What is the translation of " RE-ALIGN " in Spanish?

• realinear
• vuelva a alinear
• re-alinear
• realinea
• volver a alinear

Examples of using Re-align in English and their translations into Spanish

Re-align text in PDF- Go to the"Edit" menu.
Vuelve a alinear el texto en PDF: vaya al menú"Editar".

Surgical correction can re-align bowing of legs.
La corrección quirúrgica puede realinear la inclinación de las piernas.

Msgid"Re-align the table without moving the cursor.".
C-c C-c+ Realinea la tabla sin mover el cursor.+.

Acupuncture IS a very powerful way to treat and re-align oneself.
La acupuntura es una forma muy poderosa de tratar y re alinearse.

If the gun has moved, re-align the bore with the object.
Si el arma se ha movido, volver a alinear el agujero con el objeto.

Re-Align" is a single by the heavy metal/hard rock band Godsmack.
Re-Align es un sencillo de la banda de heavy metal Godsmack.

They correct imbalances in the human being from within and re-align our energetic systems.
Corrigen los desequilibrios del ser humano desde su interior y realinean nuestros sistemas energéticos.

Re-align the motor pulley(K) Fig. 29 with the arbor pulley.
Vuelva a alinear la polea del motor(K), Fig. 29, con la polea del eje.

To strengthen accountability for results, UNDP must re-align itself in key dimensions.
A fin de mejorar la rendición de cuentas sobre los resultados, el PNUD debe reestructurarse en dimensiones clave.

Msgstr"Realinea,"Re-align the table and move down to next row.
Lt;RET>+ Realinea la tabla y se mueve abajo a la siguiente fila.

At the end of that I would hang upside down(going down-under, as I called it) to relax and re-align my bone structure.
Al volver me colgaba cabeza abajo(lo llamaba irme a Australia) para relajarme y realinear mi estructura ósea.

We must now re-align the aerial, beam the program out to space.
Ahora tenemos que volver a alinear la antena, haz el programa al espacio.

After manually fixing the desired connections, we can re-align the rest of the segments automatically.
Después de arreglar manualmente las conexiones que queramos, podemos realinear automáticamente el resto de los segmentos.

Re-align the drill using the Adjustable Alignment procedure on page 19.
Realinee la broca utilizando el procedimiento de alineación ajustable de la página 49.

Light carries information, truth, and when we have the correct information, our whole being, all our bodies(physical, astral, etc) can then re-align with this truth.
La luz transporta información, verdad, y cuando nosotros tenemos la correcta información, nuestro completo ser, todos nuestros cuerpos(físico, astral,etc) pueden luego re-alinearse con esta verdad.

You can re-align text or images, add icons, illustrations, and color schemes.
Puedes realinear texto o imágenes, añadir iconos, ilustraciones y esquemas de color.

Public procurement can be used to provide the long-term and scaledup demand needed to change the trajectory of markets and re-align them towards more sustainable and equitable development.
Las compras públicas se pueden utilizar para generar una demanda a largo plazo y de mayor escala necesaria para cambiar la trayectoria de los mercados y realinearlos hacia un desarrollo más sostenible y equitativo.

In short, it helps re-align the body with its own innate blueprint of dynamic balance.
En resumen, ayuda a alinear al cuerpo con su patrón innato de equilibrio dinámico.

Re-align the brackets and secure them in place with the bolts you originally unscrewed.
Vuelve a colocar los dos montajes de los calibradores con los pernos que quitaste anteriormente.

To remove or re-align a pouch during lamination, activate the release lever located at the rear of the machine.
Función“Liberar” Para retirar o realinear una bolsa durante la plastificación, activar la palanca de liberación situada en la parte trasera de la máquina.

Re-align the center of the DUAL 1850 with the Power Access Point on your Powermat Mat until the light glows.
Vuelva a alinear el centro del DUAL 1850 con el Punto de acceso en la alfombrilla Powermat hasta que la luz brille.

To remove or re-align pouches during lamination, press and hold the reverse button until the pouch is ejected from the entry slot.
Para quitar o volver a alinear las bolsas durante el plastificado, mantenga presionado el botón de reversa hasta que la bolsa salga de la ranura de entrada.

Re-align the DUAL 1850 with the Power Access Point on your Powermat Mat until a magnetic lock is achieved.
Vuelva a alinear el DUAL 1850 con el Punto de Acceso sobre la alfombrilla Powermat hasta una cerradura magnética se logra.

To remove or re-align a pouch during lamination, press and hold the reverse button until the pouch is ejected from the entry slot.
Para eliminar o realinear una bolsa durante la plastificación, presione y mantenga pulsado el botón de“marcha atrás” hasta que se expulse la bolsa por la ranura de entrada.

Re-align the Powermat Receiver with the Power Access Point on your Powermat Mat until a magnetic lock is achieved.
Vuelva a alinear el receptor Powermat con el Punto de acceso a la energía de su alfombrilla Powermat hasta lograr la fijación física.

We have to re-align our life and establish a new rhythm over a long time in order to keep up a higher vibration.
Debemos re-alinear nuestra vida y establecer un nuevo ritmo por largo tiempo, de manera de conservar una vibración más elevada.

Re-align the center of the Powermat Receiver with the Power Access Point on your Powermat Mat until the light glows.
Vuelva a alinear el centro del receptor Powermat con el Punto de acceso a la energía de la alfombrilla Powermat hasta que la luz brille.

We have to re-align our life and establish a new rhythm over a long time in order to keep up a higher vibration, and overcome obstacles.
Tenemos que alinear nuestra vida y establecer un nuevo ritmo por un largo período de tiempo, para mantener una vibración más elevada y sobreponerse a los obstáculos.

How to use "re-align" in an English sentence

Please try to re align the motor position.

You may have to re align them, but probably not.

Possibly need to re align or replace the existing dish.

to support and re align me when I lose it!

No need to remove or re align existing alarm contacts.

The BT uses articulation under traction to re align vertebrae.

Can we re align the dish and get a new box?

Pilates works to restore the balance and re align your body.

These re align your rotors and the vibration will be gone.

At times, it takes an expert to re align the back.

How to use "realinear" in a Spanish sentence

También tiene que realinear una línea de drenaje en 250 Centre St.

Ellos realinear los pies y los tobillos, restaurar la función defectuosa del pie.

Es una operación dirigida a realinear los ojos.

Realinear incentivos y que las AFP compensen las pérdidas.

Estos son excusas, argumentos falsos para realinear al continente detrás de EE.

Mejoran la postura, ayudan a resolver problemas posturales y a realinear la espalda.

Aparatos externos (para ayudar a realinear los dedos o manos malformadas).

No se puede realinear un motor demasiado tiempo sin que se queme.

No discursos, realinear las capacidades del Estado, no estadísticas, resultados".

Esto puede ayudar a realinear los ojos.