What is the translation of " PROGRAMMING STAFF " in Spanish?

• personal de programación

Examples of using Programming staff in English and their translations into Spanish

Decisions about courses, programming, staffing.
Las decisiones sobre cursos, programación, personal,etc.

Manabe was given a large programming staff and was thus able to focus on mathematical structure of the models, without becoming overly involved in coding.
Manabe recibió un gran personal de programación y pudo centrarse en la estructura matemática de los modelos, sin involucrarse excesivamente en la codificación.

Vii Supervision of training and qualification of all IMIS programming staff.
Vii Supervisión de la capacitación y las calificaciones de todo el personal de programación del IMIS.

YouTube is restructuring its programming staff as part of a new strategy.
YouTube está reestructurando su personal de programación como parte de una nueva estrategia.

And communicate modifications required to the standard software to Medgate programming staff.
Y comunicar las modificaciones necesarias del software estándar al personal de programación de Medgate.

Gender training workshops for UNDCP and WFP programming staff were, for example, implemented during June and July 1999.
Por ejemplo, durante los meses de junio y julio de 1999 se realizaron cursos de capacitación para el personal de programación del PNUFID y el PMA.

Integrating indigenous experts on indigenous women's issues in their programming staff;
La inclusión en su personal de programación de expertos indígenas en cuestiones relacionadas con las mujeres indígenas;

Instead, programming staff can bring groups together by identifying and building on common concerns, shared interests, mutual beliefs and confidence in certain systems, institutions and traditions.
Por el contrario, el personal de programación puede reunir a los grupos que comparten preocupaciones, intereses, y creencias y que confían en determinados sistemas, instituciones y tradiciones.

It had resulted in an expansion of the programme's technical, engineering and programming staff, both in Gaza and the West Bank.
Esto había permitido aumentar la dotación de personal técnico, de ingeniería y de programación del programa, tanto en la Faja de Gaza como en la Ribera Occidental.

The International Labour Organization(ILO), for example, reported that staff workplans were linked to its Action Plan on Gender Equality and Gender Mainstreaming, and were produced in a participatory manner in capacity-building workshops organized for gender focal points and programming staff.
La Organización Internacional del Trabajo(OIT), por ejemplo, informó que los planes de trabajo para su personal se diseñaron en conjunción con su Plan de Acción para la Igualdad de Género y la Transversalización de la Perspectiva de Género, de manera participativa y en talleres de creación de capacidad organizados para los coordinadores de cuestiones de género y el personal de programación.

Taken together, those changes had facilitated the completion of the plans by programming staff and improved the quality of the information received.
En su conjunto, todos esos cambios facilitaron la terminación de los planes por parte del personal encargado de la programación y entrañaron la mejora de la calidad de la información recibida.

Iii Responsibility for the integrity and architecture of the databases and for programming changes and enhancements to IMIS; and supervision of training and qualifications of all IMIS programming staff.
Iii Responsabilidad por la integridad y la estructura de la base de datos y la programación de cambios y mejoras del IMIS; y supervisión de la capacitación y las calificaciones de todo el personal de programación del IMIS.

Calls on the High Commissioner to reinforce the capacity of existing programming staff at the Headquarters, local and regional levels to support the work of the Senior Coordinator for Refugee Women;
Pide a la Alta Comisionada que fortalezca la capacidad del personal de programación en la sede, así como en los planos local y regional, para apoyar la labor de la Coordinadora Superior para las Mujeres Refugiadas;

Ensuring the integrity and unified architecture of databases; provision of programming and implementing enhancements to IMIS; supervision of training and qualification of all IMIS programming staff;
Asegurar la integridad y la arquitectura unificada de las bases de datos; mejora de la programación y aplicación del IMIS; supervisión de la capacitación y las calificaciones de todo el personal de programación del IMIS;

A proposal has been made to the head of the Turner Foundation that a briefing be held with senior programming staff of CNN to explain to them the issues of the Summit.
Se ha presentado una propuesta al director de la Fundación Turner para que se celebre una reunión de información con el personal directivo de programación de la CNN con la finalidad de explicarles las cuestiones que se han de tratar en la Cumbre.

In all six cases programming staff were generally aware of these weaknesses and discussed them openly, yet managers were sometimes either unaware of problems or felt restricted by political or cultural circumstances in taking action to neutralize influential sources of biased or prejudiced assessments or information sources.
En los seis casos que nos ocupan, el personal a cargo de los programas por lo general estaba a el tanto de estas debilidades y las debatía abiertamente, pero no ocurría lo mismo con los jefes a cargo, quienes o bien no siempre eran conscientes de los problemas o se sentían limitados por las circunstancias políticas o culturales para neutralizar las fuentes influyentes o las evaluaciones que suministran información parcial o prejuiciosa.

The University's increased reporting requirements on gender will indirectly link progress in gender mainstreaming to the allocation of project budgets by holding programming staff accountable for gender-sensitive project design.
Los nuevos requisitos de información de la Universidad sobre cuestiones de género servirán para que la asignación de presupuestos de proyectos quede indirectamente condicionada a los progresos realizados en la incorporación de una perspectiva de género, de modo que el personal de programación se responsabilice de que las perspectivas de género formen parte de la formulación de proyectos.

A comprehensive training programme on RBM and programming for staff has been identified for the new plan period.
Para el nuevo período del plan, se ha organizado un amplio programa de capacitación en ese tema y en programación destinado al personal.

In several regions, UNICEF enhanced staff programming skills in the MTP priority area of improving access to and the quality of education.
En varias regiones, el UNICEF contribuyó el perfeccionamiento de las capacidades de programación del personal en la esfera prioritaria del plan de mediano plazo relacionada con el mejoramiento de la calidad de la educación y el acceso a ella.

Regional offices are also able to undertake close monitoring of the security situation in the field and its impact on programming and staff security.
Además, las oficinas regionales pueden seguir más de cerca la situación de seguridad sobre el terreno y de sus efectos en los programas y en el personal.

UNFPA should accelerate its ongoing efforts to strengthen its capacities in results-based and evidence-based programming through staff training and effective utilization of the systems and tools already available.
El UNFPA debe acelerar sus esfuerzos en curso para reforzar sus capacidades en la programación basada en los resultados y la programación basada en datos empíricos a través de la capacitación del personal y la utilización eficaz de los sistemas y herramientas ya existentes.

How to use "programming staff" in an English sentence

COMMUNICATIONS: Assist programming staff with communication duties.

My programming staff can make their changes.

The programming staff at MAXimum Research, Inc.

Train programming staff to manage their own budgets.

This is true for programming staff as well.

The installation and programming staff is Factory Certified.

Programming staff can easily fall into a routine.

Will play facilitators or programming staff be used?

Assisted programming staff in shell and SQL programming.

PROGRAMMING SUPPORT: Assist programming staff with administrative duties.

How to use "personal de programación" in a Spanish sentence

Luego se obtiene una sistesis del personal de programación en los estados de análisis y diseño, ademas el hardware y software requerido.

Cansado de la relación de dependencia, decidió reclutar personal de programación y salir a ofrecer el servicio de hosting, a pesar de la poca experiencia en el rubro.

Deberá haber un nivel de aprobación supervisora adecuada para que el personal de programación tenga acceso a programas fuente que se encuentran operativos.

Por el contrario, el personal de programación puede reunir a los grupos que comparten preocupaciones, intereses, y creencias y que confían en determinados sistemas, instituciones y tradiciones.

Al fin del año pasado, adquirimos nuestro primer personal de programación con la contratación de Tamara Shapiro y Pablo Benson.

Disponemos de perfiles cualificados, tanto electricistas como mecánicos, personal de programación y oficina técnica, etc.

Mucho personal de programación se está jubilando y aparece al mismo tiempo una camada de profesionales que no conocen las bondades de la plataforma.

¿Qué porcentaje del personal de programación se dedica a dar mantenimiento a los sistemas externos?

Personal de programación y presupuesto se presenta en el plantel para reubicar al personal federalizado de la preparatoria a una secundaria técnica.

El personal de programación de Big River trabaja en colaboración con nuestro comité de selección para restringir las películas que serán invitadas al festival.