What is the translation of " QUANTITY AND COMPLEXITY " in Spanish?

• cantidad y complejidad

Examples of using Quantity and complexity in English and their translations into Spanish

It depends on your quantity and complexity of your cabinet.
Depende de su cantidad y complejidad de su cabina.

Production time: Generally, 45 days according to the order quantity and complexity.
Tiempo de producción: generalmente, 45 días según cantidad de la Orden y complejidad.

This depends on the quantity and complexity of the order.
Esto depende de la cantidad y complejidad de la Orden.

The design provides for the installation of any luminaires, regardless of shape, quantity and complexity.
El diseño permite la instalación de cualquier luminaria, independientemente de su forma, cantidad y complejidad.

It depends on your quantity and complexity of your product.
Depende de la cantidad y complejidad de tu producto.

The increase in military contingents and the extensive scope of complex tasks to be performed has also resulted in a substantial increase in the quantity and complexity of verification reports.
El aumento de los contingentes militares y el amplio alcance de las complejas tareas que es necesario desempeñar han conducido también a un aumento sustancial de la cantidad y la complejidad de los informes de verificación que es necesario preparar.

This depends on the quantity and complexity of the order.
Esto depende del tamaño y la complejidad de la orden.

The recent expansion of the Organization's membership and the rapid multiplication of international legislative activity has resulted in the increase in the nature, quantity and complexity of the tasks performed by this subprogramme.
La ampliación reciente del número de miembros de la Organización y la rápida intensificación de la actividad legislativa internacional han tenido como consecuencia un aumento del volumen y la complejidad de las tareas que se llevan a cabo en este subprograma.

Answer: It depends on your quantity and complexity of your cabinet.
Respuesta: Depende de la cantidad y complejidad de su gabinete.

One United Nations staff member is not sufficient to perform the functions of receiving and inspection effectively and three additional United Nations staff members are required to meet the increased demands of the quantity and complexity of SDS equipment.
No es suficiente un solo funcionario de las Naciones Unidas para desempeñar eficientemente las funciones de recepción e inspección, por lo que se necesitan tres funcionarios adicionales para atender la creciente demanda debido a la cantidad y complejidad de las existencias para el despliegue estratégico.

It depends on the quantity and complexity of the order.
Depende de la cantidad y de la complejidad de la orden.

After congratulating the incoming members of the Security Council-- Bosnia and Herzegovina, Brazil, Gabon, Lebanon and Nigeria-- he suggested that the title of the event,"Hitting the Ground Running", was an understatement, as new Council members had to"hit the ground sprinting" given the quantity and complexity of the issues before the Council.
Tras dar la enhorabuena a los nuevos miembros de el Consejo de Seguridad( Bosnia y Herzegovina, el Brasil, el Gabón, el Líbano y Nigeria), comentó que el lema de el curso," Eficacia inmediata", se quedaba corto, ya que prácticamente se exigía a los nuevos miembros de el Consejo de Seguridad que trajeran la" eficacia incorporada", dada la cantidad y la complejidad de los asuntos de que se ocupaba el Consejo.

It all depends on the quantity and complexity of the data we are dealing with.
Todo ello dependiendo de la cantidad y complejidad de los datos a manejar.

The significant increase in the quantity and complexity of applications which I underlined in paragraph 15 of the present report has severely strained the processing resources of the Office of the Iraq Programme.
El considerable aumento de la cantidad y la complejidad de las solicitudes que se señala en el párrafo 15 del presente informe ha puesto seriamente a prueba los recursos de tramitación de la Oficina del Programa para el Iraq.

Basic wages in the public sector were established by agreement and following evaluation by joint committees of the quality, quantity and complexity of the activities concerned, with the help of a points system denoting the difficulty of the work undertaken.
Los salarios básicos del sector público se fijan de común acuerdo, una vez que comisiones conjuntas han evaluado la calidad, cantidad y complejidad de las actividades de cada puesto aplicando un sistema de puntos que señalan la dificultad de las tareas emprendidas.

The United Nations system has responded to the increase in quantity and complexity of requests over the previous biennium by doing more with existing resources through enhanced cooperation with partners inside and outside the system.
El sistema de las Naciones Unidas ha respondido al aumento del número y la complejidad de las solicitudes durante el último bienio sacando mayor partido a los recursos existentes gracias al aumento de la cooperación con sus colaboradores dentro o fuera del sistema.

Mr. Chumakov(Russian Federation) said that, with the increasing quantity and complexity of the Organization's mandates, efforts to improve accountability and effectiveness were timely.
El Sr. Chumakov(Federación de Rusia) dice que, dado que han aumentado la cantidad y la complejidad de los mandatos de la Organización, es oportuno adoptar medidas para mejorar la rendición de cuentas y la eficacia de su labor.

It considers a plethora of factors including the size, quantity and complexity of a given object to find when it is most cost effective to manufacture through 3D printing and when it is most cost effective through an injection mold.
El estudio tiene en cuenta una gran multitud de factores, entre ellos, el tamaño, la cantidad y la complejidad de un objeto dado, con el fin de determinar cuándo sale más rentable fabricarlo por medio de impresión en 3D y cuándo mediante moldeo por inyección.

Mr. Jeremić(President of the General Assembly) said that, while recognizing that the quantity and complexity of the Committee's agenda often led to lengthy deliberations, he wished to urge its members to strive for consensus and conclude the programme of work as scheduled.
El Sr. Jeremić(Presidente de la Asamblea General) dice que, si bien el volumen y la complejidad del programa de la Comisión a menudo dan lugar a largas deliberaciones, desea instar a los miembros de la Comisión a tratar de llegar a un consenso y concluir el programa de trabajo dentro del plazo previsto.

Sample Payment: subject to quantity and design complexity.
El Pago de La Muestra: dependiendo de la cantidad y la complejidad del diseño.

Sample Payment: subject to quantity and design complexity 3.
Pago de la muestra: sujeto a la cantidad y la complejidad del diseño 3.

To define a wage according to the qualifications of the worker, taking into account the complexity, quantity and quality of the work, as well as the working conditions;
Definir el salario en función de las aptitudes del empleado, teniendo en cuenta la complejidad, cantidad y calidad del trabajo, así como las condiciones laborales;

In accordance with article 121, paragraph 1, of the Labour Code, the monthly salary is set as a function of the employee's qualification, the complexity, quantity and quality of work performed and working conditions.
Según la legislación laboral, el monto del salario mensual del trabajador se establece en forma diferenciada de conformidad con la calificación profesional del trabajador, la complejidad, cantidad y calidad de los resultados del trabajo y las condiciones de trabajo Código del Trabajo, artículo 121, párrafo 1.

In many cities(even in the largest ones) certain aspects of building regulations, such as those related to water and electrical systems, are not always fully enforced due to their quantity and technical complexity and the lack of capacity and unawareness of municipal offi cials.
En muchas ciudades(incluso en las más grandes), no siempre se aplican cabalmente algunos aspectos de los reglamentos de construcción, como los relacionados con los sistemas de agua y electricidad, debido a su cantidad y complejidad técnica, así como a la falta de capacidad y conocimiento de los funcionarios municipales.