What is the translation of " PROJECT IMPLEMENTATION UNIT " in Spanish?

• unidad de ejecución del proyecto
• dependencia de aplicación del proyecto

Examples of using Project implementation unit in English and their translations into Spanish

Core Activities SusGren project implementation unit.
Unidad de ejecución del proyecto SusGren.

The Project Implementation Unit was established with two staff in Union Island.
La Unidad de Ejecución del Proyecto fue creada en la isla Unión con dos empleados.

Colonel Iskandar and Project Implementation Unit.
Coronel Iskandar y Dependencia de aplicación del proyecto.

Fishing Project Implementation Unit with the beginning of classes of the first group.
Implantación de la unidad Projeto Pescar con inicio de clases del primer grupo.

Avoid or significantly reduce the use of parallel project implementation units Target IV.
Evitar o reducir significativamente la utilización de dependencias paralelas para la ejecución de proyectos.

In April 2010, IMO established a Project Implementation Unit to promote the full and effective implementation of the Code.
En abril de 2010, la OMI creó una Dependencia de Ejecución de Proyectos a fin de promover la aplicación plena y efectiva del Código.

This assistance will be given under an innovative funding mechanism, which will not involve establishing a project implementation unit.
La ayuda se prestará según un mecanismo innovador de financiación que no implica el establecimiento de una unidad de ejecución de proyectos.

In addition to that, the Project Implementation Unit has been appointed.
Además, ya se ha nombrado a los miembros de la unidad de ejecución de proyectos.

A project implementation unit headed by a Colonel from the Lebanese Armed Forces with representatives of the other three agencies was also established.
También se estableció una dependencia de aplicación del proyecto, dirigida por un coronel de las Fuerzas Armadas del Líbano y con representantes de los otros tres organismos.

As pointed out in the Paris Declaration evaluation, UNDP continues to use project implementation units to implement its initiatives, particularly in procurement.
Como se señala en la evaluación de la Declaración de París, el PNUD continúa utilizando las dependencias de ejecución de proyectos para llevar a cabo sus iniciativas, en particular las de adquisición.

IMO has established a project implementation unit to help coordinate and manage capacity-building activities to facilitate the Code's implementation..
La OMI ha creado una unidad de ejecución de proyectos para ayudar a coordinar y gestionar las actividades de aumento de la capacidad con el fin de facilitar la aplicación del Código.

These donors manage disbursements and oversee the monitoring and evaluation of funds either directly, through project implementation units(PIUs) or third-party implementers e.g., NGOs.
Esos donantes administran los desembolsos y supervisan el seguimiento y la evaluación de los fondos directamente, mediante las unidades de ejecución del proyecto o a través de organismos de ejecución de terceros por ejemplo, ONG.

To address this issue, a Project Implementation Unit(PIU), funded by UNDP, has been established within the Ministry of Foreign Affairs.
A fin de atender esa cuestión se ha establecido en el marco del Ministerio de Relaciones Exteriores una dependencia encargada de la ejecución de proyectos financiada por el PNUD.

For example, they should review hiring practices that place local consultants at a recruiting disadvantage and should seriously modify their use of project implementation units;
Por ejemplo, deberían examinar los métodos de contratación que pongan en una situación de desventaja a los consultores locales y modificar sustancialmente la forma en que utilizan las dependencias de ejecución de proyectos;

In Tobago, the SEMP is managed by a Project Implementation Unit, which has been set up within the Tobago House of Assembly's Division of Education and Culture.
En Tabago, el SEMP es dirigido por un Departamento de ejecución de proyectos establecido en el marco de la División de Educación y Cultura de la Asamblea de Tabago.356.

The specialized agencies, funds and programmes increased their efforts to use national systems- for procurement and operational procedures, for example- thus eliminating project implementation units on procurement.
Los organismos especializados, fondos y programas intensificaron sus esfuerzos por utilizar sistemas nacionales(por ejemplo para las adquisiciones y los procedimientos operacionales) y eliminar así las dependencias de ejecución de proyectos encargadas de adquisiciones.

Representative of the Project Implementation Unit, Belize According to participants, identifying both success and failure by valuing experiences was one of the most relevant lessons from the Convening.
Representante Unidad Ejecutora de Belice Según los participantes, asumir el éxito y el fracaso desde el valor de las experiencias fue una de las lecciones más relevantes del Encuentro.

Equipment and services for the Marshland Information Network nodes within the Project Implementation Unit and the southern governorates have been provided, in addition to training.
Se han proporcionado equipos y servicios para los puntos de la red de información sobre marismas de la Unidad de Ejecución del Proyecto y las provincias del sur, además de capacitación.

In the absence of project implementation units, some country offices have used United Nations volunteers to provide support to implementing partners.
A falta de dependencias para la ejecución de proyectos, algunas oficinas en los países han recurrido a voluntarios de las Naciones Unidas para que presten apoyo a los asociados en la ejecución..

In their previous practice, both employment bureaux failed to exercise regular control over compliance with obligations regarding loans and grants World Bank project implementation unit data.
Según la práctica anterior, ninguna de las oficinas de empleo ejerce la supervisión regular del cumplimiento de las obligaciones relativas a los préstamos y las concesiones datos de la Dependencia de Aplicación de Proyectos del Banco Mundial.

Under the project, a Regional Project Implementation Unit would be established at the Centre for Environment and Development of the University of the West Indies.
Dentro de ese proyecto, en el Centro para el Medio Ambiente y el Desarrollo de la Universidad de las Antillas, se establecerá una dependencia regional que se encargará de la ejecución del proyecto.

Specific tasks, such as pilot site identification and maintenance, have been carried out with local contracts and consultants, through the active involvement of the Project Implementation Unit with UNEP support.
Se han llevado a cabo tareas específicas, como la delimitación y el mantenimiento piloto de puntos de interés, mediante personal y consultores de contratación local, a través de la intervención activa de la Unidad de Ejecución del Proyecto con apoyo del PNUMA.

In addition to similarly high-profile events around sectoral issues, UNDP project implementation units inside line ministries have become central to those ministries' aid management processes.
Las dependencias de ejecución de proyectos del PNUD en los ministerios técnicos han resultado fundamentales no solo para importantes eventos en torno a cuestiones sectoriales sino, sobre todo para los procesos de gestión de la ayuda de dichos ministerios.

He also made reference to the four additional commitments entered into by the Union: increasing use of multi-donor arrangements in capacity-building assistance; channelling 50 per cent of Government-to-Government assistance through country systems; avoiding the establishment of new project implementation units; and reducing the number of uncoordinated missions by 50 per cent.
Además, se refirió a los otro cuatros compromisos contraídos por la Unión: aumentar el recurso a arreglos entre varios donantes sobre asistencia para la creación de capacidad; canalizar el 50% de la asistencia de un Gobierno a otro a través de sistemas nacionales; evitar la creación de nuevas dependencias de ejecución de proyectos; y reducir en 50% el número de misiones sin coordinar.

Meanwhile, the Governments of the Federation and the Republika Srpska have established project implementation units at both central and regional levels to manage the implementation of World Bank-funded projects..
Mientras tanto, los Gobiernos de la Federación y de la República Srpska han establecido dependencias de ejecución de proyectos a nivel central y regional para administración de la ejecución de proyectos financiados por el Banco Mundial.

The Project Implementation Unit is responsible for offering operational and administrative support to the thematic units at the UNODC Liaison and Partnership Office in Brazil, including the project offices in Paraguay and Argentina, in order to guarantee regular implementation of UNODC projects in Brazil and Southern Cone countries.
La Unidad de Implementación de Proyectos se encarga de proporcionar apoyo operativo y administrativo a las unidades temáticas de la Oficina de Enlace y Partenariado de la UNODC en Brasil, incluyendo las oficinas de proyectos en Paraguay y Argentina, en busca de una ejecución regular de los proyectos de la UNODC en Brasil y en los países del Cono Sur.

Continuing support to capacity development can more easily be integrated into existing structures, as parallel project implementation units are no longer needed in the presence of a sector budget support and/or pooled fund mechanism.
El constante apoyo al desarrollo de la capacidad puede integrarse con mayor facilidad en las estructuras existentes, dado que las unidades de ejecución de proyectos paralelas ya no son necesarias al existir un mecanismo de apoyo presupuestario sectorial y/o fondos mancomunados.

Under this agreement, the prison system benefited from funds through the under-funding Agreement of TB4/4 04 April 2004 and Amendment TB4/F2 on June 30th, 2006, signed by the Ministry of Health as the main Recipient of funds and Project implementation unit for Tuberculosis Control-National Administration of Penitentiaries(NAP PIU-TB).
Por este acuerdo, el sistema penitenciario se beneficia de fondos mediante el Acuerdo de subfinanciación TB4/4 de 4 de abril de 2004 y la Enmienda TB4/F2 de 30 de junio de 2006, firmados por el Ministerio de Salud como principal receptor de fondos y órgano de ejecución del Proyecto de Control de la Tuberculosis de la Administración Nacional de Penitenciarías PCT ANP.

Iraqi policymakers. Iraq's Ministry of Environment has hosted the Project Implementation Unit and has received the institutional and capacity support to start addressing the marshland issues in a more integrated manner.
Funcionarios iraquíes encargados de elaborar las políticas: El Ministerio iraquí del Medio Ambiente ha acogido a la Unidad de Ejecución del Proyecto y recibido apoyo institucional, así como para el fomento de la capacidad, a fin de empezar a abordar las cuestiones relativas a las marismas de forma más global.

The Office of the United Nations Special Coordinator for Lebanon has, in this context, taken the lead to organize the coordination of donor support for the extension to the eastern border and has convened meetings on a monthly basis between the Lebanese border committee, the Lebanese project implementation unit and international donors to discuss progress on the implementation of the agreed workplan on border management.
En ese sentido, la Oficina ha tomado la iniciativa de organizar la coordinación de el apoyo de los donantes para la ampliación hacia la frontera oriental y ha convocado reuniones mensuales de el comité de fronteras libanés, la dependencia de aplicación de el proyecto libanesa y los donantes internacionales, a fin de debatir sobre el progreso de la aplicación de el plan de trabajo acordado sobre la administración fronteriza.

How to use "project implementation unit" in a sentence

State Project Implementation Unit (SPIU) - North East.

Tender For Project Implementation Unit Strengthening - Administrative Assistant.

Tender For Project Implementation Unit Strengthening - Procurement Specialist.

The State’s Coordinator of Project Implementation Unit (PIU), Dr.

Tender For Project Implementation Unit Strengthening- Monitoring And Evaluation Expert.

Labels: jobs in assam,State Project Implementation Unit (SPIU) North East.

Project Implementation Unit , Daltonganj, Jharkhand-822101 on or before 29-11.2018.

Vincent Mugabo, the Chairperson ADR Project Implementation Unit (PIU), and Ms.

Halil Omanović, head of Project Implementation Unit at the Ministry, Mr.

Project Implementation Unit created at ULB for day to day monitoring.