What is the translation of " REGULAR AND PREDICTABLE " in Spanish?

• regular y previsible
• regulares y predecibles
• periódicas y previsibles
• periódica y predecible
• sistemático y previsible
• regular y predecible
• regulares y previsibles
• periódica y previsible

Examples of using Regular and predictable in English and their translations into Spanish

My digestive system is consistent, regular and predictable.
Mi sistema digestivo es consistente, regular y predecible.

Regular and predictable funding was required for the Organization's technical assistance activities.
Se necesita financiación periódica y predecible para las actividades de asistencia técnica de la Organización.

What if we want to make remittance flows more regular and predictable?
¿Qué pasa si queremos hacer los flujos de remesas más regulares y predecibles?

UNEP required, he said a regular and predictable source of funding to enable it to render more assistance to member States.
El PNUMA necesitaba una fuente periódica y previsible de financiación para poder prestar más asistencia a los Estados miembros.

Most objects in the solar system are in regular and predictable motion.
La mayoría de los objetos del sistema solar se mueven de manera regular y predecible.

The provision of regular and predictable cash transfers brings significant benefits when markets are missing or do not function well.
La provisión de transferencias de efectivo periódicas y previsibles aporta ventajas significativas cuando no hay mercados o los mercados no funcionan bien.

The programme is an important source of regular and predictable income for these women.
El programa es una fuente importante de ingresos regulares y predecibles para ellas.

He noted the universal support regarding the need for the funding of UNRWA to be regular and predictable.
Señala que el apoyo universal en relación con la necesidad de financiación del OOPS ha de ser regular y previsible.

Noncontributory measure designed to provide regular and predictable support to poor and vulnerable people.
Medida no contributiva diseñada para prestar un apoyo regular y previsible a las personas pobres y vulnerables.

In this connection, official development assistance flows, which declined in real terms in the 1990s, should be regular and predictable.
En ese sentido, las corrientes de ayuda oficial para el desarrollo, que disminuyeron en términos reales en el decenio de 1990, deben ser regulares y predecibles.

Increasingly, the importance of regular and predictable funding for gender equality has been stressed.
Se viene subrayando cada vez más la importancia de contar con una financiación regular y previsible para las actividades en pro de la igualdad entre los géneros.

An organization cannot have sound treasury and programme management without the timely, regular and predictable inflow of contributions.
La gestión de tesorería y del programa de una organización no puede ser sólida si el ingreso de contribuciones no es puntual, periódico y predecible.

In that context, the availability of regular and predictable core resources was essential for the fruitful implementation of operational activities.
En ese contexto, la disponibilidad de recursos básicos ordinarios y predecibles es fundamental para la ejecución provechosa de las actividades operacionales.

Staying consistent with your dose will help you have regular and predictable bowel movements.
Consumir la dosis constantemente te ayudará a tener evacuaciones intestinales regulares y predecibles.

Such regular and predictable support also encouraged members of the community to look after vulnerable and orphaned children.
Mediante ese apoyo sistemático y previsible se fomenta también el interés de los miembros de la comunidad en la atención de las personas vulnerables y los niños huérfanos.

Paragraph 50 urged the Secretary-General to seek regular and predictable financing for the Lessons Learned Unit.
En el párrafo 50 se insta al Secretario General a que recabe un volumen de financiación constante y previsible para la Dependencia de Análisis de Resultados.

The Group has put forward several ideas on how to improve engagement between the G-20 and the United Nations through regular and predictable channels.
El Grupo ha presentado algunas ideas sobre la manera de mejorar la colaboración entre el G-20 y las Naciones Unidas mediante canales regulares y previsibles.

If you do not plan to send large volumes of email on a regular and predictable basis, we recommend using shared IP addresses.
Si no prevé enviar grandes volúmenes de correo electrónico de forma regular y predecible, le recomendamos que utilice direcciones IP compartidas.

Be regular and predictable, leading to efficient utilization of resources, and facilitate advance planning for all parties concerned;
Todo sistema estructurado que se pusiera en marcha debería ser periódico y previsible, lo que permitiría un uso eficaz de los recursos y facilitaría la planificación a todas las partes interesadas;

This operating mode is selected if a water meter is not desired either because the water usage is regular and predictable or for operational reasons.
Este modo de funcionamiento se selecciona si no se desea un contador de agua debido a que el uso del agua es regular y predecible o por motivos de funcionamiento.

The absence of regular and predictable remuneration, sufficient to meet such full-time CHW needs, jeopardises their ability to ensure their full commitment.
La ausencia de una remuneración regular y previsible, que resulte suficiente para satisfacer las necesidades de los TSC que trabajan a tiempo completo, pone en peligro su capacidad de comprometerse plenamente.

This operating mode is selected if a water meter is not desired either because the water usage is regular and predictable or for operational reasons.
Este modo operativo se utiliza cuando por alguna razón no se desea utilizar un medidor de agua, ya sea porque el uso de agua es regular y predecible, o por razones operativas.

We agree that regular and predictable financial resources, as well as well-trained manpower, are important ingredients if the United Nations is to discharge its responsibilities.
Estamos de acuerdo en que los recursos financieros regulares y predecibles, así como un personal bien formado, son ingredientes importantes para que las Naciones Unidas desempeñen sus responsabilidades.

The Ministers stressed that extrabudgetary resources should not replace regular and predictable funds from assessed contributions for the core activities of the Organization.
Los Ministros destacaron que los recursos extrapresupuestarios no debían reemplazar a los recursos ordinarios y previsibles de las cuotas para las actividades básicas de la Organización.

Pledges and contributions during the period that the voluntary indicative scale has been in use have increased by 83 per cent and have become more regular and predictable.
Desde el inicio de la aplicación de la escala indicativa voluntaria, las donaciones y contribuciones aumentaron en un 83% y ahora son más regulares y previsibles.

Any structured system put in place should be regular and predictable, leading to efficient utilization of resources, and facilitate advance planning for all parties concerned;
Todo sistema estructurado puesto en marcha debería ser periódico y previsible, lo que permitiría un uso eficaz de los recursos y facilitaría la planificación de todas las partes interesadas;

Australia was not questioning that the species had an unfavourable conservation status, but rather whether it met the first test for inclusion on either CMS Appendix, concerning regular and predictable migration.
Australia no cuestionaba que la especie presentaba un estado de conservación desfavorable, sino más bien si reunía la primera prueba para su inclusión en alguno de los Apéndices de la CMS, que se refería a la migración regular y previsible.

The critical migratory paths are more difficult to define than for some other whale species, as their movements are less regular and predictable, although migrating animals tend to follow shelf contours and plankton gatherings.
Las rutas migratorias críticas son más difíciles de definir que para otras especies de ballenas, ya que sus movimientos son menos regulares y predecibles, aunque los animales que migran tienden a seguir las líneas de nivel de la plataforma y las agregaciones de plancton.

Unlike employees, whose income is regular and predictable, entrepreneurs have both income and expenses that may vary over time depending on the demand for their products or services, the availability and cost of inputs and many other factors.
A diferencia de los asalariados, cuyos ingresos son regulares y predecibles, los empresarios tienen ingresos y gastos que pueden variar con el tiempo en función de la demanda de sus productos o servicios, la disponibilidad y el costo de los insumos y muchos otros factores.

Unforeseen circumstances can either change the situation very dramatically or the need for relief items is so pressing and large that long-term agreements based on regular and predictable orders are inadequate to meet needs.
Las circunstancias imprevistas pueden cambiar la situación muy drásticamente o la necesidad de artículos de socorro puede ser tan apremiante y grande que los arreglos a largo plazo basados en órdenes periódicas y previsibles resulten insuficientes para satisfacer las necesidades.