This system speeds up the management process and stimulates the proper classification of files.
Este sistema agiliza el proceso de ordenación e incentiva la clasificación correcta de los archivos.
Presenting proper classification of items to Mexican Customs.
La presentación de clasificación adecuadade los elementos de Aduanas de México.
These levels represent the ratings needed to ensure proper classification of the portfolio.
Estos niveles representan las calificaciones necesarias para asegurar una buena clasificación de la cartera.
Proper classification of workers as employees or independent contractors.
Clasificación apropiada de trabajadores como empleados o contratistas independientes.
All countries would benefit from the adoption of a proper classification of energy services.
Todos los países se beneficiarían de la adopción de una correcta clasificación de los servicios energéticos.
The proper classification of Arabic with respect to other Semitic languages is debated.
La clasificación correcta del árabe con el resto de lenguas semíticas se discute.
Please contact NETGEAR with any questions regarding proper classification of a particular trademark.
El usuario puede contactar con NETGEAR si tiene alguna pregunta con respecto a la clasificación adecuada de una marca registrada en concreto.
Proper classification allowed international collaboration between universities and researchers.
La clasificación adecuada permitió la colaboración internacional entre universidades e investigadores.
Moreover, convicted and untried prisoners are not separated, and there is no proper classification of persons deprived of their liberty.
Tampoco se respetaba la separación entre condenados y sentenciados, ni la debida clasificación de las personas privadas de libertad.
Proper classification of transactions and events is also required to ensure that reliable information is available to management.
Se requiere, asimismo, una clasificación adecuada de las transacciones y hechos a fin de garantizar que la dirección disponga continuamente de una información fiable.
Profepa has requested an amendment of the tariff on electronic waste in order to aid in proper classification and increased control.
La Profepa ha solicitado que se modifique el arancel sobre desechos electrónicos para coadyuvar en su clasificación correcta y mayor control.
Proper classification involves organizing and formatting of information from which reports, schedules and financial statements are prepared.
Una clasificación adecuada significa organizar y procesar la información a partir de la cual se elaboran los informes, los planes y los estados financieros.
Paragraphs 53 and 54 of the consolidated budget outline for 2006-2007(E/CN.7/2005/8)indicate that proper classification of expenditure is being done.
En los párrafos 53 y 54 del esbozo depresupuesto unificado para 2006-2007(E/CN.7/2005/8), se señala que se están clasificando correctamente los gastos.
Remember that proper classification is ultimately up to federal and state authorities and it is your responsibility to comply with their standards.
Recuerdo que la clasificación apropiada depende en última instancia de las autoridades federales y del estado, y es tu responsabilidad obedecer sus normas.
The Section Note to Section 1 covering"Live Animals, Animal Products"(the Section within which Chapter 2 falls)is not useful in the present case for the proper classification of the product at issue.
La nota de la sección 1, que abarca"Animales vivos y productos del reino animal"(la sección a la que corresponde el capítulo 2),no es útil en el caso presente para la clasificación correcta del producto examinado.
Only a proper classification against the common UN standard can provide accurate comparisons across organizational lines.
Sólo una clasificación adecuada con arreglo a las normas comunes de clasificación de las Naciones Unidas puede proporcionar comparaciones precisas en las diversas líneas orgánicas.
It also includes enhanced guidelines on the delineation and proper classification of trade units in conjunction with principles set out in 2008 SNA and ISIC, Rev.4;
También incluye mejores orientaciones sobre la delimitación y la clasificación adecuada de las unidades de comercio en conjunción con los principios establecidos en el SCN 2008 y en la CIIU, Rev.4.
Proper classification of posts will help solve the capacity and retention problems that impede UNOPS performance and growth potential.
La clasificación apropiada de los puestos contribuirá a resolver los problemas de capacidad y retención que obstaculizan la realización del potencial de crecimiento y desempeño de la UNOPS.
It controls its own assets andenjoys administrative independence and proper classification of office-holders, so that it can hire the specialized staff required to achieve its purposes.
Cuenta con patrimonio propio,independencia administrativa y la calificación adecuada de las plazas para contar con el personal especializado requerido para el cumplimiento de sus fines.
The proper classification, packaging, labeling, marking, and documentation requirements for shipping Li-Ion batteries is dependent upon whether the particular batteries are rated greater than or less than 100 Wh.
La correcta clasificación, empaque, etiquetado, marcado y requisitos de documentación para el embarque de baterías de iones de litio depende de si las baterías en cuestión tienen clasificaciones mayores o menores a 100 Wh.
Depending on the commodity, periodic corrections,differences of opinion with regard to the proper classification, and differences in the editing and processing environments make such comparisons uncertain.
Dependiendo del bien de que se trate, correcciones periódicas,diferencias de opinión respecto de la clasificación adecuada y disparidades en los entornos de edición y procesamiento ocasionan que tales comparaciones resulten inciertas.
The proper classification of the two projects cited in the Board's report will be reviewed in the context of the revised 2002-2003 budget for the Fund of UNDCP, to be submitted to the Commission on Narcotic Drugs in April 2003.
La clasificación apropiada de los dos proyectos que se mencionan en el informe de la Junta se examinará en el contexto del presupuesto revisado del Fondo del PNUFID para 2002-2003, que se presente a la Comisión de Estupefacientes en abril de 2003.
In its 2012 progress report, the Panel emphasized the problem of the proper classification of ozone-depleting substance use in certain chemical processes as feedstock or process agent.
En su informe sobre la marcha de los trabajos correspondiente a 2012 el Grupo hizo hincapié en el problema de la correcta clasificación del uso de sustancias que agotan el ozono en determinados procesos químicos como materia prima o como agente de procesos.
Results: 47,
Time: 0.0529
How to use "proper classification" in an English sentence
Proper classification depends upon three characteristics.
Proper classification and electronic route optimization.
Proper classification can improve content findability.
The results indicate proper classification accuracies.
Proper classification of employees and independent contractors.
Proper classification of staff and their departments.
Provide the proper classification for your product.
Proper classification for this website is also required.
Conveniences Used to Preserve Proper Classification of Books.
How to use "clasificación adecuada, clasificación apropiada" in a Spanish sentence
La salida procedente de los sistemas que traten información clasificada como sensible o crítica deberían llevar una etiqueta de clasificación adecuada (en la salida).
Obtén descripciones de puestos, títulos y registros de los empleados para garantizar una clasificación adecuada de los trabajadores exentos y no exentos.
El tratamiento que se prescribe en la epilepsia depende de la clasificación adecuada de la enfermedad.
La estabilización ósea y el desbridamiento óseo precoces permiten realizar en el primer día una clasificación adecuada de la lesión.
– Hacer una clasificación adecuada del cliente potencial y del cliente real.
Una clasificación adecuada debe incluir una tomografía computarizada (TC) del abdomen y el tórax.
División en lotes innecesaria, clasificación adecuada al objeto del contrato.
L O S D I F E R E N T E S T I P O S D E G R I D El estudio realizado en (Xhafa & Abraham, 2008) nos proporciona una clasificación apropiada sobre los diferentes tipos de Grid con que nos podemos encontrar.
Seleccione calzado seguro, si se requiere, aprobado por el CSA y que tenga la clasificación adecuada para el riesgo.
Falta más conciencia y que exista realmente una clasificación adecuada de los desechos, para que puedan ser reciclados.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文