What is the translation of " PURPOSE AND FUNCTIONS " in Spanish?

• propósito y las funciones
• objeto y funciones
• finalidad y las funciones
• objetivo y funciones

Examples of using Purpose and functions in English and their translations into Spanish

Purpose and Functions.
Propósito y funciones.

Name, legal status, headquarters, purpose and functions.
Nombre, Carácter Jurídico, Sede, Objeto y Funciones.

IV. Purpose and functions.
IV. Objeto y funciones.

A clear statement of their purpose and functions;
Una clara enunciación de su objeto y sus funciones;

Purpose and functions of the Institute.
Objetivo y funciones del Instituto.

Has clear understanding of their purpose and functions.
Tienen un entendimiento claro de sus funciones y propósitos.

The purpose and functions of marketing.
Objetivo y funciones de la comercialización.

How many working groups are needed, including their purpose and functions;?
¿Cuántos grupos de trabajo se necesitan, y cuáles serían sus objetivos y funciones?

Describes the purpose and functions of government.
Describe el propósito y funcionamiento de los gobiernos.

In 2002, a letter from the Secretary-General advised all staff members about the creation of the Office and its purpose and functions.
En 2002, una carta del Secretario General notificaba a todos los funcionarios la creación de la Oficina, así como su propósito y funciones.

If the proposal contained in Article 23 is accepted, the purpose and functions of the international criminal court will be challenged.
Si se acepta la propuesta del artículo 23, la Corte verá amenazados su objetivos y sus funciones.

It was recalled that in its resolutions 48/218 B and 54/244, the General Assembly had clearly stated the purpose and functions of the Office.
Se recordó que en sus resoluciones 48/218 B y 54/244, la Asamblea General había enunciado claramente el propósito y las funciones de la Oficina.

To what extent do HEIs reflect, in their purpose and functions, the international, intercultural, or global dimensions of the communities they serve?
¿En qué medida las IES reflejan, en sus propósitos y funciones, las dimensiones internacionales, interculturales o globales de las comunidades a las que sirven?

To realize that potential, Member States must reconcile their conflicting visions of the purpose and functions of the United Nations.
Para que esas posibilidades se hagan realidad, los Estados Miembros deben reconciliar sus visiones conflictivas respecto del propósito y las funciones de las Naciones Unidas.

The special funds shall have the purpose and functions which are stipulated in each case; the Corporation shall be responsible for their administration, and may delegate the same to a third party.
Los fondos especiales tendrán el objeto y funciones que, en cada caso se dispongan, y su administración estará a cargo de la Corporación quien podrá delegarla en un tercero.

These differences are particularly pronounced when dealing with relations between organizations and their members and agents, since those relations depend on the purpose and functions of each organization.
Estas diferencias son especialmente pronunciadas cuando se trata de las relaciones entre las organizaciones y sus miembros y agentes, ya que esas relaciones dependen del fin y de las funciones de cada organización.

Its purpose and functions would be reviewed after six months by experts from the International Monetary Fund and the European Union, and it could only be extended beyond one year by agreement.
Su finalidad y función serían revisadas al cabo de seis meses por expertos del Fondo Monetario Internacional y la Unión Europea y su existencia sólo podría prorrogarse después del primer año previo acuerdo.

The population in European countries would need to be informed of the role, purpose and functions of the United Nations as candidly and effectively as those in Asian and African countries, he argued.
La población de los países europeos necesitaba mantenerse informada sobre el papel, el propósito y las funciones de las Naciones Unidas con el mismo nivel de veracidad y eficacia con que lo necesitaban los países de Asia y África.

The meeting in Abidjan also provided members of the Committee with an opportunity to explain to the various participants and to the media the main principles and provisions of the Convention and the purpose and functions of the Committee.
La reunión en Abidján también ofreció a los miembros del Comité la oportunidad de explicar a los diversos participantes y a los medios de información los principales principios y disposiciones de la Convención y los objetivos y funciones del Comité.

The reaffirmation of the objective, purpose and functions of the international arrangement on forests as set out in Council resolution 2000/35, but a desire for improvement in the effectiveness of the arrangement;
La reafirmación del objetivo, la finalidad y las funciones del acuerdo internacional sobre los bosques establecido en la resolución 2000/35 del Consejo, aunque con el deseo de mejorar la eficacia del acuerdo;

An extension of the mandate of the Committee against Torture would seem more appropriate to those delegations, as they believed that the purpose and functions of the preventive system to be established could also be fulfilled by the Committee against Torture.
Esas delegaciones consideraban más apropiada una ampliación del mandato del Comité contra la Tortura, por cuanto que estaban convencidas de que el Comité contra la Tortura podía cumplir también las funciones y finalidades del sistema preventivo que iba a establecerse.

These include additional information on the purpose and functions of the joint and co-sponsored programme and indicators of the co-sponsors' commitment to the programme and to contributions of human and financial resources.
Entre ellas está la de obtener información adicional sobre el objeto y las funciones del programa conjunto copatrocinado e indicadores del compromiso de los copatrocinadores de participar en el programa y de aportar recursos humanos y financieros.

Inspectors and inspection assistants shall be nominated for designation by the States Parties or, in case of staff of the Technical Secretariat, by the Director-General, on the basis of their expertise and experience relevant to the purpose and functions of on-site inspections.
El nombramiento de los inspectores y los ayudantes de inspección será propuesto por los Estados Partes o, en el caso de personal de la Secretaría Técnica, por el Director General, sobre la base de sus conocimientos y experiencia que sean pertinentes para el propósito y las funciones de las/.

Member States agreed on elements related to the scope, purpose and functions of draft terms of reference for the global coordination mechanism during the formal meeting referred to in paragraph 22 above.
Los Estados Miembros acordaron los elementos relacionados con el alcance, el propósito y las funciones del proyecto de mandato del mecanismo mundial de coordinación en la sesión oficial a la que se hace referencia en el párrafo 22.

The Commission will collaborate with international organizations concerned with the work of the Commission, and especially with those organizations of the United Nations system which are willing and prepared to contribute to the purpose and functions of the Commission and/or to seek advice and cooperation in the field of ocean and coastal area scientific research, related services and capacity-building.
La Comisión colaborará con las organizaciones internacionales interesadas en el trabajo de la Comisión, y especialmente con las organizaciones de el sistema de las Naciones Unidas que estén dispuestas y preparadas para contribuir a la finalidad y las funciones de la Comisión o buscar asesoramiento y cooperación en la esfera de la investigación científica de los océanos y las zonas costeras, los servicios conexos y la creación de capacidad.

To the extent necessary for the Corporation to carry out its purpose and functions and to operate in accordance with this Agreement, all property and other assets of the institution shall be free from restrictions, regulations, controls and moratoriums of any nature, unless otherwise provided in this Agreement.
En la medida necesaria para que la Corporación cumpla su objeto y funciones y realice sus operaciones de acuerdo con este Convenio, los bienes y demás activos de la Institución están exentos de toda clase de restricciones, regulaciones y medidas de control y moratorias, salvo que en este Convenio se disponga lo contrario.

Freedom of Assets from Restrictions To the extent necessary to enable the Corporation to carry out its purpose and functions and to conduct its operations in accordance with this Agreement, all property and other assets of the Corporation shall be free from restrictions, regulations, controls and moratoria of any nature, except as may otherwise be provided in this Agreement.
Exención de restricciones sobre el activo En la medida necesaria para que la Corporación cumpla su objeto y funciones y realice sus operaciones de acuerdo con este Convenio, los bienes y demás activos de la institución estarán exentos de toda clase de restricciones, regulaciones y medidas de control o moratorias, salvo que en este Convenio se disponga otra cosa.

The Forum may wish to validate the objectives, purpose and functions of the international arrangement on forests and the institutional status of the Forum as a subsidiary body of the Economic and Social Council with universal membership, as set out in Council resolution 2000/35 and in the light of the outcomes and implications of the major summits and conferences.
El Foro quizá desee confirmar los objetivos, la finalidad y las funciones del acuerdo internacional sobre los bosques y el carácter institucional del Foro como órgano subsidiario del Consejo Económico y Social de composición universal, conforme a lo dispuesto en la resolución 2000/35 del Consejo y a la luz de los resultados y las repercusiones de las principales cumbres y conferencias.

They have many different purposes and functions and are grouped together for easier management.
Tienen diferentes objetivos y funciones. y están agrupados juntos para su fácil gestión.

Provides an overview of the purposes and functions of child welfare systems.
Ofrece una visión general del sistema de bienestar de menores, sus propósitos y funciones.