Examples of using
Proposal process
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
This is a restricted proposal process.
Este es un proceso de propuesta restringido.
How the proposal process via SupplyOn works?
¿Cómo funciona el proceso de oferta a través de SupplyOn?
Joseph Eisenberg took a step towards improving the proposal process.
Joseph Eisenberg dio un paso para mejorar el proceso de propuesta.
The proposal process at a lot of companies is broken.
El proceso de propuesta en una gran cantidad de empresas se ha roto.
We might need to start the proposal process for mapping craters.
Podríamos necesitar comenzar el proceso de propuesta para mapear cráteres.
How to ensure the greatest likelihood of success in the proposal process.
Cómo asegurar la mayor probabilidad de éxito en el proceso de propuesta.
Automate the quote and proposal process so you can sell faster.
Más información Automatice el proceso de cotización y propuesta para vender más rápido.
There appeared to be no standard guidelines for the conduct of the Request for Proposal process itself.
Al parecer, no había directrices normalizadas para llevar a cabo el procesode solicitud de propuestas.
In the succinct proposal process, selection of the candidates and voting.
En el escueto proceso de propuesta, selección de candidatos y votación.
Use of the severely hazardous pesticide formulation proposal process under article 6, including.
Uso del proceso de propuestas sobre formulaciones de plaguicidas extremadamente peligrosas con arreglo al artículo 6, incluyendo.
As part of the proposal process Suppliers are asked to bid on FOB prices.
Como parte del proceso de propuestade proveedores se piden a pujar por precios FOB.
Analysis of Comments There have beensome comments about the timing and openness of the Clearinghouse proposal process.
Análisis de Comentarios Se han presentado algunos comentarios acerca de la oportunidad yla apertura del proceso de la propuesta del Centro de Información.
Standardize the proposal process and collaborate securely with team members.
Estandarice el proceso de propuesta y colabore de forma segura con los miembros del equipo.
However, just because these task forces will be looking at proposals in October andNovember 2009 doesn't mean that the proposal process has to end on October 1, 2009.
Sin embargo, en estos grupos de trabajo se busca en las propuestas, en octubre ynoviembre de 2009 no significa que el proceso de propuestas tiene que terminar el 1 de octubre de 2009.
Through a non-competitive proposal process: most proposals are funded.
Por medio deun proceso de propuestas no-competitivo: la mayoría de las propuestas son financiadas.
The Board was further informed that the CEO of the Fund had very recently been in receipt of two letters from the Procurement Division in regard to the request for proposal process.
Se informó además al Comité Mixto de que el Director General de la Caja había recibido muy recientemente dos cartas de la División de Adquisiciones en relación con el proceso de invitación a presentar propuestas.
The system also manages an iterative proposal process through to acceptance and award.
El sistema también gestiona un proceso iterativo de propuestas hasta la aceptación y asignación.
Through the project proposal process, the CEC Marine Conservation Workgroup has reached out to blue carbon experts in the three countries and has received strong support for this proposal..
A través del proceso de presentación de propuestas del proyecto, el grupo de trabajo sobre conservación marina de la CCA recurrió a expertos en carbono“azul” de los tres países y ha recibido fuerte apoyo para esta propuesta..
This study discusses a series of global trends related to unsolicited proposal processes and lessons learned from the management of such proposals..
El estudio discute tendencias a nivel internacional con relación a los procedimientos para las propuestas no solicitadas y lecciones aprendidas en la materia.
An analysis and proposal process for the protection, defence and administration of the traditional knowledge and cultural expressions of the indigenous peoples has been launched on the basis of the right to intellectual property.
Se dio inicio a un proceso de análisis y propuesta para la protección, resguardo y administración de los conocimientos tradicionales y expresiones culturales de los pueblos indígenas dentro del derecho a la propiedad intelectual.
The course can be customized to suit the specific requirements of an audience- for example,placing greater emphasis on the request for proposal process should the audience consist of service providers.
El curso puede adaptarse a las necesidades concretas de los participantes por ejemplo,haciendo más hincapié en la solicitud de procesosdepropuesta en caso de que los participantes sean proveedores de servicios.
It has also identified a number of weaknesses in the Request for Proposal process, including inadequate maintenance of contract documentation and limited market research and competition;
También ha observado varias deficiencias del procesode solicitud de propuestas, como documentación insuficiente sobre contratos y limitada investigación del mercado y de la competencia;
The scope of work/terms of reference for a claims audit have been finalized andthe specifications have been transmitted to the Procurement Division to conduct the request for proposal process.
Se ha determinado el alcance de una auditoría de lassolicitudes de reembolso y las especificaciones se han transmitido a la División de Adquisiciones para el procesode solicitación de propuestas.
Information security requirements have also been incorporated into the proposal process for new projects to ensure more consistent application of robust and appropriate security requirements during the development of new systems.
También se han incorporado requisitos de seguridad de la información en el proceso de presentación de propuestasde nuevos proyectos, a fin de obtener una mayor coherencia en la aplicación de requisitos de seguridad sólidos y apropiados durante el desarrollo de nuevos sistemas.
By the end of the year, ECHA took the first decision on a testing proposal after a unanimous agreement in the Member State Committee thus completing,for the first time, the testing proposal process successfully.
La Agencia comenzó a examinar siete propuestas de ensayo antes de finales de 2009, momento en que la ECHA tomó la primera decisión relativa a una propuesta tras alcanzar un acuerdo unánime en el Comité de los Estados miembros, completándose así,por primera vez, el proceso de propuestade ensayo con resultado positivo.
The Investment Management Division stated that it would not be possible to complete the request for proposal process and contract negotiations before 30 June 2015 and that it planned to initiate discussions with the Procurement Division shortly.
La División de Gestión de las Inversiones afirmó que no sería posible completar el procesode pedido de ofertas y las negociaciones de contratos antes del 30 de junio de 2015 y que tenía previsto iniciar en breve conversaciones con la División de Adquisiciones.
OIOS is of the view that the requests for proposals for selecting architectural and engineering firms to provide design services under the capital master plan have advanced satisfactorily andthat there is reasonable assurance to indicate that the request for proposal process thus far has been transparent and that internal controls over the process are adequate.
La OSSI opina que las peticiones de que se presenten propuestas para seleccionar empresas de arquitectura e ingeniería que presten servicios de proyectos en relación con el plan maestro de capital se han tramitado de forma satisfactoria yque hay motivos razonables para confiar en que la petición de un procesode presentación de propuestas ha sido hasta el momento transparente y en que los controles.
Transitioning to SSF outside of the proposals process.
Transición hacia los SSF más allá del proceso de propuestas.
There is not time orspace here to list all the proposals, processes or means of making progress on nuclear disarmament favoured by states and groups of states.
No hay tiempo niespacio para enumerar aquí la totalidad de propuestas, procesos o medios propugnados por los Estados y grupos de Estados para avanzar hacia el desarme nuclear.
They should indicate the types of interventions to be financed,formats for proposals, processing arrangements, and approval procedures.
Deberían indicar el tipo de actividades que se han de financiar,el formato de laspropuestas, la tramitación y los procedimientos de aprobación.
Results: 5536,
Time: 0.0451
How to use "proposal process" in an English sentence
How does the proposal process work?
Our proposal process involves two steps.
the proposal process was not consistent.
Review the Grant Proposal Process FAQs.
What was the proposal process like?
The proposal process has encouraged me.
The proposal process itself is very lengthy.
The application and proposal process is difficult.
Enforce capture and proposal process best practices.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文