What is the translation of " RECENT MODIFICATIONS " in Spanish?

• recientes modificaciones

Examples of using Recent modifications in English and their translations into Spanish

We also recent modifications by other translators.
All(modificaciones recientes de otros traductores).

Monitoring of the costs of recent modifications of the.
Vigilancia del costo de las recientes modificaciones.

Recent modifications introduced by Law No. 133/2008 completely abolished all limits on aggregating salaries and pensions.
Las modificaciones recientes introducidas por la Ley Nº 133/2008 suprimieron todos los límites a la agregación de sueldos y pensiones.

No, it looks like you got some recent modifications though.
No, sin embargo, parece que tienen modificaciones recientes.

The date of the last update at the bottom of these GCS will indicate whether there have been any recent modifications.
La fecha de la última actualización que se indica bajo las CGV le permite estar al corriente de cualquier modificación reciente.

See details recent modifications by other translators.
All(modificaciones recientes de otros traductores).

Compiled on all the architectures, it will not have undergone recent modifications.
Compilado en todas las arquitecturas, y no tendrá modificaciones recientes.

See if there have been any recent modifications that explain behavioural differences.
A ver si ha habido cambios recientes que expliquen estas diferencias de conducta.

Recent modifications to the protection program have incorporated some of the recommendations put forth by relevant organizations and associations.
Las recientes modificaciones aportadas al programa de protección recogen algunas de las recomendaciones hechas por las organizaciones y asociaciones.

It encouraged speedy adoption of legislation related to the recent modifications of the Code of Military Justice.
Alentaron a que se aprobara con celeridad la legislación relativa a las recientes modificaciones del Código de Justicia Militar.

More recent modifications included an Israeli designed IR tracker and other electronic devices of Spanish design supplied by Indra Sistemas.
Las últimas modificaciones incluyen un sensor de infrarrojos de alta tecnología desarrollado en Israel y otros avanzados dispositivos electrónicos de fabricación española suministrados por Indra. Cañón.

Finally, the European Union is deeply concerned about certain provisions of the recent modifications of Cuba's penal legislation, which further curtail the exercise of citizens' rights.
Por último, son motivo de grave preocupación para la UE algunas disposiciones de las recientes modificaciones de la legislación penal de Cuba que restringen aún más el ejercicio de los derechos de los ciudadanos.

Ms. González Ferrer(Cuba) said that recent modifications of the Penal Code included criminalization of both pimping and trafficking of persons, for which there were severe penalties.
La Sra. González Ferrer(Cuba) dice que las recientes modificaciones del Código Penal incluyen la criminalización del proxenetismo y la trata de personas, para los que se prevén severas penas.

At its 1314th and 1315 meetings, held on 6 April 1994, the Committee discussed various ways and means to ensure the widest possible dissemination of information on its activities under the Covenant, particularly following recent modifications in the Committee's procedures under article 40 of the Covenant.
En sus sesiones 1314ª y 1315ª, celebradas el 6 de abril de 1994, el Comité examinó diversos medios de asegurar la mayor difusión posible de la información sobre sus actividades en virtud del Pacto, particularmente después de las recientes modificaciones de los procedimientos del Comité en virtud del artículo 40 del Pacto.

Monitoring of the costs of recent modifications of the two-track feature of the pension adjustment.
Vigilancia del costo de las recientes modificaciones del sistema doble de ajuste de las pensiones.

His delegation welcomed the measures taken elsewhere in the Organization to ensure that the system of targeted sanctions remained a robust tool for combating threats to international peace and security, such as the recent modifications to the Al-Qaida sanctions regime, and noted that the shift to targeted sanctions had reduced the incidence of unintended harm to third States.
Su delegación acoge con agrado las medidas tomadas por otros órganos de la Organización, como las recientes modificaciones de el régimen de sanciones contra Al-Qaida, encaminadas a asegurar que el régimen de sanciones selectivas siga siendo un instrumento eficaz para combatir las amenazas a la paz y la seguridad internacionales, y señala que el paso a el régimen de sanciones selectivas ha hecho que los terceros Estados sufran menos daños involuntarios.

In addition, the Special Rapporteur was informed how the recent modifications to legal provisions had increased the independence and impartiality of the judiciary and improved the implementation of human rights.
Además, se informó al Relator Especial de que las recientes modificaciones de las disposiciones legales habían aumentado la independencia e imparcialidad del poder judicial y habían mejorado la aplicación de los derechos humanos.

The Board noted that as the periodic review of the cost/savings of the recent modifications of the two-track feature of the pension adjustment system showed that they were consistent with the past assessments, no changes were reaquired(see paras. 177-188);
El Comité Mixto manifestó que, como el examen periódico de los costos y ahorros de las recientes modificaciones del método de doble cálculo del ajuste de las pensiones mostraba que existía una coherencia con las evaluaciones anteriores, no era necesario efectuar cambio alguno(véanse los párrafos 177 a 188);

New laws and measures that could restrict the activities of human rights NGOs Recent modifications in some European countries' legislations in the past months could potentially restrict civil liberties and impact on the capacity of human right defenders to operate Ireland, France and the Republic of Macedonia.
Nuevas leyes y medidas que podrían restringir las actividades de las ONG de derechos humanos Las recientes modificaciones en la legislación de algunos países europeos durante los últimos meses podrían restringir potencialmente las libertades civiles y tener un impacto en la capacidad de operar de los defensores de derechos humanos Francia, Irlanda y Antigua República Yugoslava de Macedonia.

Also takes note of the results of the monitoring of the costs/savings of recent modifications of the two-track feature of the pension adjustment system and of the intention of the Board to continue to monitor those costs/savings every two years, on the occasion of the actuarial valuations of the United Nations Joint Staff Pension Fund;
Toma nota también de los resultados de la vigilancia de los costos o economías resultantes de las recientes modificaciones del sistema doble de ajuste de las pensiones y de la intención del Comité Mixto de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas de seguir analizando esos costos o economías cada dos años, con ocasión de las evaluaciones actuariales de la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas;

The Board took note of the assessments provided on the actual emerging costs/savings of the recent modifications of the two-track features of the pension adjustment system and concluded that no changes needed to be made at this time, either as regards the actuarial assumption for the cost of the two-track system or the current parameters of the revised Washington formula and of the cap provision.
El Comité mixto tomó nota de las evaluaciones facilitadas acerca de los costos/ economías reales resultantes de las recientes modificaciones de el sistema doble de ajuste de las pensiones, y llegó a la conclusión que no era necesario hacer cambios en este momento ni con respecto a la hipótesis actual en cuanto a el costo de el doble sistema de ajuste ni respecto a los parámetros actuales de la fórmula Washington revisada ni respecto a la disposición relativa a el tope.

Innovations of the most recent modification in 2010.
Novedades de la última modificación de 2010.

The most recent modification of Incoterms has eliminated the following four terms.
La última modificación de los Incoterms ha eliminado los cuatro términos siguientes.

Date of the most recent modification: July 2019.
Fecha de la última modificación: julio de 2019.

Most recent modification: Monday, march 05, 2018, 14:04.
Última modificación: Lunes 05 de marzo de 2018 a las 14:04.

It is possible that the 0x00000014 error has been caused by the recent modification.
Es posible que el error 0x00000014 ha sido causado por la reciente modificación.

The most recent modification to this Privacy Notice was made on January 15 2013.
La fecha de última modificación a este Aviso de Privacidad es del 15 de enero de 2013.

Since the recent modification of the Canadian Regulations amending the Immigration and Refugee Protection Act, language schools can no longer offer Work programs.
Desde la reciente modificación del reglamento canadiense sobre la ley de inmigración y protección de refugiados, las escuelas de idiomas no pueden ofrecer más sus programas laborales.

A recent modification is the enantioselective interrupted Feist-Benary reaction with a chiral auxiliary based on the cinchona alkaloid quinine based in the presence of proton sponge to the hydroxydihydrofuran.
Una modificación reciente es la reacción enantioselectiva Feist-Benary interrumpida con un auxiliar quiral basado en la alcaloide quinina en la presencia de una esponja de protones en el hidroxidihidrofurano.

This contribution of the Monitoring Group is especially important in the context of the recent modification of the arms embargo on Somalia.
Esta contribución del Grupo de Supervisión es especialmente importante en el contexto de la reciente modificación del embargo de armas impuesto a Somalia.

How to use "recent modifications" in an English sentence

Scott's recent modifications are somewhat vulnerable.

It also includes recent modifications and extensions.

The recent modifications have made that possible.

Have you made recent modifications to your network?

WebChanges: Find out recent modifications to the SeminarioPibid?

And more recent modifications - to the fifth.

Recent modifications have only partly solved the problem.

Recent modifications allow this email to be skipped.

WebChanges: Find out recent modifications to the NelsonPretto?

I've made some recent modifications to the machine.

How to use "recientes modificaciones" in a Spanish sentence

Incorpora las recientes modificaciones introducidas por.

Además el jefe policial recordó que las recientes modificaciones a Ley N° 17.

Implicancias a tener en cuenta a propósito de las recientes modificaciones tributarias.?

Que, en virtud de las recientes modificaciones introducidas por el Decreto N° 1.

El casco antiguo, con las recientes modificaciones del Plano de Reforma.

Las recientes modificaciones legislativas introducidas al delito de homicidio en Uruguay.

Partes de la ASDS Just Read The Instructions después de sus recientes modificaciones (https://twitter.

Esto sucede por las recientes modificaciones al artículo 2º de la ley 12.

La única Maestría oficial que aborda las recientes modificaciones legislativas en materia penal.

Balance de dos de las Recientes Modificaciones Legislativas en materia concursal.