What is the translation of " PULL FILTER " in Spanish?

• tire del filtro
• jale el filtro
• retire el filtro

Examples of using Pull filter in English and their translations into Spanish

Pull filter off with a twisting motion.
Quite el filtro con un movimiento de enroscado.

With fingers in slots, pull filter frame(A) straight out.
Con los dedos en las ranuras, tire del marco del filtro(A) directamente hacia afuera.

Pull filter(D) off with a twisting motion.
Tire del filtro(D) con un movimiento de torsión(Figura24)3.

To clean filter screen, loosen the screw that secures filter to base and pull filter from oil line.
Para limpiar la rejilla, afloje el tornillo que sujeta el filtro a la base y retire el filtro fuera del conducto de lubricación.

Carefully pull filter down to remove.
Jale el filtro cuidadosamente hacia abajo para quitarlo.

Pull filter from tank and remove from line.
Saque el filtor del tanque y sep&relo de la línea.

With fingers under filter door lip, pull filter frame(A) out and away from vacuum body. Hold filter over a trash receptacle and tap out dirt and debris.
Colocando los dedos debajo del borde de la puerta del filtro, tire del marco del filtro(A) hacia fuera apartándolo del cuerpo de la aspiradora. Sujete el filtro sobre el recipiente de basura y golpéelo suavemente para retirar la suciedad y los residuos.

Pull filter(D) off with a twisting motion.(Fig. 8-3C) 3.
Tire del filtro(D) con un movimiento de torsión Fig. 83C.

If dirty, pull filter from bottom of dust compartment and replace.
Si esta sucio, retire el filtro del fondo del compartimento de polvo y cambielo.

Pull filter downward and push to the other side.
Jale el filtro hacia abajo y empuje hacia el otro lado.

If dirty, pull filter from bottom of dust compartment and clean by rinsing in water.
Si esté sucio, tire del filtro del fondo del compartimento de polvo y límpielo enjuagando con agua.

Pull filter down from below front louvers.
Jale el filtro hacia abajo por debajo de las ranuras frontales.

Then pull filter downward and push to the other side.
Tire del filtro hacia abajo y empuje hacia el otro lado.

Pull filter(D) off with a twisting motion.(Figure 24) 3.
Tire del filtro(D) con un movimiento de torsión(Figura 24) 3.

Pull filter from tank and remove it from the fuel line.
Extraiga el filtro del depósito y sepárelo del conducto de combustible.

Pull filter toward back of range hood using handles.
Tire el filtro hacia la parte de atrás de la campana usando las manillas.

Gently pull filter from unit*and remove bag from the filter if the unit is new.
Saque el filtro de la unidad con cuidado y retire la bolsa del filtro si la unidad es nueva.

To remove, support filter with one hand while pulling filter clip down with the other.
Para quitarlo, sostenga el filtro con una mano mientras tira del gancho del filtro con la otra.

Grasp the upper filter tab(Fig.22), pull the filter out.
Agarre la lengüeta del filtro de arriba(Fig. 22), jale afuera el filtro.

Pull the filter straight out.
Jale el filtro en sentido recto hacia afuera.

Pinch the two filter cover tabs and pull the filter cover out and off.
Pellizque las dos orejillas de cubierta del filtro y tire de la cubierta del filtro hacia afuera y extráigala.

Pull the filter down and out.
Tire del filtro hacia abajo y hacia afuera.

Pull the filter down and out.
Tire del filtro hacia abajo g qutelo.

Pull the filter cartridge downward and pull it out.
Tire lentamente del filtro directamente hacia abajo y deséchelo.

Carefully pull the filter away from base.
Con cuidado tire del filtro hacia afuera de la base.

Pull the filter straight out and discard.
Saque el filtro directamente hacia afuera y deséchelo.

Pull the filter downward to remove. gent.
Jale el filtro hacia abajo para sacarlo. gente suave.

Pull the filter upwards out of the appliance.
Tire del filtro hacia arriba para retirarlo del aparato.

Twist and pull the filter up and out.
Gire y tire del filtro hacia arriba y afuera.