What is the translation of " REFERENCE CHECKING " in Spanish?

• de verificación de referencias
• de comprobación de referencias

Examples of using Reference checking in English and their translations into Spanish

Instant validity and reference checking.
Comprobación y verificación de referencias instantánea.

To expedite the reference checking process, the Office clears candidates based on a review of electronic copies.
A fin de acelerar el proceso de verificación de las referencias, la Oficina aprueba los candidatos sobre la base del examen de copias electrónicas.

Recruitment Assistants to Reference Checking Unit.
Auxiliar de contratación a la Dependencia de Comprobación de Referencias.

Knowledgeable Human Resources Administrative Assistant with extensive experience in recruiting, phone interview screening and reference checking.
Auxiliar administrativo de Recursos Humanos con amplia experiencia en selección de personal, realización de entrevistas telefónicas y comprobación de referencias.

The manager of the relevant office conducts the reference checking for national staff recruitment.
Los directores de las oficinas verifican las referencias del personal nacional.

Reference checking procedures have been examined in detail and process improvements have been identified with a view to incorporating the functionality into Inspira.
Los procedimientos de verificación de referencias se han examinado en profundidad y se han identificado posibles mejoras del proceso con miras a incorporar en Inspira las correspondientes funciones.

Human Resources Officer, heading Reference Checking Unit.
Oficial de Recursos Humanos al frente de la Dependencia de Comprobación de Referencias.

Since its creation, the Reference Checking Unit has received 2,525 referrals for reference checks..
Desde su creación, la Dependencia de Verificación de Referencias ha recibido 2.525 solicitudes de verificación..

Work would also begin on the position management and reference checking components.
También se comenzaría a trabajar en los componentes de gestión de plazas y verificación de referencias.

Reviewed the processes of the Reference Checking Unit as part of the Lean Six Sigma project at UNLB July 2009.
Se examinaron los procesos de la Dependencia de Comprobación de las Referencias en el marco del proyecto Lean Six Sigma de la BLNU julio de 2009.

The Unit is presently staffed with six General Service positions, the incumbent of which provide reference checking capabilities in Arabic, English, French and Spanish.
Actualmente, la Dependencia está dotada de seis puestos del cuadro de servicios generales cuyos titulares prestan servicios de verificación de referencias en árabe, español, francés e inglés.

The reference checking unit pilot project commenced in December 2007 with an initial caseload of 900 candidates, which increased to 2,240 as at 30 June 2008.
El proyecto piloto de comprobación de las referencias comenzó en diciembre 2007, con un volumen inicial de 900 candidatos, que había aumentado a 2.240 al 30 de junio de 2008.

The Secretary-General also proposes that for the 2009/10 period, the Reference Checking Unit be established as a Tenant Unit.
El Secretario General también propone que, para el período 2009/2010, la Dependencia de Verificación de Referencias se establezca como dependencia externa.

Reference checking is conducted for candidates for international professional posts, and for support staff based in headquarters, as well as for senior-level positions.
Se verifican las referencias de los candidatos a puestos internacionales del Cuadro Orgánico y del personal de apoyo de las sedes, así como las de los candidatos a las plazas de categoría superior.

In addition, the budget proposes the establishment of the Surface Transport Technical Support Unit and the Reference Checking Unit as Tenant Units at the Base.
Además, en el informe sobre el presupuesto se propone establecer la Dependencia de Apoyo Técnico al Transporte Terrestre y la Dependencia de Verificación de Referencias como Dependencias del Arrendatario en la Base.

Organizations should also establish and/or strengthen reference checking and reinforce the security clearance process before hiring external consultants.
Asimismo, las organizaciones deberían establecer mecanismos de comprobación de referencias y/o mejorarlos, y reforzar el proceso de autorizaciones de seguridad antes de contratar a consultores externos.

However, in the Committee's view, the information provided in the proposed budget is not sufficient to support the establishment of a Reference Checking Unit in UNLB.
No obstante, en opinión de la Comisión, la información proporcionada en el proyecto de presupuesto no es suficiente para justificar el establecimiento de una dependencia de verificación de referencias en la Base Logística.

Instead of going the traditional route, with lease signing, reference checking, big deposits, and endless back and forth with the landlord, you sign up once, and you get to go places.
En vez de tomar el camino tradicional, con señal de arrendamiento, verificación de referencias, grandes depósitos, e interminables idas y venidas con el propietario, usted se registra una vez, y se dirige al lugar.

Building on the recent report of the Joint Inspection Unit on staff recruitment(JIU/REP/2012/9), this note presents an assessment of the efficiency and effectiveness in the reference checking process.
Tomando como base el reciente informe de la Dependencia Común de Inspección sobre la contratación de personal(JIU/REP/2012/9), en esta nota se presenta una evaluación de la eficiencia y la eficacia en el proceso de verificación de referencias.

UNFPA also welcomes the idea of creating a system-wide entity specialized in reference checking and suggests that such an entity be established in a low-cost location recommendation 2.
El UNFPA también acoge con beneplácito la idea de crear una entidad especializada en verificación de referencias para todo el sistema y sugiere que se establezca dicha entidad en una ubicación de bajo costo recomendación 2.

The Reference Checking Unit currently has the capacity to cover a range of language skills necessary to handle contacts with foreign educational institutions and employers, including Arabic, English, French, Italian, Spanish and Swedish.
Actualmente, la Dependencia de Verificación de Referencias tiene una amplia gama de competencias lingüísticas que le permiten entablar contactos con instituciones académicas y empleadores extranjeros utilizando los idiomas, árabe, español, francés, inglés, italiano y sueco.

Further roll-outs of the staffing, enterprise learning management, consultants, offer management, reference checking and position management modules are planned for 2013.
Se prevé que en 2013 se pongan en marcha los módulos de dotación de personal, gestión institucional del aprendizaje, consultores, gestión de las ofertas de trabajo, verificación de referencias y gestión de plazas.

Visits to UNLB were undertaken to monitor the Reference Checking Unit; to provide briefings on the expert panel process(July 2009); and to streamline the process of the Unit as part of the Lean Six Sigma project September 2009.
Visitas a la BLNU para dar seguimiento a la Dependencia de Comprobación de Referencias; celebrar una reunión informativa sobre el proceso del panel de expertos(julio de 2009); y racionalizar el proceso de la Dependencia en el marco del proyecto Lean Six Sigma septiembre de 2009.

Further roll-outs to the field of the staffing, enterprise learning management, consultants, offer management, reference checking and position management modules are planned for 2013 see A/67/756, para. 426.
Se prevé que en 2013 se pongan en marcha los módulos de dotación de personal, gestión institucional del aprendizaje, consultores, gestión de las ofertas de trabajo, verificación de referencias y gestión de plazas véase A/67/756, párr. 426.

During its first year of existence, the Reference Checking Unit was also engaged in a number of important and substantive activities related to its establishment, streamlining procedures, capacity-building and increasing its effectiveness.
En su primer año de existencia, la Dependencia de Verificación de Referencias también realizó diversas actividades importantes y sustantivas relacionadas con su establecimiento, la racionalización de los procedimientos, la creación de capacidad y el aumento de su eficacia.

Recruitment system comprising staffing, onboarding, position management, reference checking and consultants recruitment: second and third quarters of 2013;
Sistema de contratación integrado por los módulos de dotación de personal, incorporación a los puestos, gestión de plazas, verificación de referencias y contratación de consultores: segundo y tercer trimestres de 2013;

With regard to other staffing issues, the Advisory Committee has no objection to the proposed redeployment of posts between various sections of the Base, with the exception of the proposed redeployments from the Personnel Section to the Reference Checking Unit.
Con respecto a otras cuestiones relacionadas con la plantilla, la Comisión Consultiva no tiene objeciones a la propuesta de reasignar puestos entre diferentes secciones de la Base, salvo a reasignar personal de la Sección de Personal a la Dependencia de Verificación de Referencias.

The objective of the note is to assess issues of efficiency and effectiveness in the reference checking process, taking into consideration the diverse needs of United Nations system organizations.
El objetivo de la nota es evaluar cuestiones de eficiencia y eficacia en el proceso de verificación de referencias, teniendo en cuenta las diferentes necesidades de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas.

The recruitment, Field Central Review Board and reference checking functions are the three main components of the rostering system for field mission vacancies.
Las actividades de contratación, la labor de la Junta Central de Examen de las Actividades sobre el Terreno y las funciones de verificación de referencias son los tres componentes fundamentales del sistema de elaboración de listas para cubrir las vacantes de las misiones sobre el terreno.

Bearing in mind that the Logistics Base had been providing such services as reference checking and education grant processing for some time, it was disappointing that the Secretary-General had not responded to earlier requests for an assessment of that kind.
Habida cuenta de que la Base Logística ha proporcionado servicios como verificación de referencias y tramitación de subsidios de educación durante algún tiempo, es de lamentar que el Secretario General no haya respondido a anteriores solicitudes para hacer una evaluación de ese tipo.

How to use "reference checking" in a sentence

We’ll discuss reference checking later on.

Don’t skip the reference checking process.

Don't skip the reference checking process.

Managing reference checking and salary negotiations.

Employee reference checking doesn’t really matter.

How long does reference checking take?

How does automated reference checking work?

Speedier reference checking and reduced turnover?

Escient utilise online reference checking provider Xref to conduct its reference checking process.

Language-independent reference checking in software product lines.