All branches, with a few exceptions,support the programs described below.
Todas las dependencias, con pocas excepciones,apoyan los programas que describimos a continuación.
The rest of the programs described reflect a concept of woman and work, rather than seek to mainstream the gender perspective in the Labor Ministries.
El resto de los programas descritos obedecen más a una concepción de mujer y trabajo más que a una transversalización del enfoque de género en los ministerios del trabajo.
Care Coordination services may be offered with the programs described below.
Pueden ofrecerse servicios de coordinación del cuidado de la salud con los programas que se describen a continuación.
The programs described in the following paragraphs have been implemented to strengthen the program and policy environment, thereby enabling MoWD to implement its mandate more effectively.
Los programas que se describen en los párrafos siguientes se han llevado a cabo con el fin de reforzar el entorno de programas y políticas y de esa manera permitir al MAM cumplir con mayor eficacia su mandato.
Eurofinsa may make changes in offerings and programs described in this publication at anytime without notice.
Eurofinsa puede hacer cambios en la oferta y los programas descritos en esta publicación en cualquier momento sin previo aviso.
Each government department and institution has its own budget,which is used to implement the plans and programs described in this report.
Cada una de las dependencias e instituciones gubernamentales cuenta con un presupuesto propio,el cual se ejerce al implementar los planes y programas descritos en el presente informe.
Significant progress has been made in these areas, including as a result of the laws,policies and programs described throughout this report, but we recognize that we still have a great distance to go before we reach our goal.
Se han realizado progresos considerables en estos ámbitos, incluso como consecuencia de las leyes,políticas y programas descritos a lo largo del presente informe, pero reconocemos que nos queda mucho camino que recorrer antes de alcanzar nuestro objetivo.
While the programs described in previous reports and many of those described below may not be geared towards discharged psychiatric patients, these persons would benefit from the larger initiatives, which in some cases do include specific measures for homeless persons with mental health issues.
Aunque los programas descritos en anteriores informes y muchos de los descritos a continuación, no están destinados específicamente a los pacientes dados de alta de hospitales psiquiátricos, éstos pueden beneficiarse de iniciativas más amplias que, en algunos casos, incluyen medidas concretas para personas sin hogar con problemas mentales.
The projects that are implemented in addition to the projects and programs described in the 6th Periodic Country Report are as follows.
Además de los proyectos y programas descritos en el sexto informe periódico de Turquía, se han puesto en marcha los siguientes.
LEADCOMM also may at any time make improvements and/ or changes in the products,services or programs described in this site without prior notice.
A LEADCOMM também pode, a qualquer momento, aperfeiçoar e/ou alterar os produtos,serviços ou programas descritos neste site, sem aviso prévio.
OneCNC may make changes and/or improvements in the products and/or programs described in this Web site at any time without notice.
OneCNC puede realizar cambios y/ o mejoras en los productos y/ o programas descritos en este sitio Web en cualquier momento sin previo aviso.
LEADCOMM also may at any time make improvements and/ or changes in the products,services or programs described in this site without prior notice.
LEADCOMM también podrá, en cualquier momento mejoras y/ o cambios en los productos,servicios o programas descritos en este sitio sin previo aviso.
Safe-Rain can carry out improvements and/or modifications in the products and/or programs described in this information at any time and without prior warning.
Safe-Rain puede realizar mejoras y/o modificaciones en los productos y/o programas descritos en esta información en cualquier momento y sin previo aviso.
LHW reserves the right to make changes,corrections and/or improvements to the Site, and to the products and programs described on the Site, at any time without notice.
Leading Hotels se reserva el derecho de hacer modificaciones,correcciones o mejoras a la Página y en los productos y programas descritos en la Página, en cualquier momento y sin previo aviso.
DS SolidWorks may make changes and/or improvements in the products and/or programs described in this website at any time without notice.
DS SolidWorks podrá realizar cambios y mejoras en los productos o programas descritos en este sitio web en cualquier momento y sin previo aviso.
Swatch reserves the right to make changes, corrections and/or improvements to such materials(including information),and to the products and programs described in such information, at any time without notice.
Swatch se reserva el derecho de realizar cambios, correcciones y/o mejoras a dichos materiales(incluida la información)y a los productos y programas descritos en dicha información, en cualquier momento y sin previo aviso.
Seagate may also make improvements and/or changes in the products and/or programs described on this Site at any time without notice.
También es posible que Seagate realice mejoras y/o modificaciones en los productos y/o programas descritos en este Sitio en cualquier momento y sin previo aviso.
AB AETERNO reserves the right to make changes, corrections and/or improvements to such materials(including information),and to the products and programs described in such information, at any time without notice.
AB AETERNO se reserva el derecho de hacer cambios, correcciones y/ o mejoras a dichos materiales(incluyendo las informaciones),y a los productos y programas descritos en tales informaciones, en cualquier momento y sin previo aviso.
METTLER TOLEDO may also make improvements or changes in the products,services, or programs described in this site at any time without notice.
METTLER TOLEDO podrá además realizar mejoras o modificaciones en los productos,servicios o programas descritos en este sitio en cualquier momento y sin previo aviso.
Reserves the right to modify, correct or improve the information andproducts, services and programs described in such information at any time without notice.
Se reserva el derecho de modificar, corregir omejorar la Información y los productos y programas descritos en la Información, en cualquier momento sin previo aviso.
Mead Johnson Nutrition may also make improvements and/or changes in the products and/or the programs described in this information at any time without notice.
Mead Johnson Nutrition también puede hacer mejoras y/o cambios en los productos y/o en los programas descritos en esta información en cualquier momento sin aviso previo.
Choice reserves the right to make changes, corrections, cancellations and/or improvements to our content and information,and to the products and programs described in such content and information, at any time, including after confirmation of a transaction.
Choice se reserva el derecho de hacer cambios, correcciones, cancelaciones y/o mejoras al contenido e información del sitio,a los productos y programas descritos en dicho contenido, en cualquier momento, incluso después de la confirmación de una transacción.
Here the substitution of these packages is the basis of the program described.
Aquí la sustitución de estos paquetes es la base del programa descrito.
The accommodation follows the same system as the program described above.
El alojamiento sigue el mismo sistema que el programa descrito con anterioridad.
Chairlifts and anything not mentioned in the program described.
Telesillas y Todo Lo no mencionado en el programa descrito.
The program described in the introduction of this section addresses several different kinds of needs, including substance abuse treatment.
El programa descrito en la introducción de esta sección trata de varios tipos de necesidades diferentes, incluso del tratamiento de adicciones.
When temperature orpressure returns below the shut-down device tripping value, the burner is activated once again according to the program described in the previous section.
Al descender la temperatura opresión por debajo del valor de intervención del dispositivo de parada el quemador se activa nuevamente según el programa descrito en el apartado anterior.
Results: 28,
Time: 0.0467
How to use "programs described" in an English sentence
Investment programs described herein contain significant risks.
See individual certificate programs described in this catalog.
The programs described are available via this page.
The government-sponsored programs described above have significant limitations.
Programs described are for owner occupied properties only.
ACL administers the four P&A programs described below.
You must write the 6 programs described below.
the policies and programs described in such documents.
This DVD includes the three programs described below.
used to help sustain our programs described below.
How to use "programas descritos" in a Spanish sentence
3M podría hacer en cualquier momento mejoras o cambios en los productos o programas descritos en este material.
SOLO COMUNICACIONES INTELIGENTES puede efectuar también mejoras o cambios en los productos, servicios o programas descritos en este sitio sin previo aviso.
Corning Optical Communications puede realizar mejoras y/o cambios en los productos y/o programas descritos en este material en cualquier momento.
El sabor agridulce llegó cuando ninguno de aquellos listados, ni programas descritos servía para mi modesta máquina.
La Oficina de Control Interno verificó la publicación de los informes, planes, proyectos y programas descritos en la página web.
Cada uno de estos son alternativas de montaje de sistema si no puedes descargar o ejecutar los programas descritos en tu ordenador.
De programas descritos de la notificación primaria, se han tenido algunos ficheros y medios.
Los productos, procesos y programas descritos en el sitio pueden no estar disponibles en todos los países.
RC Silla o sus proveedores relativos pueden mejorar o modificar sus productos o programas descritos en el presente contrato en cualquier momento.
RECURSOS HUMANOS Y MATERIALES Los diferentes programas descritos anteriormente.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文