QUICK RELEASE BUTTON in Spanish Translation

Detachable T-bar with quick release button.

Desmontable t-bar con botón de liberación rápida.

Quick release button of the cutting head.

Botón de liberación rápida del cabezal de corte.

Very resistant and with a quick release button.

Muy resistentes y con un botón de liberación rápido.

Quick release button for the pad without using keys.

Botón de liberación rápida para el pad sin usar llaves.

Press down on the quick- release button and remove the duct.

Presione hacia abajo el botón de liberación rápida y retire el anillo del conducto.

The screw holding the quick release lever is longer than the other screws,this long screw must stay with the quick release lever when re-attaching gear housing for the quick release button to operate properly.

El tornillo que sujeta la palanca de liberación rápida es más largo que los otros tornillos;este tornillo largo debe permanecer con la palanca de liberación rápida cuando se reinstale la caja de engranajes, para que el botón de liberación rápida funcione apropiadamente.

Locate the quick release button on the side of the washlet.

Ubique el botón de liberación rápida al costado del Washlet.

Level II retention system with quick release button on the gun.

Sistema de retención nivel II con botón de liberación rápida de la pistola.

Press the Quick Release Button on the clamp and pull out the.

Oprima el botón de aseguramiento rápido del soporte y tire a lo.

Perfect for beginners by its ease of use and its quick release button when the key is lost.

Perfectas para principiantes por su facilidad de uso y su botón de liberación rápida en caso de que se pierda la llave.

Press the QUICK RELEASE buttons on both sides of the sprayer.

Presione los botones de LIBERACIÓN RÁPIDA(QUICK RELEASE) en ambos lados del.

Using your thumb,press the quick release button to unlock the stand.

Con el dedo pulgar,presiones el botón de liberación rápida para destrabar el soporte.

The quick release buttons are on the inside of the bracelet.

Los botones de liberación rápida se encuentran en la cara interna de la correa.

To lower simply depress the quick release button as shown on the image.

Para bajar presione simplemente el botón de liberación rápida como se muestra en la imagen.

Push the quick release button on the canister assembly(4) and pull open the fi lter assembly 5.

Pulse el botón de liberación rápida del ensamble del porta fi ltro(4) y jale el ensamble del fi ltro 5.

The Hotronix Air Fusion is equipped with a Quick Release Button located on the top of the control housing.

La Hotronix Air Fusion está equipada con un botón de apertura rápida localizado arriba en el regulador.

Press the quick release button or pull emergency release flap(If so equipped) in the event of emergency. Fig. 2-4C.

Apriétese el botón de desenganche instantáneo o tírese de la oreja de desenganche de seguridad(si está equipado con tal dispositivo) en el caso de una emergencia. Fig. 2-4C.

The Hotronix Dual Air Fusion is equipped with a Quick Release Button located on the top of the control housing.

La estampadora Hotronix Dual Air Fusion ha sido equipada con un botón de apertura rápida localizado arriba del panel de control.

Push in the quick release button on the axle to allow the locking balls to retract.

Apriete el botón de liberación del eje en el eje para permitir que las bolas de seguridad se retraigan.

To remove: Press handle quick release button and pull up on handle.

Para retirar: Oprima el bot6n de liberaci6n r6pida del mango para liberar el mango y tire del mango hacia arriba.

Hold down a quick release button while you pull.

Mantén presionado un botón de liberación rápida mientras retiras el eslabón.

While pushing the quick release button, pull the Washlet forward.

Mientras presiona el botón de liberación rápida, tire del Washlet hacia adelante.

Tool Free installation, quick release button for quick removal from your bike.

Herramienta de instalación libre, botón de liberación rápida para la eliminación rápida de la bicicleta.

And when you're at your destination and ready to go, the quick release button immediately opens the adjustable arms to free your device.

Y cuando haya llegado a su destino y se disponga a salir del coche, el botón de liberación rápida abre inmediatamente los brazos ajustables para soltar su dispositivo.

Located on the top of the retractable charger is a quick release button, which will wind the cable back into the charger housing to help eliminate clutter.

Situado en la parte superior del cargador retráctil hay un botón de liberación rápida que enrollará el cable nuevamente en la carcasa del cargador para ayudar a eliminar el desorden.

For convenience, the thumb wheel is equipped with a quick release button(F) that allows you to disengage the threads for fast positioning by simply depressing the button in the side of the wheel.

Para su comodidad, el anillo de paro de profundidad está equipado con un botón de liberación rápida(F) que le permite desligarse de la cuerda para posicionarlo rápidamente al oprimir el botón que se encuentra a un lado del anillo.

Level II retention system with quick release gun button.

Sistema de retención nivel II con botón de liberación rápida de la pistola.

Push button quick release, alloy rims and hubs, stainless steel spokes.

Presione el botón de liberación rápida, llantas de aleación y hubs, radios de acero inoxidable.

Easy to tighten and loosen with adjustment button, quick release buckle.

Fácil de apretar y aflojar con el botón de ajuste, hebilla de liberación rápida.

Button handle quick release pin ball lock pin with rings.

Handle botón Quick Release pin pasador de bloqueo Bola con anillos.