What is the translation of " PROGRAMMING STEPS " in Spanish?

• pasos de programación

Examples of using Programming steps in English and their translations into Spanish

The times input in programming steps 13.2.
Los tiempos de entrada programando los pasos.

To program the 41A7773-1 to the control panel, follow the remote control programming steps.
Para programar el 41A7773-1 con el panel de control, siga los pasos de programación del control remoto.

The functions programmed in programming steps 6.1 and 6.2 are active for these output.
Las funciones programadas en los pasos de programación 6.1 y 6.2 están activas para estas salidas.

Press"" to go to the first and subsequent programming steps.
Presione"" para ir al primero y siguiente pasos de programación.

In programming steps 6.1 or 6.2 you can also define whether or not the alarm relay should kick in.
IEn los pasos de programación 6.1 o 6.2 you can also usted también puede definir si la transmisión de alarma debe sonar o no.

Therefore, it cannot be programmed in programming steps 11.1 and 11.2.
Por esto, no puede ser programada en los pasos de programación 11.1 y 11.2.

Define in programming steps 10 to 17 whether the valve should be open or closed n the case of the other phases.
Defina en los pasos de programación 10 a 17 si la válvula debe estar abierta o cerrada en el caso de las otras fases.

The appropriate values are entered in programming steps 7.4 and 7.5.
Los valores apropiados son introducidos en los pasos de programación 7.1 a 7.3.

In programming steps 7.3 or 8.1 you can also define whether or not the alarm relay should kick in or the horn sounded as well.
En los pasos de programación 7.3 u 8.1 usted también puede definir si la transmisión de alarma o la sirena debe sonar o no.

Indicator words flash to prompt your programming steps.
Las palabras en el indicador destellan para indicarle los pasos de la programación.

The following programming steps are displayed, depending on the output functions selected in programming steps 6.1 and 6.2.
Los siguientes pasos de programación se muestran en pantalla, dependiendo de las funciones de salida seleccionadas en los pasos de programación 6.1 y 6.2.

The phases in which activation takes place can be defined in programming steps 9 to 17.
Las fases en que tiene lugar la activación pueden definirse en los pasos de programación 9 a 17.

Note: During any of the programming steps, do not delay more than 10 seconds between pressing a button, or else the timer will return to the standby mode and display the current set time.
Nota: Durante ninguno de los pasos de programación deberá tardar más de 10 segundos en oprimir un botón, pues de lo contrario el temporizador regresará al modo de espera e indicará la hora actual.

Clear previous settings by pressing CANCEL button, repeat programming steps and push START.
Claro configuraciones anteriores pulsando botón CANCELAR, repita pasos de programación y pulse INICIO.

To choose mixed style effect shows or Par-only effects, follow the instructions below and refer to the Menu Map for programming steps.
Para escoger los shows de efecto de estilo mezclado o efectos solo de foco, siga las instrucciones que siguen y consulte el Mapa de Menú para ver los pasos de programación.

Programming the schedule timer is flexible(you can add, remove or alter programmed actions whenever required) and straightforward programming steps are limited to a minimum.
La planificación de acciones con el programador es flexible(se pueden añadir, eliminar o modificar acciones programadas cuando sea necesario) y rápida los pasos de programación están simplificados al máximo.

This was the same size as a desktop calculator and could hold 256 programming steps.
Este fue del mismo tamaño que una calculadora de escritorio y pudo mantener 256 pasos de programación Podía ser expandida hasta 512 pasos..

The timing of the activation of the outputs is defined during the programming of the individual phases in programming steps 9 to 17.
El tiempo de activación de las salidas es definido durante la programación de las fases individuales al programar los pasos 9 a 17.

The OUT 1 and OUT 2 outputs are only switched on or off in line with these program settings, irrespective of the functions selected in programming steps 6.1 and 6.2.
Las salidas OUT 1 y OUT 2 sólo se encienden o apagan según estas configuraciones de programa, sin tener en cuenta las funciones seleccionadas en los pasos de programación 6.1 y 6.2.

If you have entered 2 or 3 in programming step 18.2 for the code number mode, you need to enter a code number before calling up the programming steps using the"" and"" buttons.
Si ha introducido 2 o 3 al programar el paso 18.2 para el modo de código numérico, usted necesita introducir un código numérico antes de activar los pasos de programación usando los botones"" y.

In the case of equipment with an IF plug-in card, you also specify whether the output relay is activated for each of the output functions selected in programming steps 6.1 and 6.2.
En el caso de equipamiento con una tarjeta plug-in IF, especifique también si la transmisión de salida es activada para cada una de las funciones de salida seleccionadas en los pasos de programación 6.1 y 6.2.

In programming step 5.8, specify the phases in which the controls are activated.
Al programar el paso 5.8, especifique las fases en que se activen los controles.

The rinse interval entered in programming step 14.2.
El intervalo de enjuague introducido programando el paso 14.2.

Therefore, it cannot be programmed in this programming step.
Por esto, no puede ser programada en este paso de programación.

Heed the warning shown after programming step 16.2.
Tenga en cuenta el aviso mostrado después del paso de programación 16.2.

Program the values in accordance with programming step 15.4.
Programe los valores según el paso de programación 13.3.

SBTL key at the end of each programming step, you can continue programming without printing the programming report.
Si no pulsa la tecla/SBTL al final de cada paso de la programación, puede continuar programando sin imprimir el informe de la programación..

The conductivity limit specified in programming step 7.6 has been exceeded during the"production" phase, and the"permeate valve" connection has been activated.
El límite de conductividad especificado en el paso de programación 7.6 ha sido excedido durante la fase de"producción", y la conexión de"válvula de permeado" ha sido activada.

During this programming step, specify a dosing time of between 0 and 65,000 seconds.
Duriante este paso de programación, especifique un tiempo de dosificación de entre 0 y 65.000 segundos.

In this programming step, specify a switch-on time of between 0 and 999 seconds per pulse.
Dosificación Apagada En este paso de programación, especifique un tiempo de apagado de entre 0 y 999 segundos por pulsación.