What is the translation of " RE-ALIGNMENT " in Spanish?

• realineación
• re-alineación
• re-alineamiento

Examples of using Re-alignment in English and their translations into Spanish

River re-alignment and restoration Sediment and debris flow control.
Control de flujo de sedimentos y desechos(debris).

The fallout of 9/11 led to a re-alignment of power in the U.S.
La irrupción del 9/11 llevó a un re-alineamiento del poder en EE. UU.

Re-alignment and repaving along a portion of West Valley Highway S.
Realineación y repavimentación junto a una parte de la West Valley Highway S.

Slower curing, a short-term re-alignment of parts is possible.
Polimerización más lenta, permitiendo el reposicionamiento inmediato de piezas.

Loss of joint stability is a rare complication of anatomic re-alignment.
La pérdida de la estabilidad articular es una complicación rara de la re-alineación anatómica.

Usually with such a change we see a re-alignment of strategy and focus.
Habitualmente, con este tipo de cambio vemos una realineación de la estrategia y el enfoque.

Assembly and installation 34 Version 3.1(September 2014)EN- Translated from French Example of re-alignment.
Montaje e instalación 34 Versión 3.1(septiembre 2014)FR- Idioma original Ejemplo de realineamiento.

In many cases, they require a re-alignment of priorities and a change of policies.
En muchos casos, requieren una reorganización de las prioridades y un cambio de políticas.

The force applied must be sufficient for urethral suspension and re-alignment, but not excessive.
La fuerza aplicada debe ser suficiente para suspender y realinear la uretra, pero no excesiva.

Baseline: Achievement of MDGs requires re-alignment of NDS priorities for social protection and poverty reduction.
Parámetro de referencia: La consecución de los ODM exige reajustar las prioridades de la END en materia de protección social y reducción de la pobreza.

Automatic alignment: optical reflectors allows for repetitive inspections without re-alignment.
Alineación automática: el uso de reflectores ópticos permite realizar la alineación automática sin necesidad de realinear.

Are we likely to see significant re-alignments or change in directions in the left?
¿Es probable que haya realineamientos o cambios significativos en la orientación de la izquierda?

Because the jawbone is soft and still growing, a young patient's smile is particularly receptive to re-alignment.
Porque la mandíbula es suave y sigue creciendo, sonrisa de una paciente joven es particularmente receptivo a una realineación.

Suitable remedial measures, such as re-alignment or re-arrangement of the device or shielding, may become necessary.
Pueden ser necesarias medidas correctivas adecuadas, como la realineación, la reorganización del dispositivo o el apantallamiento.

You do not need to make any other adjustment or re-alignment of the antennas.
Usted no necesita hacer ningún otro ajuste o realineación de las Antenas.

Re-alignment of the spine often allows for mobile, pain-free movement which allows the body to stay healthy and active.
El re-alineamiento de la columna vertebral con frecuencia hace posible el movimiento libre y sin dolor, lo que permite al cuerpo permanecer sano y activo.

It is believed this was done by Sulla; however, it has also been argued that Julius Caesar may have buried the site during his re-alignment of the Comitium.
Se cree que esto lo hizo Sila; aunque también se ha argumentado que Julio César pudo haber enterrado el sitio durante su reorganizción del Comitium.

Building resilience within the sector requires a re-alignment and full integration of tourism systems within the national and local disaster risk and emergency management structure.
Consolidar la resistencia del sector exige la realineación y la plena integración de los sistemas del turismo dentro de la estructura nacional y local de gestión de riesgos de desastre y situaciones de emergencia.

Through the 2015-2017 triennium, Natasha has led the Membership Services Working Group for the World Board- focusing on the strategic evaluation and re-alignment of membership services to better support MOs to thrive.
Durante el trienio 2015-2017, Natasha ha dirigido el Grupo de Trabajo de Servicios de Afiliación para el Consejo Mundial- centrado en la evaluación estratégica y la realineación de los servicios de afiliación para brindar un mejor apoyo que ayude a prosperar a las OMs.

During the re-alignment process, be sure to keep the White Triangle against the Cam Guide as you insert the Chuck into the Sharpening Port to set the depth of the bit.
Durante el proceso de realineación, asegúrese de mantener el triángulo blanco contra la guía de leva al insertar el portabrocas en la abertura de afilado, para fijar la profundidad de la broca.

ABR is a precursor in the field of Cerebral Palsy(CP), as we are the FIRST and ONLY ONES to successfully address fascia in brain-injured children, encouraging the re-alignment of their musculoskeletal structure and their overall global development.
ABR es un precursor en el campo de la parálisis, ya que somos los PRIMEROS y ÚNICOS en trabajar de manera exitosa la fascia de un hijo con daño cerebral, promoviendo la realineación de su estructura músculo-esquelética y su desarrollo global general.

A couple of notable industry re-alignments, in which CZone from New Zealand has partnered with Mastervolt and the Marinco group, and EmpirBus from Sweden has partnered with RayMarine, is also bringing the marketing, distribution and support clout of these large companies into play.
Un par de realineamientos industria notable, en el cual CZone de Nueva Zelanda se ha asociado con Mastervolt y Marinco grupo y EmpirBus de Suecia se ha asociado con RayMarine, también trae la influencia de marketing, distribución y soporte de estas grandes empresas en juego.

While it is likely that IFLA vocabularies will be directly and explicitly linked by their maintenance groups during the process of RDF representation, consolidation, and re-alignment, the VMF matrix could be of significant benefit in aligning and relating IFLA vocabularies with those of other communities.
Si bien es probable que los vocabularios de IFLA se vinculen directa y explícitamente por sus grupos de mantenimiento durante el proceso de representación RDF, consolidación, y la re-alineación, la matriz VMF podría ser de gran beneficio en la alineación y relación de los vocabularios de la IFLA con esos de otras comunidades.

With chamfer alignment, re-alignment of production systems, optimization via retrofits, machine relocation, product set-up, tool construction, training courses, special software, analyses and assessments- our range of services leaves nothing to be desired.
Nuestra oferta no deja insatisfecho ningún deseo: alineación de biselados; realineación de sistemas de producción; optimización mediante reequipamientos; traslados de máquinas; preparación de la producción; construcción de herramientas; cursos de formación; programación(software) especializado así como análisis y evaluaciones.

Transformation Re-alignment: After many years of working with organizations that are well into their continuous improvement journey, but are not reaching the success they had hoped for, we have done some groundbreaking work& learned some of the reasons for the slow pace and have had success in identifying the causes and re-aligning these enterprises.
Re-alineación de la Transformación: Después de muchos años de trabajo con organizaciones, que muy adentradas en su trayectoria de la mejora continua, no están llegando a el éxito que esperaban, para ellas, hemos realizado un trabajo innovador y aprendido algunas de las razones de lentitud en la obtención de resultados, teniendo éxito en la identificación de estas razones, para dar una nueva realineación a estas empresas.

Although it appears at first sight that the re-alignment is dictated by military-political realities, behind it is primarily the firm determination of the leading political forces in the leading countries to develop the political and economic system that has existed in the countries of Western Europe already for decades and proved its efficiency and vitality compared with other historical social systems.
Aunque a primera vista parece que la realineación es dictada por las realidades políticas y militares, fundamentalmente subyace la firme determinación de las fuerzas políticas dirigentes en los principales países de desarrollar el sistema político y económico que ha existido en los países de Europa occidental durante décadas y que ha demostrado su eficacia y vitalidad en comparación con otros sistemas sociales históricos.

How to use "re-alignment" in an English sentence

Made recommendations re alignment of which I was unaware.

Change your Attitude – Attitude Re Alignment with your Highest Self.

Initially this will require an internal re alignment of the existing Glanbia plants.

Re alignment of any instruments – right from Retractors to simple Mosquito Forceps.

How to do re alignment of timing chain and intake/exhaust sprocket mating marks?

MakerBot Support | Replicator 2 - Gantry Re Alignment - Robolab Technologies Pvt.

Assuming you' re alignment is one tangent, you' d pick one end then the other end.

In the great conference re alignment of 2013 the premier programs in the WCHA, Minnesota, St.

it also highlights just how bad the re alignment project will be with those huge ramps.

We are here to provide specialised remedial massage and deep tissue re alignment for the whole body.

How to use "realineación, re-alineamiento" in a Spanish sentence

revisará Realineación de la herramienta de enrutamiento ortogonal 3D | 87.

La creatina es parte integrante de nuestros músculos, la realineación de los huesos del pie.

Es importante porque estás emprendiendo una realineación consciente de tu identidad.?

¿Cómo se realiza la realineación térmica del cabello?

Realineación significa recomponer líneas, en este caso, energéticas.

La experiencia orgásmica provoca una curación y realineación del cuerpo físico.

Las tiradas de Realineación se usan para reducir la influencia enemiga de un país.

Realineación ha continuado hasta nuestros días, aunque a un nivel considerablemente más bajo.

Estamos en un proceso lento y profundo de realineación individual y colectiva.

Estos cambios incluirán con el tiempo el re alineamiento con sus órbitas actuales y distancias medias con relación al Sol.