What is the translation of " PROGRAMMING STAGE " in Spanish?

• fase de programación
• etapa de programación

Examples of using Programming stage in English and their translations into Spanish

Views B-PAD Numeric keypad for programming stages with Blunik II.
Vistas B-PAD Teclado numérico para programar tramos con Blunik II.

An end of service wash was set for the delivery unit during the programming stage.
Ha sido programado el lavado de final servicio del grupo erogador en fase de programación.

This bu on leads to start the programming stage of the remote control according to the selected row in Area 2;
Botón que permite iniciar la fase de programación del servidor en función de la fi la seleccionada en el área 2;

Study and chapter budgeting and programming stages.
Estudio y confección de presupuestos por capítulos y programación de etapas.

The start of the work time programming stage is indicated on the display by the letter which remains for about 2 seconds after which the display will switch off.
El principio de la fase de programación de los tiempos está indicado en el display por la visualización de la letra durante unos 2 segundos, después de los cuales el display se apaga.

Activities could perhaps be considered in detail at the programming stage.
Tal vez se podrían considerar detalladamente las actividades en la fase de programación.

UNDP will also ensure the participation of civil society in all programming stages and will establish and strengthen relationships with NGOs as implementing partners when appropriate.
El PNUD se cerciorará también de que la sociedad civil participe en todas las etapas de la programación y establecerá y fortalecerá, cuando proceda, las relaciones de trabajo con las organizaciones no gubernamentales asociadas en la ejecución.

The change takes place several times a year, depending on the programming stage.
El cambio se lleva a cabo varias veces al año, dependiendo de la fase de programación.

Third, during the programming stages of its regional activities, UNDP should continue to consult closely with the respective regional commission, and regard the regional commissions as a partner in undertaking said activities.
En tercer lugar, durante las fases de programación de sus actividades regionales, el PNUD debería continuar celebrando estrechas consultas con las comisiones regionales respectivas y tener en cuenta su colaboración para realizar dichas actividades.

The number of coffee grounds in the drawer has reached the number set during programming stage.
El número de fondos café presentes en el cajón ha alcanzado el valor preestablecido en fase de programación.

You can also change the number of cycles during the other programming stages by pressing the CYCLE key, selecting the required number of cycles with UP/DOWN and confirming with CYCLE or ENTER.
La cantidad de ciclos puede modificarse también durante los otros pasos de programación, presionando el botón CYCLE, seleccionar luego con UP/DOWN la cantidad deseada de ciclos y presionar el botón CYCLE o ENTER para confirmar la selección.

When the symbol appears on the display pressing the"PROG" button will move on to the next programming stage.
Cuando en el display comparece presionando"PROG" se pasa a la fase sucesiva de la programación.

Closer consultation of the regional commissions by the United Nations Development Programme during the programming stages of its regional activities, with the Programme considering the commissions to be partners in the undertaking of those activities.
La intensificación de las consultas entre el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y las comisiones regionales durante las etapas de programación de sus actividades regionales, para lo cual el Programa ha de considerar a las comisiones como asociadas en la realización de esas actividades.

UNDP will ensure national ownership of the country programme through consultation with national partners at all programming stages.
El PNUD asegurará la identificación de Bangladesh con el programa para el país mediante consultas con los asociados nacionales en todas las fases de la programación.

The ECE secretariat has made an additional effort to support the conceptual and programming stage of OSCE economic activities.
La Secretaría de la CEPE ha hecho un esfuerzo adicional para apoyar la etapa conceptual de la programación de las actividades económicas de la OSCE.

Within that phase, a progressive shift took place over the years from ex post facto coordination-- characterized by the presentation of what used to be called"clear and comprehensive pictures" of what the system as a whole was doing in a particular area-- to an effort to consult and concert activities at the programming stage.
En esa fase, se produjo a lo largo de los años una transición progresiva entre una coordinación retroactiva(caracterizada por la presentación de lo que solían denominarse"panoramas claros y generales" de las actividades de todo el sistema en un ámbito determinado) y un interés por consultar y concertar las actividades en la fase de programación.

Cooperation and coordination of the activities within the United Nations system are to begin from the planning and programming stage to ensure complementarity and effective coordination.
La cooperación y la coordinación de las actividades en el sistema de las Naciones Unidas deben empezar en la etapa de planificación y programación para lograr su complementariedad y su coordinación eficaz.

UNDP-Bangladesh has learned four major lessons during the current programme cycle. First, partnerships with civil society and donors offer opportunities for strengthening development effectiveness at all programming stages.
La Oficina del PNUD en Bangladesh ha extraído cuatro importantes lecciones del actual ciclo de programación: en primer lugar, que las asociaciones con la sociedad civil y los donantes ofrecen oportunidades de reforzar la eficacia del desarrollo en todas las fases de la programación.

In fact, the responsibility for final delivery of many activities has not always been clearly defined at the programming stage or subsequently at the reporting stage..
En realidad, la responsabilidad respecto de la ejecución final de muchas actividades no siempre ha sido claramente definida en la etapa de programación ni posteriormente en la de presentación de informes.

His delegation commended the efforts to coordinate UNDP activities with other United Nations agencies such as the International Fund for Agricultural Development(IFAD), UNFPA, UNICEF and the World Food Programme(WFP), particularly during the programming stage at the country and inter-country levels.
La delegación de Bulgaria elogia los esfuerzos que se realizan para coordinar las actividades de el PNUD con otros organismos de las Naciones Unidas como el Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola( FIDA), el Fondo de Población de las Naciones Unidas( FNUAP), el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia( UNICEF) y el Programa Mundial de Alimentos( PMA), en particular durante la etapa de programación a nivel de el país y entre países.

As an integral part of the management process, the design and conduct of the self-evaluation procedure are specified at the planning and programming stages in conjunction with the design of the relevant subprogramme.
El diseño y la realización de la autoevaluación, como parte integrante del proceso de gestión, se formulan en las etapas de la planificación y la programación, junto con el diseño del subprograma correspondiente.

ESCWA welcomes the recommendation; the programme of thematic and operational cooperation with the Subregional Office for North Africa of ECA should be developed at the programming stage, i.e., within the context of the 2008-2009 strategic framework.
La CESPAO acoge con beneplácito esta recomendación; el programa de cooperación temática y operacional con la Oficina Subregional del Norte de África de la Comisión Económica para África debe elaborarse en la etapa de programación, es decir, en el contexto del marco estratégico para el bienio 2008-2009.

My oven have the stage programming option?
Mi horno de la opción de programación por etapas?

Two beeps will sound between each stage of programming.
Sonarán dos“bips” entre cada etapa de la programación.

No button on the oven shows the stage programming it is a hidden function.
Ninguna tecla del horno indica la programación por etapas es una función oculta.

User assistance and automation at every stage of programming.
Asistencia al usuario y automatismos en cada etapa de la programación.

How to use "programming stage" in an English sentence

During the programming stage the 1-888-GO-ANSWER!

Trainers train the fundamental programming stage to them.

This programming stage is amazingly simple to handle.

Sharepoint is an online programming stage from Microsoft.

The test is carried out during programming stage itself.

Sharepoint is an online Training programming stage from Microsoft.

The instinctive and simple to-utilize programming stage joins schematic catch.

Programming stage - when the software is coded and debugged.

This testing is carried out during the programming stage itself.

Ethereum is an open source, decentralized programming stage or stage.

How to use "fase de programación" in a Spanish sentence

Acabo de iniciar la fase de programación del juego con lo que llevo creado.

10 7- Cuadro de mandos Esta funcionalidad aún esta en fase de programación por parte de DTI.

 Dicha evaluación constituye insumo para la fase de programación del siguiente año fiscal.

Las ventajas derivadas de esto son las siguientes: Reducción de errores en la fase de programación de trabajo.

Tiempo de pausa ajustable en fase de programación hasta 4 min.

Es el órgano técnico responsable de la fase de Programación Multianual del ciclo de inversión.

FEI estará completamente asociado a la fase de programación y realizará evaluaciones de la demanda local para JEREMIE.

La fase de programación finaliza cuando el software ha superado las pruebas de integración especificado por los diseñadores de software.

Se dividen en: Diseño de Alto Nivel o Arquitectónico ·Codificación: Es la fase de programación propiamente dicha.

Existe una fase de prueba explicita que empieza cuando la fase de programación ha cesado completamente.