Examples of using
Programs that have
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Note Some programs that have unfamiliar names may not be deceptive software.
Nota Algunos programas que tienen nombres familiarizados no pueden ser software engañoso.
The UB will give preference to the acquisition of programs that have a Catalan version.
La UB dará preferencia a la adquisición de los programas que tengan una versión catalana.
I have made five programs that have taken 300 or 400 hours of studio time.
He hecho cinco programas que han llevado 300 ó 400 horas en los estudios.
Also, Fundación FEMSA, our social investment instrument,makes programs that have a greater impact in the long run.
Además, Fundación FEMSA, nuestro instrumento de inversión social,realiza programas que tienen un mayor impacto en el largo plazo.
Programs that have employed such an inclusive approach have proved to be successful.
Los programas que han empleado este enfoque inclusivo han sido exitosos.
Snap might not work on some programs that have custom window behaviors.
Es posible que Ajustar no funcione en algunos programas que tienen comportamientos de ventana personalizados.
Any programs that have been saved with Easy Retrieve will remain after resetting controller.
Cualquier programa que haya sido guardado con Easy Retrieve permanecerá después de restablecer el programador.
It's just faster than other relief programs that have terms of up to 25 years.
Es solo más rápido que otros programas de ayuda que tienen plazos de hasta 25 años.
There are programs that have staff, that speak Spanish that can accommodate children from Bi….
Hay programas que tienen personal que hablan español, que puede acomodar a niños de familias….
However, there is no reason to avoid running programs that have been released under this license.
Sin embargo, no hay razón para no ejecutar programas que han sido publicados bajo esta licencia.
One of the programs that have been aggressively pursued by the Government is the disposition of its idle properties for shelter purposes.
Uno de los programas que ha aplicado el Gobierno de forma enérgica es el de utilización de terrenos ociosos de su propiedad para destinarlos a la construcción de viviendas.
Government funds have been used to support programs that have addressed a variety of problems.
Los fondos del gobierno de los Estados Unidos se han utilizado para apoyar programas que han abordado una variedad de problemas.
It has initiated programs that have saved multiple breeds from extinction, and works closely with similar organizations in other countries, including Rare Breeds Canada.
Sus programas han salvado varias razas de la extinción y trabaja de cerca con organizaciones similares en otros países, como la asociación Rare Breeds Canada.
Once installed, this file is activated by graphics programs that have this color-matching feature.
Una vez instalado, este archivo es activado por los programas de gráficos que disponende esta función de correspondencia de colores.
There are many programs that have emerged to solve problems in different areas.
Son diversos los programas que han ido surgiendo para poder resolver problemas en diferentes ámbitos.
Nevertheless, it now and then broadcasts, upon the request of feminist ornongovernmental bodies, programs that have allowed them to publicize this Convention.
Sin embargo, de tanto en tanto, a pedido de organizaciones feministas o no gubernamentales,emite programas que han permitido que dichas organizaciones publicitaran la Convención.
Org only lists programs that have been accredited by a recognized accrediting body. More.
Org solo tiene programas que han sido acreditados por un organismo de acreditación reconocido. Más.
Since 2004, the corporate foundation has been investing in programs that have benefited the needy at four Bosch locations in Brazil.
Desde 2004, la fundación corporativa ha estado invirtiendo en programas que han beneficiado a los necesitados en cuatro centros Bosch en Brasil.
Programs that have an interface that need not be passed any special command line arguments for normal operation should have a menu entry registered.
Los programas que tengan interfaz que no necesiten que se se les pase argumentos especiales desde la línea de órdenes para su funcionamiento normal, deberían tener una entrada de menú registrada.
To reach this type of creations there are several programs that have specialty in this category both in the field of free software and proprietary.
Para llegar a realizar este tipo de creaciones hay diversos programas que tienen la especialidad en esta categoría tanto en el campo de software libre como en el privativo.
Programs that have their origins in his work can be traced at leading public policy institutions such as the Belfer Center for Science and International Affairs at Harvard Kennedy School.
Los programas que tienen su origen en su obra pueden rastrearse en las principales instituciones de política pública tales como el Centro Belfer para la Ciencia y Asuntos Internacionales en la Kennedy School de Harvard.
This increased emphasis builds on a strong foundation of programs that have pioneered new engagement with emerging entrepreneurs around the world in recent years.
Este mayor énfasis se apoya en una base firme de programas que han sido pioneros en nuevas vinculaciones con emprendedores emergentes de todo el mundo en los últimos años.
Computer viruses are actually small programs that have the ability to replicate themselves and then spread throughout your system in many ways.
Los virus informáticos son en realidad pequeños programas que tienen la capacidad de replicarse a sí mismos y luego se extendió a lo largo de su sistema de muchas maneras.
The one exception is for degree programs that have been paid for in full, in which case the college would prorate any refunds only as outlined below.
La única excepción es para los programas de grado que han sido pagados en su totalidad, en cuyo caso la universidad prorrateará cualquier reembolso sólo como se indica a continuación.
Given our experience with other programs that have involved deferred or temporary status, it is critical that people renew their status before it expires.
Dada nuestra experiencia con otros programas que han implicado estatus temporal o diferidos, es fundamental que la gente renueve su estado antes de que caduque.
It is a series of alliances and programs that have as aim to train vulnerable people in textile trades, thus promoting their labor inclusion within the sector.
Se trata de una serie de alianzas y programas que tienen como objetivo capacitar en oficios textiles a personas en situación de vulnerabilidad, promoviendo su inclusión laboral dentro del sector.
There are several examples of programs that have undergone careful research to show that they are effective in helping Latino children be prepared to enter school.
Hay varios ejemplos de programas que han pasado por una escrupulosa investigación para demostrar que son eficaces al ayudar a los niños latinos en la preparación escolar.
There are many examples of interventions and programs that have contributed to economic or productive inclusion through employment and social inclusion, by improving and expanding social protection systems.
Hay muchos ejemplos de intervenciones y programas que han contribuído a la inclusión económica, o productiva vía empleo, y la social, vía mejoramiento y expansión de los sistemas de protección social.
Best practices, in short,are those methods or programs that have been found to be successful in accomplishing their goals, and that can be used, or adapted for use, in your circumstances.
Las mejores prácticas, en pocas palabras,son aquellos métodos o programas que han demostrado ser exitosos en alcanzar sus metas, y que pueden ser usados, o adaptados para su uso, en sus circunstancias propias.
To help employers whose employees are our patients,we developed two programs that have proven to reduce absenteeism and increase productivity and worker morale at no cost to the company or to employees.
Para ayudar a los empleadores cuyos empleados son nuestros pacientes,nosotros desarrollamos dos programas que han probado reducir el ausentismo y aumentar la productividad y la moral del trabajador sin ningún costo para la empresa ni para los empleados.
Results: 60,
Time: 0.0572
How to use "programs that have" in an English sentence
Great programs that have benefited thousands.
Developed programs that have made St.
programs that have been recently opened.
graphics programs that have this feature.
writing programs that have artificial intelligence.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文