Examples of using Rectangular grid in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Kuromasu is played on a rectangular grid.
Está realizado en granito de plataforma rectangular.The Rectangular Grid tool draws rectangular grids. .
La herramienta Cuadrícula rectangular dibuja Kuromasu is played on a rectangular grid.
Kentron has a rectangular grid of streets surrounded by a circular boulevard.
Kentron es una red rectangular de calles rodeada por una avenida circular.Neutralizator is a puzzle about cloning in a rectangular grid.
Neutralizador es un juego online sobre clones en una malla rectangular.Hashi is played on a rectangular grid with no standard size.
Puentes se juega sobre una rejilla rectangular, que puede tomar distintos tamaños.This CCD is actually in the shape of array or a rectangular grid.
Este CCD es en realidad en la forma de matriz o una rejilla rectangular.The game is played on a square or rectangular grid of black and white squares.
The GridLayout manages the components in the form of a rectangular grid.
El GridLayout gestiona los componentes en forma de una rejilla rectangular.An inventory consists of a rectangular grid of item slots.
Un inventario consiste de una cuadrícula rectangular de ranuras para objetos.Puts a rectangular grid with equal numbers of vertically and horizontally lines.
Pone una rejilla rectangular con el mismo número de líneas verticales y horizontales.A bitmap is a data file representing a rectangular grid of pixels.
Mapa de bits Archivo de datos que representa una cuadrícula de píxeles rectangular.Hashiwokakero is played on a rectangular grid with no standard size, although the grid itself is not usually drawn.
Hashiwokakero se juega en un tablero rectangular de tamaño no normalizado, dispuesto como una rejilla dividida en celdas.PanelingTools helps generate 2D and3D cellular patterns and populate them over rectangular grids.
PanelingTools ayuda a generarpatrones celulares 2D y 3D y a propagarlos en rejillas rectangulares.The next two line tools are the Rectangular Grid and Polar Grid. .
Las siguientes dos herramientas son la cuadrícula rectangular y The Grid2DCA class is a two-dimensional automaton,with the cells arranged in a rectangular grid.
La clase Grid2DCA es un autómata de dos dimensiones,con las celdas dispuestas en una rejilla rectangular.Football is played on an enclosed, rectangular grid and every one of them is the same size!
¡El fútbol se juega en una rejilla rectangular cerrada, y todas son del mismo tamaño!New York City is the most populous city in the US and(2)Manhattan streets are arranged on a rectangular grid.
Nueva York es la ciudad más poblada en USA ylas calles de Manhattan se disponen en una trama rectangular.The rectangular grid of its historical centre preserves the Roman street plan, and the Piazza San Michele occupies the site of the ancient forum.
La cuadrícula de su centro histórico conserva la planificación romana de las calles y la Plaza de San Miguel ocupa una parte del antiguo foro.The PanelingTools(PT) plug-in helps generate 2D and3D cellular patterns and populate them over rectangular grids.
El plug-in PanelingTools ayuda a generarpatrones celulares 2D y 3D y a propagarlos en rejillas rectangulares.The most common space frame geometries are called"offset rectangular grids","square on square space frames", or simply"square grids. .
La geometría más común para estructura espaciales es llamada"malla rectangular desfasada","armadura espacial cuadriculada", o simplemente"cuadrícula.Raster graphics represent an image by encoding the individual values of each pixel within a rectangular grid.
Los gráficos de trama representan una imagen codificando los valores individuales de cada píxel dentro de una cuadrícula rectangular.In computer graphics, a raster graphics orbitmap image is a dot matrix data structure that represents a generally rectangular grid of pixels(points of color), viewable via a monitor, paper, or other display medium.
Una imagen en mapa de bits,imagen ráster(calcos del inglés) o imagen de píxeles es una estructura o fichero de datos que representa una rejilla rectangular de píxeles o puntos de color, denominada matriz, que se puede visualizar en un monitor, papel u otro dispositivo de representación.The new office building's rectangular grid facades are designed to allow maximum daylight deep into the building and secure great views to the surrounding city, while making the interior life of the building visible from outside.
Las fachadas de rejilla rectangulares del nuevo edificio The smaller western quarter contained the relatively humble dwellings of the workers that were laid out on a rectangular grid pattern.
El barrio occidental, más pequeño, alojaba las viviendas relativamente humildes That part of the island is notable for its rectangular grid of streets(originally intended to be canals, like in Amsterdam), with three lengthwise thoroughfares called prospekts- Bolshoi(Big), Sredniy(Middle) and Maly(Small)- going roughly from east to west, and with about 30 crosswise Linii(Lines) forming about 15 peculiarly numbered streets going perpendicularly from south to north.
Esa parte de la isla se caracteriza por su cuadrícula rectangular de calles, originalmente destinadas a ser canales, como en Ámsterdam, y tres grandes vías públicas longitudinales llamadas prospekts, Bolshói( Grande), Srédniy( Intermedio) y Maly( Pequeño), que discurren aproximadamente de este a oeste, y con cerca de 30 transversales Línii( Líneas), formando unos 15 calles numeradas dispuestas perpendicularmente de sur a norte.The topography of the terrain imposed a terraced layout with steep streets, hills and ramps,in contrast to the usual rectangular grid of a Roman town.
Striking thousands of matches against the red phosphorus-covered paper on the sides of matchboxes, de la Mora collects the used strikers andarranges them in compositions that create repeating patterns, rectangular grids, and minimalist constructions.
El artista prende miles de fósforos en el papel de las cajas de cerillas ylas colecciona para presentarlas en composiciones que crean patrones de repetición, rejillas rectangulares, y construcciones minimalistas.The answer is( m+ n r).{\displaystyle{m+n\choose r}.} The answer is also the sum over all possible values of k, of the number of subcommittees consisting of k men and r- k women:∑ k 0 r( m k)( n r- k).{\displaystyle\sum_{k=0}^{r}{m\choose k}{n\choose r-k}.}Take a rectangular grid of r x(m+n-r) squares.
La respuesta es( m+ n r).{\displaystyle{m+n\choose r}.} Por lo tanto, la solución es la suma de todos los valores posibles de k para la serie de subcomités que cuentan con k hombres y r- k mujeres:∑ k 0 r( m k)( n r- k).{\displaystyle\sum_{ k=0}^{ r}{ m\ \choosek}{n\choose r-k}.}Tómese una rejilla rectangular de r·(m+ n-r) cuadrados.
