QUERY RESPONSE in Spanish Translation

More hardware will typically not improve query response time.

Más hardware no mejora el tiempo de respuesta de una sentencia.

For information about Query responses, see Query Responses and Amazon SES.

Para obtener más información acerca de respuestas de consulta, consulte Respuestas de consulta y Amazon SES.

Spell checking included in the query response.

Se incluye la corrección ortográfica en la respuesta de la consulta.

Query response service for children and youth in partnership with international networks and organizations.

Servicios de evacuación de consultas para niños y jóvenes en asociación con redes y organizaciones internacionales.

Library services: library and query response service.

Servicios de biblioteca: servicios de biblioteca y respuesta a preguntas.

People also translate

response to a query

Each Query response will contain the ScannedCount and Count for the items that were processed by that particular Query request.

Cada respuesta de Query contendrá los valores de ScannedCount y Count de los elementos que se han procesado en esa solicitud Query concreta.

Spell checking will be included in the query response.

Se incluirá la corrección ortográfica en la respuesta de la consulta.

If there is not a LastEvaluatedKey element in a Query response, then you have retrieved the final page of results.

Si no hay una entrada LastEvaluatedKey en una respuesta de Query, significa que se ha recuperado la última página de resultados.

This disposition is included in the minFraud query response.

Este resultado se incluye en la respuesta de la consulta de minFraud.

If your firewall doesn't automatically allow DNS query responses, then you need to allow traffic from the IP address of the Amazon DNS server.

Si su firewall no permite automáticamente respuestas a consultas de DNS, deberá permitir el tráfico proveniente de la dirección IP del servidor DNS de Amazon.

Proper indexing is the best way to improve query response time.

Indexar correctamente es la forma óptima para mejorar el tiempo de respuesta de una sentencia.

In other words, the LastEvaluatedKey from a Query response should be used as the ExclusiveStartKey for the next Query request.

Es decir, el valor de LastEvaluatedKey de la respuesta de Query debe utilizarse como valor de ExclusiveStartKey en la siguiente solicitud Query..

Deliver the best user experience with fast query responses.

Ofrezca la mejor experiencia de usuario con respuestas rápidas a las consultas.

Library and query response service, including electronic resources and on-line services constituting a world-leading information resource centre in the field of the environment.

Servicio de biblioteca y de respuesta a consultas, incluidos recursos electrónicos y servicios en línea que constituyan un centro de información de categoría mundial en la esfera del medio ambiente.

When properly used,they can really boost query response times.

Cuando se usan correctamente,pueden aumentar realmente los tiempos de respuesta a las consultas.

The Liaison andSupport Centre has established a 24/7 query response system for administrative service requests, which is available 24 hours a day, 7 days a week, especially for emergency calls after office hours.

El Centro de Enlace yApoyo ha establecido un sistema de respuesta a consultas, que funciona las 24 horas todos los días de la semana, para atender las solicitudes de servicios administrativos, especialmente las llamadas de urgencia fuera del horario de oficina.

Root zone scaling is unlikely to have significant impact on root server query response.

Es poco probable que la ampliación de la zona raíz tenga un impacto importante en la respuesta a consultas del servidor raíz.

You can use the LastEvaluatedKey from the query response to retrieve more results.

Puede utilizar LastEvaluatedKey de la respuesta a la consulta para recuperar más resultados.

One method is to keep the logical design normalized, butallow the database management system(DBMS) to store additional redundant information on disk to optimise query response.

Hay dos estrategias para tratar de solventar esta situación: El método preferido es mantenernormalizado el diseño lógico, pero indicar al SGBD que almacene en el disco información redundante para optimizar la respuesta a la consulta.

This issue was addressed by restricting DNS query responses to local interfaces.

Este problema se solucionó restringiendo las respuestas de consultas de DNS a interfaces locales.

He clarified that the largest portion of the increase in the budget from 2003 to 2004 was for holding five workshops to facilitate implementation and ratification,as well as for assistance to countries in related projects and query response.

Aclaró que el porcentaje mayor de ese aumento en el presupuesto de 2004 respecto de 2003 correspondía a la celebración de cinco cursos prácticos para facilitar la aplicación y ratificación, así comopara prestar asistencia a los países en proyectos conexos y respuestas a las preguntas.

This issue was addressed by restricting DNS query responses to local interfaces.

Este problema se solucionó restringiendo las respuestas de consultas de DNS a versiones posteriores.

Operation of a 24/7 query response system, which is available 24 hours a day, 7 days a week, in the Liaison and Support Centre in Santo Domingo to ensure that administrative services queries are responded to within 48 hours 2010/11: 48 hours; 2011/12: 36 hours.

Funcionamiento del sistema de respuesta a consultas las 24 horas, los 7 días de la semana, en el Centro de Enlace y Apoyo de Santo Domingo para asegurar que las solicitudes de servicios administrativos se atiendan en un plazo de 48 horas 2010/11: 48 horas; 2011/12: 36 horas.

In addition to the items that match your criteria, the Query response contains the following elements.

Además de los elementos que coinciden con los criterios, la respuesta de Query contiene las entradas siguientes.

Ii library services:library and query response services, including electronic resources and online services constituting a world leading information resource centre in the field of the environment, providing the necessary knowledge and tools for research, advisory services and capacity-building for Governments, the private sector, civil society, education institutes, the media and the general public(2). Table 14.22 Resource requirements.

Ii Servicios de biblioteca:servicios de biblioteca y de respuesta a consultas, incluidos los recursos electrónicos y los servicios en línea, que constituyen un centro de recursos informativos de primera línea a nivel mundial en la esfera de el medio ambiente y que ofrece los conocimientos e instrumentos necesarios para la investigación, servicios de consultas y fortalecimiento de la capacidad a los gobiernos, el sector privado, la sociedad civil, las instituciones docentes, los medios de comunicación y el público en general( 2);

Pdi's have been tested in excess of 5,000 dimensions and500 million rows of information, with query response times in the .1 to 8 second range.

Portable Database Image ha sido probado en un exceso de 5.000 dimensiones y500 millones de filas de información, con tiempos de respuesta a consultas en un rango de 1 a 8 segundos.

With care this can achieve a similar improvement in query response, but at a cost-it is now the database designer's responsibility to ensure that the denormalized database does not become inconsistent.

Realizado con cuidado, esto puede alcanzar una mejora similar en respuesta de consulta, pero complica la tarea de los usuarios que modifiquen contenido del sistema: ahora es la responsabilidad del diseñador de la base de datos el asegurarse de que la base de datos desnormalizada no llegue a ser inconsistente.

To promote transfer of information and sharing of experiences, it has developed various activities such as the preparation of technical reviews and guidelines,training activities, query response service, computerized clearinghouse etc. High priority has been accorded to the iron and steel industry.

Con el fin de fomentar la transferencia de información y el intercambio de experiencias, ha llevado a cabo diversas actividades como la preparación de exámenes y directrices técnicas, actividades de capacitación,servicio de atención a las solicitudes de información, intercambio de información computadorizada,etc. Se ha otorgado una alta prioridad a la industria de el hierro y el acero.

More generally, as discussed previously,the implementation of new gTLDs is not expected to impose any significant load to either the root server query response system(that is, the root servers) or the root zone provisioning systems and the load that is added will be done over timeframes counted in months.

En términos más generales, tal como se mencionó anteriormente,no se espera que la implementación de gTLD nuevos imponga una carga importante al sistema de respuesta a consultas a los servidores raíz(es decir, a los servidores raíz) ni a los sistemas de aprovisionamiento de la zona raíz y la carga agregada se realizará en marcos de tiempo que se cuentan en meses.

By analyzing transactions at the heart of the DNS server(queries, responses, fragments, recursions), threat visibility is enhanced well beyond known attack patterns and quickly outdated blacklist mechanisms, enabling the identification of the most advanced attacks such as volumetric attacks, exfiltration attempts on confidential customer data(DNS tunneling), phantom or sloth domain attacks.

Mediante el análisis de las transacciones en el corazón de el servidor DNS( consultas, respuestas, fragmentos, recursividad), se ha mejorado la visibilidad de las amenazas más allá de los patrones de ataques conocidos y los mecanismos que se vuelven rápidamente obsoletos de listas negras, haciendo posible la identificación de la mayor parte de los ataques más avanzados a dominios, tales como ataques volumétricos, intentos de exfiltración de datos confidenciales de clientes( túneles DNS), Phantom o Sloth.