What is the translation of " QUALITY OF DEVELOPMENT " in Spanish?

• calidad del desarrollo

Examples of using Quality of development in English and their translations into Spanish

Level and quality of development activity.
Nivel y calidad de la actividad de desarrollo.

To improve knowledge transfer, ensuring the quality of development.
Favorecer la transmisión de conocimientos y garantizar así la calidad del desarrollo.

Level and quality of development activity.
Calidad y nivel de actividad de desarrollo.

Promoting knowledge transfer and thus assuring the quality of development.
Favorecer la transmisión de conocimientos y garantizar así la calidad del desarrollo.

Quality of development should be a key priority.
La calidad del desarrollo debe considerarse una prioridad clave.

But how to protect sensitive data without compromising the quality of development?
¿Pero cómo proteger los datos sensibles sin comprometer la calidad del desarrollo?

Ludivine ensures that the quality of development is constantly improving.
Ludivine vela por la mejora constante de la calidad de los desarrollos.

Here is one of the ways suggested, aimed at improving the quality of development.
Aquí va una de las formas sugeridas, orientada a mejorar la calidad del desarrollo.

The quality of development assistance can be measured in many ways.
La calidad de la asistencia para el desarrollo puede medirse de muchas formas.

Reduce the number of sprints and improve quality of developments.
Reducir el número de sprints y mejorar la calidad de los desarrollos.

We guarantee the high quality of development in the process of integration to SAP ERP.
Garantizamos la alta calidad del desarrollo en el proceso de integración al ERP SAP.

With pleasure we take in consideration your criticisms to improve the quality of development.
Con placer, tomamos en consideración sus críticas para mejorar la calidad del desarrollo.

Its success will depend on the degree of quality of development present in the plan of the community manager.
Su éxito dependerá del grado de calidad del desarrollo que evidencie ese plan del/de la gestor/a comunitario/a.

Finally, I agree that it is crucial to increase both the quantity and the quality of development assistance.
Por último, coincido en que es fundamental aumentar la cantidad y la calidad de la asistencia para el desarrollo.

Guaranteed quality of development work by collaborating exclusively with analysts, developers of proven experience.
Garantizamos la calidad de los desarrollos colaborando exclusivamente con analistas-programadores de experiencia contrastada.

He welcomed the common interpretation of those approaches since that would increase the quality of development activities.
Es deseable que esos enfoques sean objeto de una interpretación común ya que eso permitirá mejorar la calidad de las actividades de desarrollo.

Regional studies on the availability and quality of development indicators, including indicators on the Millennium Development Goals.
Estudios regionales sobre la disponibilidad y calidad de indicadores del desarrollo, incluidos indicadores relativos a los Objetivos de Desarrollo del Milenio.

This lower growth trajectory is in line with the Government's focus on raising the quality of development and economic restructuring.
Esa trayectoria de crecimiento más baja está en consonancia con el interés especial del Gobierno en mejorar la calidad del desarrollo y la reestructuración económica.

With a view to transforming the mode of growth and improving the quality of development, the developed countries should change their unsustainable production and consumption patterns and help the developing countries to enhance their development capacity.
A fin de transformar el modo de crecimiento y mejorar la calidad del desarrollo, los países desarrollados deben modificar sus modalidades insostenibles de producción y consumo y ayudar a los países en desarrollo a incrementar su capacidad de desarrollo.

Education was vitally important since the younger generation would determine the future of the world and the quality of development in the twenty-first century.
La educación es de vital importancia ya que la nueva generación determinará el futuro del mundo y la calidad del desarrollo en el siglo XXI.

Greater accountability and transparency can improve the quality of development cooperation, making financial resources more adequate, predictable and targeted.
Una mayor rendición de cuentas y transparencia pueden mejorar la calidad de la cooperación para el desarrollo, y contribuir a que los recursos financieros resulten más apropiados y previsibles y estén mejor encauzados.

This organisation adapted to the Group's international development ambitions favours networking and optimises lead times and the quality of developments and products.
Esta organización adaptada a las ambiciones de desarrollo internacional del Grupo, favorece la creación de redes y optimiza los plazos de entrega y la calidad de los desarrollos y productos.

Equally, global processes to review and analyse progress on quality of development cooperation should not duplicate one another.
De igual manera, es importante que no haya duplicaciones en los procesos mundiales de examen y análisis del progreso logrado respecto de la calidad de la cooperación para el desarrollo.

Even within the economic bodies of the United Nations such as UNDP, the social dimension of development was being increasingly incorporated and it was being recognized that there was no incompatibility between economic growth and the quality of development.
Incluso en el seno de los órganos económicos de las Naciones Unidas, como el PNUD, se incorpora cada vez más la dimensión social del desarrollo y se admite que no existe incompatibilidad entre crecimiento económico y calidad del desarrollo.

The CWS Office of Development Policy works to improve the quality of development assistance and the alleviation of problems like debt.
La Oficina de Política del Desarrollo del Servicio Mundial de Iglesias trabaja para fomentar la calidad de la asistencia al desarrollo y el alivio de problemas como la deuda.

Children depend totally on family and social information; quality of information determines the quality of development of behaviour and consciousness;
Los niños dependen totalmente de la información procedente de su familia y de la sociedad; la calidad de esta información dicta la calidad del desarrollo de su comportamiento y su conciencia;

These additional benefits are expected to improve the quality of development in beneficiary countries through the application of more advanced social and environmental policies and to compensate partly for the supplementary costs required to attain these policies.
Se esperaba que estos beneficios adicionales mejorarían la calidad del desarrollo en los países beneficiarios mediante la aplicación de políticas sociales y ambientales más avanzadas y compensaría en parte los gastos suplementarios requeridos para aplicar esas políticas.

In July 2004, Sugar Land annexed all of this land into the city limits to control the quality of development, extending the city limits westward.
En julio de 2004, Sugar Land anexó toda esa tierra en los límites de la ciudad para controlar la calidad de la urbanización, extendiendo los límites de la ciudad hacia el oeste.

There is a perception that quite a lot of what has been subsumed under child labour, is actually work performed during a standard process of socialization and not associated with labour exploitation or interfering with the quality of development which the child in the given circumstances could expect.1.
Hay una percepción de que una gran parte de lo que se ha incluido en el trabajo infantil, es realmente una ocupación realizada durante un proceso normal de socialización y no asociado con la explotación laboral y que no interfiere con la calidad de desarrollo que el niño podría esperar en las circunstancias dadas1.

The successes, and risks, of globalization have sensitized us to new concerns about the capacity of our institutional framework for economic governance, the quality of development, the sustainability of our consumption of global resources, and our capacity for production and stewardship of global public goods.
Los logros y los riesgos de la globalización han generado nuevas inquietudes respecto de la capacidad de nuestro marco institucional para la gobernanza económica, la calidad del desarrollo, la sostenibilidad de nuestro consumo de recursos mundiales y nuestra capacidad de producción y gestión de los bienes públicos a nivel mundial.