What is the translation of " PROJECTS IN THE FRAMEWORK " in Spanish?

• proyectos en el marco

Examples of using Projects in the framework in English and their translations into Spanish

Projects in the framework of this thematic area.
Proyectos realizados en el marco de esta área temática.

It is currently coordinating six projects in the framework of the Lifelong Learning Programme.
Actualmente, coordina seis proyectos en el ámbito del Programa Lifelong Learning.

Manos Sustentables is an initiative of social inclusion, promoted by a group of people who aspire to advance the development of projects in the framework of the most vulnerable social sectors.
Manos Sustentables es una iniciativa de inclusión social, impulsada por un grupo de personas que aspiran a fomentar el desarrollo de proyectos, en el marco de los sectores sociales más desprotegidos.

Vasco Projects in the framework of this thematic area.
Proyectos realizados en el marco de esta área temática.

The French Community Commission has adopted a decree organizing support for projects in the framework of social cohesion policy.
La COCOF ha aprobado también un decreto en el que organiza el apoyo a proyectos en el marco de la política de cohesión social.

Eusko Ikaskuntza- Projects in the framework of this thematic area.
Proyectos realizados en el marco de esta área temática.

In particular, we feel that CSTO can play an indispensable role in the realization of projects in the framework of the Afghanistan Compact.
En particular, pensamos que la Organización del Tratado de Seguridad Colectiva puede desempeñar un papel indispensable en la ejecución de proyectos en el marco del Pacto para el Afganistán.

German projects in the framework of the Group of Eight Global Partnership.
Proyectos alemanes en el marco de la Asociación Mundial del Grupo de los Ocho.

At the country level, UNESCO initiated or supported a number of projects in the framework of the Declaration and Programme of Action on a Culture of Peace.
En los países, la UNESCO inició o respaldó varios proyectos en el marco de la Declaración y Programa de Acción sobre una Cultura de Paz.

The following should be mentioned: projects in the framework of the EC initiative EQUAL 2001-2006, projects for intercultural education, Greek language learning programs for adult migrants, projects supporting the access of legal migrants to health services and emergency support to migrants who reside illegally in the country or do not have a social security certificate.
Cabe destacar las siguientes: proyectos en el marco de la iniciativa EQUAL 2001-2006 de las Comunidades Europeas, proyectos de educación intercultural, programas de aprendizaje de el griego para migrantes adultos, proyectos para apoyar el acceso de los migrantes legales a los servicios de salud y apoyo de emergencia a los migrantes que residan ilegalmente en el país o que carezcan de un certificado de seguridad social.

It was also prepared to negotiate a further amount for projects in the framework of the integrated programmes being launched for his country.
Asimismo, está dispuesto a negociar el pago de una cantidad adicional para proyectos en el marco de los nuevos programas integrados para el país.

Coordinator of projects in the framework and strategic planning of sustainable models.
Coordinadora de proyectos en el ámbito de planes estratégicos en el marco de modelos sostenibles.

The Group had reviewed 160 applications from indigenous communities and organizations for the financing of projects in the framework of the International Decade of the World's Indigenous People.
El Grupo examinó 160 solicitudes procedentes de comunidades y organizaciones indígenas relativas a la financiación de proyectos en el marco del Decenio Internacional.

Another country participated in projects in the framework of the Comprehensive Operational Strategic Planning for the Police initiative of the European Union.
Otro país participaba en proyectos en el marco de la iniciativa Planificación Estratégica Operacional General de la Policía de la Unión Europea.

The Committee notes with satisfaction the fact that the Ministry of Economic and Social Inclusion, through the Office of the UnderSecretary for Social Development, has funded a number of projects in the framework of a strategy for territorial development of rural and urban marginal areas, whose beneficiaries include indigenous and AfroEcuadorian organizations.
El Comité observa con satisfacción la financiación por parte del Ministerio de Inclusión Económica y Social, a través de la Subsecretaría de Desarrollo Social, de la ejecución de una serie de proyectos en el marco de una estrategia de desarrollo territorial rural y urbano marginal, que tiene entre sus beneficiarios a organizaciones indígenas y afroecuatorianas.

The amount and degree of importance of their projects in the framework legible their jobs has risen above what is considered as a mere service or a simple construction program.
La suma y el grado de importancia de sus proyectos en el marco conceptual legibles ha elevado sus trabajos por encima de lo considerado como un mero servicio, o un simple programa de construcción.

The Office continued to support implementation, in cooperation with local NGOs, of four projects in the framework of the human rights programme funded by the Government of Switzerland.
La Oficina siguió apoyando, en colaboración con ONG locales, la ejecución de cuatro proyectos en el marco del programa de derechos humanos financiado por el Gobierno de Suiza.

At the multilateral level, DCAF implements several projects in the framework of the Stability Pact for South Eastern Europe and the Organisation for Security and Cooperation in Europe.
A nivel multilateral, el DCAF implementa varios proyectos en el marco del Pacto de Estabilidad para Europa Sudoriental y la Organización de Seguridad y Cooperación en Europa.

It is currently coordinating six projects in the framework of the Lifelong Learning Programme.
Coordina actualmente seis proyectos en el marco del Programa Aprendizaje de toda la Vida.

RRIs support the Contracting Parties to develop projects in the framework of the work plan of the initiative to implement the Strategic Plan in view of obtaining financial support from donors.
Las iniciativas regionales ayudan a las Partes Contratantes a elaborar proyectos en el marco del plan de trabajo de la iniciativa para ejecutar el Plan Estratégico con miras a obtener apoyo financiero de donantes.

Through the programme, indigenous peoples and farmers administer and execute projects in the framework of food sovereignty and security, supporting the production, distribution and consumption of healthy food.
Mediante esta unidad, los pueblos indígenas campesinos tienden a gestionar, administrar y ejecutar proyectos enmarcados en la política de seguridad y soberanía alimentaria, en apoyo a la producción, distribución y consumo de alimentos en cantidad y calidad adecuadas.

At present the Government is implementing number of projects in the framework of more than 10 specialized programs covering the protection of interest and health, education, employment and development of women.
Actualmente el Gobierno lleva a cabo diversos proyectos en el marco de más de diez programas especializados que abarcan la protección de los intereses, la salud, la educación, el empleo y el adelanto de la mujer.

The Commission has called upon the High Commissioner to develop projects in the framework of the Office's programme of advisory services and technical cooperation to promote the human rights of internally displaced persons.
La Comisión ha hecho un llamamiento a la Alta Comisionada para que elabore proyectos en el marco del programa de servicios consultivos y de cooperación técnica de su Oficina, con el fin de promover los derechos humanos de los desplazados internos.

Such coordination is crucial in order to avoid situations where apparent solutions given by one project in the framework of one convention can be adverse for the accomplishment of the objectives of another convention.
Esta coordinación es decisiva para evitar situaciones en que las aparentes soluciones aportadas por uno de los proyectos en el marco de una convención puedan ser negativas en lo que concierne al logro de los objetivos de otra convención.

Since five years, the FIE is conducting this project in the framework of the cadet and junior world championships as they provide an excellent opportunity to inform and educate young fencers from many countries.
Desde hace cinco años, la FIE maneja este proyecto en el contexto de los campeonatos del mundo juniors y cadetes, puesto que representan una excelente oportunidad para informar y sensibilizar jóvenes tiradores provenientes de muchos países.

This initiative arose from the Women's Bureau, which presented to the European Commission a profile of the project in the framework of the National Plan for Equality of Opportunities.
La iniciativa surgió de la Secretaría de la Mujer, que presentó a la Comisión de las Comunidades Europeas un perfil del proyecto en el marco del Plan Nacional de Igualdad de Oportunidades.

For 1997, the Antimonopoly Office of the Slovak Republic has prepared a project in the framework of the Country Operational Programme 1997, which is to provide for continuing activities contributing to the reform of the national system of competition protection in the light of the requirements of the EU.
Para 1997, el Organismo Antimonopolio de la República Eslovaca ha preparado un proyecto en el marco del Programa Operacional del País de 1997 con arreglo al cual continuarán las actividades que contribuyen a la reforma del sistema nacional de protección de la competencia para ajustarlo a las prescripciones de la Unión Europea.

How to use "projects in the framework" in an English sentence

projects in the framework of TPE and Extended Essays.

Teliani Valley implemented various social projects in the framework of the festival.

The cooperation includes joint German-Canadian cooperation projects in the framework of EUREKA.

The process is One and projects in the framework to the whole.

Technical assistance for the preparation of European projects in the framework of Partenalia.

Animator of the development projects in the framework of the UN Volunteers Program.

The event provided an insight into current mining projects in the framework of H2020.

The PCP Palestinian Civil Police developed 14 projects in the framework of the PRDP.

Viktor Zotov will present bureau's projects in the framework of the СANactions Public Program.

How to use "proyectos en el marco" in a Spanish sentence

Aceptando este contexto operativo, hemos formulado nuestros propios criterios para incluir proyectos en el marco financiero del PPP.

IBEROSTAR Hotels & Resorts continúa desarrollando proyectos en el marco de su Plan Estratégico de Responsabilidad Social Corporativa.

- La UE anuncia más proyectos en el marco del Fondo para los refugiados en Turquía 5.

Hasta la fecha se ha completado solo una parte de los proyectos en el marco de este programa.

1º—Créase una línea especial de crédito para financiar proyectos en el marco del programa agro ingreso seguro.

Reciben fondos de desarrollo rural para la gestión de proyectos en el marco de la Asociación Europea para la Innovación.

com, en donde además se pueden consultar otros proyectos en el marco de esta gran iniciativa.

El PCF se creó para respaldar proyectos en el marco del Mecanismo de Desarrollo Limpio (MDL) del Protocolo de Kyoto.

Exembajador en misión especial para proyectos en el marco de la integración europea.

Etiquetas de "P&G España impulsará su compromiso cuidadano con 21 proyectos en el marco de "Lead with Love"".