What is the translation of " PROGRESS IN DIFFERENT " in Spanish?

• progreso en diferentes
• avances en diferentes
• progresar en diferentes

Examples of using Progress in different in English and their translations into Spanish

Indicator of progress in different colors.
Indicador de progreso en diferentes colores.

They guarantee their well-being and their progress in different ways.
Garantiza su bienestar y progreso de diferentes maneras.

This progress in different areas should not mask the remaining gaps.
Estos avances en distintos ámbitos no deben ocultar las deficiencias que aún persisten.

Overall assessment of progress in different sustainable.
Evaluación general de los avances en diferentes áreas de.

The nature of a programme such as HDI-E, which depends on building grass-roots institutions through participatory means, requires longer periods of follow-through interventions, tailor-made to the degree of progress in different locations and conditions.
El carácter de un programa como la ampliación de la Iniciativa para el Desarrollo Humano, que se basa en la creación de instituciones de base por medios participativos, exige períodos más largos de seguimiento mediante actividades adaptadas al grado de los progresos realizados en diferentes lugares y condiciones.

Questioner: Though there is progress in different directions, why is there no brotherhood?
Interlocutor: Aunque hay progreso en diferentes direcciones,¿por qué no hay hermandad?

Practicality based on knowledge and progress in different.
La practicidad basada en el conocimiento y en los diferentes progresos.

You must help Bob the thief to progress in different robberies without attracting the attention of alarms and security guards.
Debes ayudar Bob el ladrón a progresar en diferentes robos sin llamar la atención de las alarmas y guardias de seguridad.

TECHNOLOGY Influence of scientific and technological progress in different spheres.
TECNOLOGÍA Influencia del progreso científico y tecnológico en diversos ámbitos.

Successive reports to CPC pointed to progress in different aspects and areas, inculcating a sense of optimism.
En sucesivos informes presentados al Comité se indicaron los logros alcanzados en distintos aspectos y esferas que permitieron infundir cierto optimismo.

Cut into several zones, it allows everyone to evolve and progress in different modules.
Cortado en varias zonas, permite a todos evolucionar y progresar en diferentes módulos.

Rwanda congratulated Luxembourg for its substantial efforts and progress in different areas of human rights, including gender equality, for which a policy framework had been set forth in the 2009- 2014 Government programme.
Rwanda felicitó a Luxemburgo por sus considerables esfuerzos y avances en diferentes ámbitos de derechos humanos, como la igualdad de género, sobre la que se había establecido un marco de política en el programa del Gobierno para 2009-2014.

Vietnam is a fast growing nation that has made significant progress in different aspects.
Vietnam es un país creciente rápido que ha hecho progresos significativos en diferentes aspectos.

On the fourth biannual meeting of States, held in 2010, progress in different fields could be observed, namely, regional cooperation was identified as a crucial element in combating illicit cross-border arms trafficking.
En la cuarta reunión bienal de los Estados, celebrada en 2010, se pudieron observar progresos en diferentes esferas y se señaló que la cooperación regional constituía un elemento crucial en la lucha contra el tráfico transfronterizo ilícito de armas.

Vietnam is a fast growing nation that has made significant progress in different aspects.
Vietnam es una nación en rápido crecimiento que ha hecho progresos significativos en diferentes aspectos.

The meeting noted the progress in different fields in confidence-building as well as the commencement of the Third Round of composite dialogue and urged the parties to sustain the enabling environment to push the peace process forward with a view to expeditiously resolving all outstanding matters including the core issue of Jammu and Kashmir.
En la reunión se observaron los progresos realizados en diferentes ámbitos en cuanto al fomento de la confianza, así como el inicio de la tercera ronda de diálogo integral y se instó a las partes a que mantuvieran un entorno propicio al avance del proceso de paz, a fin de resolver cuanto antes todas las cuestiones pendientes, de manera particular la cuestión básica de Jammu y Cachemira.

They will provide a framework against which progress in different parts of the organization can be measured.
Estos principios servirán de marco de referencia para medir los progresos en distintas partes de la organización.

At the invitation of the Human Rights Steering Committee of the Council of Europe, held a hearing on the Convention, work of the Committee and progress in different countries after ratification Strasbourg, 1994.
Por invitación del Comité Directivo de Derechos Humanos del Consejo de Europa, presidió una audiencia sobre la Convención, la labor del Comité y los progresos realizados en diversos países después de la ratificación Estrasburgo, 1994.

It is a platform for discussion and cooperation, designed to facilitate progress in different fields like politics, energy efficiency, buildings, transport, local actions and many more.
Se trata de una plataforma para el debate y la cooperación, diseñada para facilitar el progreso en diferentes campos como la política, la eficiencia energética, los edificios, el transporte, las acciones locales y muchos más.

Turn your team into the best in the world by playing FIFA games where you will have to play with your team creating plays, making good passes and above all you have to score goals in your opponent's goal to progress in different online leagues in multiplayer mode or if you prefer you can train playing against the computer.
Convierte a tu equipo de fútbol en el mejor del mundo jugando a los juegos de FIFA donde tendrás que jugar con tu equipo creando jugadas, hacer buenos pases y sobre todo tienes que marcar goles en la portería de tu adversario para progresar en diferentes ligas online en modo multijugador o si lo prefieres puedes entrenar jugando contra la computadora.

Information on various activities undertaken to ensure women's development and progress in different fields is given under specific Articles of the Convention.
La información sobre diversas actividades realizadas para asegurar el desarrollo y adelanto de la mujer en diferentes esferas figura en los artículos concretos de la Convención.

Our recent national performance has proven that whenever the young generation is given chances and opportunities, regardless of barriers, they can make leapfrog progress in different fields, such as biotechnology, medical science, nuclear science and aerospace, to name just a few.
Nuestra experiencia nacional más reciente ha demostrado que si la generación joven cuenta con posibilidades y oportunidades puede, sin importar las barreras, lograr grandes avances en distintos campos, como la biotecnología, la medicina, la ciencia nuclear y aeroespacial, por mencionar sólo algunos.

Unalloyed devotional service of the Lord progresses in different stages.
El servicio devocional puro del Señor progresa a través de diferentes etapas.

The eight"Delivering as one" pilot countries have progressed in different areas, as illustrated in each of their stocktaking reports and in the"Delivering as one: 2008 stocktaking synthesis report", issued in 2009 see www. undg. org.
Los ocho países piloto de la iniciativa"Unidos en la acción" han avanzado en diferentes esferas, como se muestra en cada uno de sus informes de evaluación de la situación y en el informe de síntesis"Delivering as One: 2008 Stocktaking Synthesis Report" publicado en 2009 véase www. undg. org.

The anime and manga were created simultaneously, but, despite some similarities, they progressed in different directions.
El anime y el manga se crearon al mismo tiempo, pero, a pesar de algunas similitudes, progresan en direcciones diferentes.

Their development may progress in very different ways.
Su desarrollo puede evolucionar de maneras muy diferentes.