What is the translation of " REFERENCE PAPER " in Spanish?

• documento de referencia
• artículo de referencia

Examples of using Reference paper in English and their translations into Spanish

In fact, a reference paper published by Chen et al.1 et al.
De hecho, un documento de referencia publicado por Chen et al.1 et al.

Linked information explains how to cite a term from the Glossary in a reference paper.
La información relacionada explica cómo citar un término del Glosario en un documento de referencia.

Commits to the Reference Paper on regulatory principles. Submitted an M.f.n.
Se compromete a atenerse al Documento de Referencia sobre los principios de reglamentación.

The Working Group focused its discussions in the informal consultations on the following five topics outlined in a reference paper dated 23 March 2004 see annex I.
El Grupo de Trabajo centró sus debates en las consultas oficiosas sobre los siguientes cinco temas resumidos en un documento de referencia de fecha 23 de marzo de 2004 véase anexo I.

Read our Reference Paper and learn how to improve the results accuracy and data management in a laboratory.
Lea nuestro artículo de referencia y averigüe cómo mejorar la exactitud de los resultados y la gestión de datos en un laboratorio.

As a result of the WTO negotiations on basic telecommunications, a Reference Paper was adopted to ensure interconnection and fair access to the networks.
Como resultado de las negociaciones de la OMC sobre las telecomunicaciones básicas, se adoptó un documento de referencia para asegurar la interconexión y el acceso equitativo a las redes.

Only the Reference Paper on Basic Telecommunications included competition safeguards that were not applicable to other sectors.
Sólo en el documento de referencia sobre telecomunicaciones básicas figuraban salvaguardias de competencia que no se aplicaban a otros sectores.

Regarding the situation in the former Yugoslavia and in Somalia, in 1992, the Department issued a Reference Paper on each. They are currently being updated.
Con respecto a la situación en la antigua Yugoslavia y en Somalia, en 1992 el Departamento publicó un documento de consulta sobre cada uno de esos países, documentos que ahora se están actualizando.

It may be noted that a reference paper is not a prerequisite for undertaking additional commitments under Article XVIII of the GATS.
Cabe señalar que el Documento de Referencia no es un requisito imprescindible para asumir compromisos adicionales en el marco del artículo XVIII del AGCS.

It has been suggested that the transmission of electricity and gas has many aspects in common with telecommunications and that a reference paper with a similar objective should be negotiated.
Se ha dicho que la transmisión de electricidad tiene muchos aspectos en común con las telecomunicaciones y que debiera negociarse un documento de referencia con el mismo objetivo.

In the area of basic telecommunications, a reference paper was developed, instead of strengthening GATS provisions on competition.
En la esfera de las telecomunicaciones básicas se redactó un documento de referencia en lugar de fortalecer las disposiciones del AGCS relativas a la competencia.

Reference Paper, Section 1: The Panel found that Mexico had failed to maintain appropriate measures to prevent"anti-competitive practices" in violation of Section 1.
Sección 1 del Documento de Referencia: el Grupo Especial constató que México no había mantenido medidas adecuadas para impedir"prácticas anticompetitivas", en infracción de lo dispuesto en la Sección 1.

Mrs. SANTOS PAIS said that the note from the secretariat was more than just a reference paper; it could be the starting-point for a database on children's rights.
La Sra. SANTOS PAIS afirma que la nota de la Secretaría es algo más que un documento de referencia; podría ser el punto de partida para una base de datos sobre los derechos de los niños.

In this reference paper, we will look at both manual transcription and three potential solutions for improving the accuracy and ease of data transfer and management, assessing the strengths and weaknesses of each.
En este artículo de referencia, estudiaremos la transcripción manual y tres soluciones potenciales para mejorar la precisión y facilitar la gestión y transferencia de datos.

The secretariat was reviewing both the horizontal approach as indicated in article IX of GATS and the sectoral approach as indicated in the Reference Paper on Basic Telecommunications.
La secretaría estaba examinando el enfoque horizontal que figuraba en el artículo IX del AGCS y el enfoque sectorial indicado en el documento de referencia sobre las telecomunicaciones básicas.

To facilitate discussion on the topics, a reference paper prepared by the Bureau was circulated on 22 March 2004 to all delegations on those five topics see annex II.
Para facilitar el debate, el 22 de marzo de 2004 se distribuyó a todas las delegaciones un documento de referencia preparado por la Mesa respecto de los cinco temas véase el anexo II.

The WTO panel concluded that practices required under Mexico's law could be"anticompetitive practices" within the meaning of Section 1 of Mexico's Reference Paper and therefore contravened the WTO rules.
El Grupo Especial de la OMC concluyó que las prácticas exigidas en virtud de la legislación de México podrían ser"prácticas anticompetitivas" en el sentido de la sección 1 del Documento de Referencia de México y, por consiguiente, contravenían las normas de la OMC.

Reflecting that approach, I foreshadowed in the Reference Paper issued last week that:"unless or until there is such emergent consensus, one has to respect the substantive positions of Members.
Recogiendo este planteamiento, en el Documento de Referencia distribuido la semana pasada anuncié que"se han de respetar las posiciones sustantivas de los Miembros mientras no surja ese consenso incipiente.

Furthermore, the panel found that, with respect to its regulations on interconnection costs, Mexico had not taken appropriate measures to prevent“anticompetitive” practices, as it was required to do under the Reference Paper disciplines.
Además, el Grupo Especial constató que, en lo que respecta a su reglamentación de los costos de interconexión, México no había adoptado medidas apropiadas para prevenir la aplicación de prácticas"anticompetitivas", como estaba obligado a hacer con arreglo a las disciplinas del Documento de Referencia.

The Reference Paper specified pro-competitive regulatory principles for the telecoms sector and was a major achievement of the 1997 Agreement on Basic Telecommunications.
El Documento de Referencia, que establece principios de reglamentación favorables a la competencia en el sector de las telecomunicaciones, constituyó un logro importante del Acuerdo sobre Telecomunicaciones Básicas de 1997.

Another issue that retained the attention of most experts was the possible need to negotiate a reference paper for energy services, similar to the WTO Reference Paper on Basic Telecommunications Services.
Otra cuestión que despertó la atención de la mayoría de los expertos fue la posible necesidad de negociar un documento de referencia sobre los servicios energéticos, similar al documento de referencia de la OMC sobre los servicios de telecomunicaciones básicas.

The Reference Paper aims to address the difficulty of effectively realizing commitments on liberalization in a sector typically characterized by dominant operators following the introduction of competition.
El Documento de Referencia tiene por objeto responder a la dificultad de aplicar efectivamente los compromisos en materia de liberalización en un sector que suele caracterizarse por la presencia de operadores dominantes tras la introducción de la competencia.

A number of regulatory issues have to be addressed during the negotiations and a reference paper could be negotiated to set up disciplines on specific issues, such as transparency, non-discriminatory access to the network and anti-competitive practices.
En las negociaciones habrá que tratar varias cuestiones de carácter reglamentario y se podría negociar un documento de referencia en el que se establezcan disciplinas en relación con cuestiones específicas como la transparencia, el acceso no discriminatorio a la red y las prácticas restrictivas de la competencia.

At its fifty-third session, the Committee discussed the documents prepared by the Secretariat regarding inquiries, namely a background note, draft standard operating procedures, and a reference paper on the threshold for"grave or systematic" violations.
En su 53° período de sesiones, el Comité examinó los documentos preparados por la Secretaría en relación con las investigaciones, a saber una nota de antecedentes, proyectos de procedimientos operativos estándar, y un documento de referencia sobre el umbral para las violaciones"graves o sistemáticas.

The EC proposal omits reference to the need for a reference paper, but invites WTO Members to establish an appropriately transparent, objective and pro-competitive regulatory framework for the energy services sector.
La propuesta de las CE no menciona para nada la necesidad de un documento de referencia, pero invita a los miembros de la OMC a establecer para el sector de los servicios de energía un marco normativo suficientemente transparente, objetivo y propicio a la competencia.

Publications issued during the reporting period included a poster on peace-keeping and peacemaking, a twice-yearly collection of in-depth reviews of all current peace-keeping operations and a reference paper series on peace-keeping missions.
En el período del que se informa, se publicaron un cartel sobre mantenimiento y establecimiento de la paz, una colección semestral de revisiones a fondo de todas las operaciones de mantenimiento de la paz que están en marcha y una serie de documentos de referencia sobre las misiones de mantenimiento de la paz.

The inclusion of these conditions in an Annex or Reference Paper applicable to the sector could ensure that developing countries could obtain benefits they might not be able to effectively negotiate with stronger trading partners, or investors in a bilateral context.
La inclusión de estas condiciones en un anexo o en un documento de referencia aplicable al sector ayudaría a conseguir que los países en desarrollo pudieran obtener beneficios que tal vez no serían capaces de negociar con eficacia con inversores o con socios comerciales más fuertes en un contexto bilateral.

Participants in the basic telecommunications negotiations also elaborated a set of regulatory principles covering matters such as competition safeguards, interconnection guarantees, transparent licensing processes and the independence of regulators in a commonly negotiated text called the Reference Paper.
Los participantes en las negociaciones sobre telecomunicaciones básicas también elaboraron un conjunto de principios reglamentarios incluidos en un texto negociado conjuntamente denominado documento de referencia sobre cuestiones tales como las salvaguardias de competencia, las garantías de interconexión, los procesos transparentes de otorgamiento de licencias y la independencia de los reguladores.

The WTO Reference Paper on Basic Telecommunications was drawn up in recognition of the fact that the liberalization commitments made in that sector required additional provisions specific to telecommunications(interconnectivity), intended to ensure that those commitments resulted in effective access to the market.
El documento de referencia sobre las telecomunicaciones básicas de la OMC se elaboró porque se reconoció que los compromisos de liberalización contraídos en ese sector requerían la inclusión de disposiciones adicionales referidas específicamente a las telecomunicaciones(interconectividad), con el objetivo de garantizar que esos compromisos aportasen un acceso efectivo a los mercados.

The Reference Paper has helped shape the regulatory environment for telecommunications by elaborating a set of principles covering matters such as competition safeguards, interconnection guarantees, transparent licensing processes and the independence of regulators.
El Documento de referencia ha ayudado a configurar el entorno reglamentario del sector de las telecomunicaciones mediante el establecimiento de un conjunto de principios que abarcan cuestiones como las salvaguardias de competencia, las garantías de interconexión, los procedimientos transparentes de concesión de licencias y la independencia de los órganos de reglamentación.

How to use "reference paper" in an English sentence

Please see reference paper for details.

Links in the reference paper must work.

The reference paper for FRECOL is below.

With reference paper assistance you must have availability.

And, is there any reference paper for that?

A Technical Reference Paper Fault-Induced Delayed Voltage Recovery.

Write a reference paper to avoid plagiarism accusations.

Use microscope and reference paper to identify spicules.

LSAC technical reference paper number 1: sample design.

The reference paper describes the workflow for these analyses.

How to use "documento de referencia" in a Spanish sentence

Documento de referencia para la certificación del producto.

Documento de referencia "lo que es vidrio templado" www.

Documento de referencia sobre las mejores técnicas disponibles.

SRD: System Reference Document, documento de referencia del sistema.

INICIO > Publicación disponible: Documento de referencia digital.

/cbc:DocumentTypeCode Código del tipo de documento de referencia (p.

Documento de referencia 2007 Documento de referencia 2006 Documento de referencia 2005

Documento de Referencia sobre las Mejores Técnicas.

El documento de referencia para esto está en http://live.

Larios en el documento de referencia del tema (S.