What is the translation of " PROJECTS IN THE PIPELINE " in Spanish?

• proyectos en tramitación

Examples of using Projects in the pipeline in English and their translations into Spanish

Projects in the pipeline.
Proyectos en tramitación.

OIE and WVA: new projects in the pipeline for 2015.
OIE y AMV: nuevos proyectos en perspectiva para 2015.

It seemed that there were more such development projects in the pipeline.
Al parecer hay más proyectos de ese tipo en preparación.

There are other projects in the pipeline to improve mobility on four wheels.
Hay otros proyectos en cartelera para mejorar la movilidad de las cuatro ruedas.

However, there are two other projects in the pipeline.
Sin embargo, hay otros dos proyectos en proceso de aprobación.

This includes programmes and projects in the pipeline, as well as final proposals submitted for funding to internal or external funding sources.
Incluyen los programas y los proyectos en tramitación así como las propuestas finales presentadas para su financiación a fuentes de financiación internas o externas.

The GEF did not report on the number of projects in the pipeline.
El FMAM no informó sobre el número de proyectos en tramitación.

We have a number of projects in the pipeline and are looking to the future.”.
Tenemos varios proyectos en preparación y estamos mirando hacia el futuro“.

This represents about 37 per cent of the total projects in the pipeline.
Esta cifra representa aproximadamente el 37% del total de proyectos en tramitación.

Currently we have 10 projects in the pipeline, in different areas of the United States.
Actualmente tenemos 10 proyectos en cartera, en diferentes áreas de los Estados Unidos.

A new federation and some innovative animation projects in the pipeline in Luxembourg.
Nueva federación e innovadores proyectos de animación en gestación en Luxemburgo.

While the number of projects in the pipeline increased from the previous reporting cycle, the number of ongoing projects decreased.
Si bien el número de proyectos en tramitación aumentó con respecto al anterior ciclo de presentación de informes, el número de proyectos en curso disminuyó.

The FCCA has more such projects in the pipeline.
La FCCA tiene previstos más proyectos de este tipo.

The majority of the projects are located in Western Africa 75 per cent of the ongoing projects and 84 per cent of projects in the pipeline.
La mayoría de los proyectos corresponden a África Occidental el 75% de los proyectos en curso y un 84% de los proyectos en tramitación.

And we always have interesting projects in the pipeline, of course.
Y, por supuesto, siempre tenemos en cartera proyectos interesantes.

The majority of the projects are located in South Asia 43 per cent of the ongoing projects and 58 per cent of the projects in the pipeline.
La mayoría de los proyectos corresponden a Asia Meridional el 43% de los proyectos en curso y el 58% de los proyectos en tramitación.

But with several multibillion dollar projects in the pipeline that is expected to change.
No obstante, con varios proyectos de miles de millones de dólares en trámite, se espera que eso cambie.

However, the crisis led to the cancellation or postponement of many new projects in the pipeline.
En cambio, la crisis dio lugar a la cancelación o postergación de una gran cantidad de nuevos proyectos.

It is likely that some possible future projects in the pipeline may be dropped or withdrawn.
Es probable que se supriman o se retiren algunos proyectos que podrían haber iniciado el proceso de tramitación.

The majority of projects are located in the Andean region 59 per cent of the ongoing projects and 84 per cent of the projects in the pipeline.
La mayoría de los proyectos corresponden a la región andina el 59% de los proyectos en curso y el 84% de los proyectos en tramitación.

ACCIONA has other wind and photovoltaic projects in the pipeline at different stages of development.
ACCIONA tiene en cartera otros proyectos eólicos y fotovoltaicos en diferentes fases de desarrollo.

However, a scan of the CRS microdata revealed a few of the projects in the pipeline.
Sin embargo, al examinarse los microdatos de dicho sistema fue posible identificar algunos de los proyectos en trámite.

Projects in the pipeline show that natural gas will comprise 88 percent of total new generating capacity in the United States to 2007, and 91 percent in Mexico for the same period.
Los proyectos en el tintero muestran que 88% de la capacidad total de generación nueva en Estados Unidos para 2007, y 91% en México en el mismo periodo, utilizará gas natural.

It is expanding its activities to other communities/countries, and currently has projects in the pipeline with Jordan, El Salvador and Angola.
Está ampliando sus actividades a otras comunidades y a otros países; actualmente tiene proyectos en tramitación con Jordania, El Salvador y Angola.

Operations at the country level where improvements were suggested by Parties include the development of a better understanding of the GEF mandate and operations, improvement of information flows between the Parties and the GEF, and facilitation of regular updates on the status of projects in the pipeline.
Entre las operaciones a nivel nacional en que, en opinión de las Partes, deberían hacerse mejoras cabía señalar el conocimiento más a fondo del mandato y las operaciones del FMAM, el mejoramiento del intercambio de información entre las Partes y el FMAM, y la difusión periódica de información actualizada sobre la situación de los proyectos en tramitación.

This Group comprises senior officials from the three institutions and its main objectives are to implement the 2008 Aid-for-Trade Roadmap through the Maputo Action Plan and to identify potential projects in the pipeline, while working towards establishing an Aid-for-Trade Network and defining the roles of the three institutions.
Está formado por altos funcionarios de las tres instituciones y sus principales objetivos son poner en práctica la Hoja de Ruta de la Ayuda para el Comercio de 2008 mediante el Plan de Acción de Maputo y determinar posibles proyectos en tramitación, procurando a la vez establecer una Red de Ayuda para el Comercio y definir las funciones respectivas de las tres instituciones.

Cutbacks in existing programmes or in projects in the pipeline so as to accommodate new and pressing concerns can be counterproductive, and response to emergencies can impinge on steady commitment to programme elements requiring sustained support if they are to succeed in remedying deep-rooted problems.
Las reducciones de fondos en los programas en ejecución y en los proyectos en tramitación con el fin de acomodar los nuevos y apremiantes problemas pueden resultar contraproducentes, y la reacción ante situaciones de emergencia puede constituir un obstáculo para el firme compromiso contraído con aquellos elementos del programa que requieran un apoyo continuo para lograr poner remedio a problemas profundamente arraigados.

Take greater consideration of climate change as a long-term risk to the sustainability of GEF projects and reduce such risk by conducting climate risk assessment of projects in the pipeline and developing a good practice for project design, review and implementation.
Conceder mayor importancia al cambio climático como riesgo a largo plazo para la sostenibilidad de los proyectos del FMAM y reducir ese riesgo llevando a cabo la evaluación de riesgos climáticos de los proyectos en tramitación y elaborando buenas prácticas para la elaboración, examen y ejecución de los proyectos..

He then drew attention to the projects in the pipeline for the next two years, which would require total funding of $260,000, including projects on the repair and relocation of used Dobson spectrophotometers to cities in the Russian Federation and Sri Lanka, an inter-comparison of four regional Dobson calibration centres, in Argentina, Australia, South Africa and Japan, and a meeting and training course for spectrophotometer users in Thailand in 2015.
A continuación se refirió a los proyectos en tramitación para los próximos dos años, para los cuales se requeriría una financiación total de 260.000 dólares, entre ellos, proyectos sobre la reparación y reubicación de espectrofotómetros Dobson usados a ciudades de la Federación de Rusia y Sri Lanka, un ejercicio comparativo entre cuatro centros regionales de calibración de instrumentos Dobson, en Argentina, Australia, Sudáfrica y el Japón, y una reunión y un curso de capacitación para usuarios de espectrofotómetros en Tailandia, en 2015.

To request the Multilateral Fund Executive Committee to finalize the formulation of guidelines for refrigerant management plans for high volume ozone-depleting-substance-consuming countries as soon as possible and subsequently approve funding in accordance with the guidelines for such projects in the pipeline;
Pedir al Comité Ejecutivo del Fondo Multilateral que ultime lo antes posible la formulación de las directrices para los planes de gestión de los refrigerantes, especialmente respecto de los países que consumen volúmenes elevados de sustancias destructoras del ozono, y que posteriormente apruebe la financiación de conformidad con las directrices para ese tipo de proyectos en tramitación.

How to use "projects in the pipeline" in an English sentence

Any projects in the pipeline for you?

How will projects in the pipeline be financed?

I have three projects in the pipeline currently.

New projects in the pipeline to boost orderbook.

Projects In The Pipeline | Maxore Mining Inc.

We have more exciting projects in the pipeline too.

The projects in the pipeline are mostly near completion.

Other projects in the pipeline include socialized housing development.

Some projects in the pipeline support a cleaner city.

No big projects in the pipeline at the moment.

How to use "proyectos en tramitación" in a Spanish sentence

Según IHS Technology, el mercado mundial de almacenamiento de energía registró un aumento de casi 400 MW de proyectos en tramitación en todo el mundo durante el último trimestre de 2015.

La compañía tiene actualmente otros cinco proyectos en tramitación en España, que totalizan 82 MW.

Proyectos en tramitación desde julio 2018 a la fecha Modifica el Código Penal y la ley N° 21.

Tampoco tuvo éxito el cupo destinado a proyectos en tramitación avanzada.

- Participación Ciudadana Vinculante Para evaluación de megaproyectos como represas, incluyendo los proyectos en tramitación como HidroAysén y Energía Austral; 5.

Durante el último año, Las empresas europeas de biotecnología con proyectos en tramitación en la etapa clínica casi seguramente necesitarán una presencia en los EE.?