in consultation with partners and stakeholders in the Secretariat.
La Administración informó a la Junta de que iba a analizar los requisitos para la integración de información sobre programas y financiera en el IMDIS, consultando con asociados y partes interesadas de la Secretaría.

The review of requirements for the integration of programmatic and financial information in the Integrated Monitoring and Documentation Information System has been ongoing in consultation with partners and stakeholders in the Secretariat.
Se han estado examinando los requisitos para la integración de la información programática y financiera en el Sistema Integrado de Seguimiento, en consulta con entidades asociadas y con los interesados en la Secretaría.

The provision of funding on a standardized basis will have a positive impact on the strategic management of funding of field operations by improving the alignment and integration of programmatic and support activities.
La provisión de fondos de forma estandarizada repercutirá positivamente en la gestión estratégica de la financiación de las operaciones sobre el terreno mejorando la coherencia e integración de las actividades programáticas y de apoyo.

As reported by the Board in paragraph 186 of its report, the Administration is analysing the requirements for the integration of programmatic and financial information in IMDIS, in consultation with partners and stakeholders in the Secretariat.
Como indica la Junta en el párrafo 186 de su informe, la Administración está analizando los requisitos para la integración de la información financiera y sobre programas en el Sistema Integrado de Seguimiento, celebrando consultas con asociados y partes interesadas de la Secretaría.

The stated objectives of the model were to improve budgetary discipline, to streamline the development of the initial budget and to strengthen operational integration and accountability by improving the alignment and integration of programmatic and support activities A/65/696.
Los objetivos declarados del modelo eran mejorar la disciplina presupuestaria, racionalizar la preparación del presupuesto inicial y mejorar la coherencia e integración de las actividades programáticas y de apoyo A/65/696.

The restructuring process has given new impetus to the strengthening of the coordination and integration of programmatic and support activities, which is beginning to lead to the more effective and efficient management of and support to missions in cross-cutting areas of activity.
El proceso de reestructuración ha hecho que cobre un nuevo impulso el fortalecimiento de la coordinación y la integración de las actividades programáticas y de apoyo, lo que está comenzando a plasmar en una labor más efectiva y eficiente de gestión y apoyo respecto de las misiones en esferas de actividad intersectoriales.

How to use "programmatic integration" in a sentence

To support programmatic integration for specific activities.

Programmatic integration and reorganization sparked other considerations, too.

This programmatic integration also simplifies Epic deployments and maintenance.

The only programmatic integration we have is a single sign on solution.

This course also introduces programmatic integration of AWS Services from your application.

It requires a programmatic integration between the OCR engine and the transaction database.

He will be responsible for programmatic integration between NASA's mission directorates and field centers.

Apologies because when I saw integration, I immediately jumped to programmatic integration between the two systems.

The Application Programming Interface allows the programmatic integration of data into existing systems and IT infrastructure.

The distinct element of ALS-EST is the programmatic integration of a skills training component within ALS.