Examples of using Punctures in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Red wine that punctures the skin.
Vino tinto que punza la piel.Punctures the bladder- it does not hurt at all.
Red wine that punctures the skin.
Vino tinto que pincha la piel.Includes repair patch in case of punctures.
We had punctures every other mile!
Tardamos porque cada milla tenia un pinchazo!
People also translate
Through alcohol, red wine that punctures the skin.
A través del alcohol, vino rojo que punza la piel.The tears or punctures are greater than 4 mm in size.
I have used other hose that tears and punctures easily.
He utilizado la otra manguera que rasga y pincha fácilmente.Yeah-- whatever punctures, whatever chops.
Punctures aerosol can in seconds, safe and efficiently.
Perfora las latas en segundos, de manera eficiente y segura.Man in mask punctures a car tyre.
El hombre en la máscara pincha un neumático de coche.Punctures, cuts, snags or separation in the tire tread or sidewall.
I have dealt with more punctures than you have had hot dinners, Harry.
He lidiado con más pinchaduras de lo que tú con cenas calientes, Harry.
Punctures to the evaporator system due to improper defrosting of the unit.
Punturas al sistema del evaporador debido a la descongelación incorrecta de la unidad.Gashes and wide or deep punctures cannot be repaired this way.
Tajos y pinchaduras muy anchas o profundas no pueden ser reparadas de esta manera.Avoid punctures or broken glass by storing these items in this specialty box.
Sealtite PRO-PLUS seals tread punctures up to 10mm in diameter.
Sealtite PRO-PLUS sella perforaciones en el labrado de hasta 3/8 de pulgada de diámetro.A fork punctures the meat and lets the juices run out.
Un tenedor perfora la carne y permite que se salga el jugo.Nekipelov describes inhumane uses of medical procedures such as lumbar punctures.
Nekipélov describió el uso inhumano de procedimientos médicos tales como las punciones lumbares.The tears or punctures are greater than 4 mm in size.
Cuando los cortes o punciones sean superiores a 4 mm.This catheter allows for multiple, repeat intrathecal infusions without needing multiple lumbar punctures.
Este catéter permite múltiples, repetidas infusiones intratecales sin necesitar punturas lumbares múltiples.Uh, the punctures are clean and cylindrical, like from an ice pick.
Uh, las punciones son limpias y cilíndricas, como de un picahielo.High strength material resists tears and punctures and provides unique barrier properties.
El material de alta resistencia soporta desgarros y pinchaduras y ofrece propiedades de barrera únicas.Repeated punctures in the same spot may cause soreness and calluses.
Repetir las punciones en el mismo punto puede producir dolor y formar callos.If the broken bone punctures the skin, it is called an open fracture.
Si el hueso fracturado perfora la piel, se denomina fractura abierta.Repetitive punctures in the same spot may cause soreness and calluses.
Si se repiten las punciones en el mismo punto puede provocar dolor y callos.As each fine needle punctures the skin it creates a channel or micro-wound.
A medida que cada aguja perfora la piel, se crea un canal o micro-herida.(Lumbar punctures were discussed in the section“How is advanced cancer found?”).
(Las punciones lumbares se discutieron en la sección“¿Cómo se detecta el cáncer avanzado?”).If a broken bone punctures the skin, it is called an open or compound fracture.
Si un hueso roto perfora la piel, se lo denomina fractura abierta.Highly resistant to punctures, tears, chlorine stains and other chemical stains.
Altamente resistente a punturas, lágrimas, manchas de cloro y otras manchas químicas.
